{"id":1859,"number":57,"text":"قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ","translations":{"en":"[Abraham] said, \"Then what is your business [here], O messengers","es":"Preguntó: \"¿Cuál es su misión? ¡Oh, emisarios [de Dios]","fr":"Et il [leur] dit: «Que voulez-vous, ô envoyés d'Allah?»","id":"Dia (Ibrahim) berkata, \"Apakah perkara pentingmu, wahai para utusan","ru":"Он сказал: «Какова же ваша миссия, о посланцы?»","sv":"[Och] han fortsatte: \"Vilka [andra] ärenden för er hit, ärade budbärare","tr":"Zaten sapıklardan başka kim Rabbinin rahmetinden umudunu keser!\" diyerek sormuştu: \"Ey elçiler! İşiniz nedir","ur":"پھر ابراہیمؑ نے پوچھا \"اے فرستادگان الٰہی، وہ مہم کیا ہے جس پر آپ حضرات تشریف لائے ہیں؟","zh":"他说：“使者们啊！你们有什么差事呢？”"},"transliteration":"Qala fama khatbukum ayyuha almursaloona","chapter":{"id":15,"name":"الحجر","transliteration":"Al-Hijr","translations":{"en":"The Rocky Tract","es":"Al-Hiyr","fr":"Al-Hijr","id":"Bukit","ru":"Хиджр ","sv":"Al-Hijr","tr":"Hicr","ur":"پتھر","zh":"石谷"},"type":"meccan"}}