{"id":1846,"number":44,"text":"لَهَا سَبۡعَةُ أَبۡوَٰبٖ لِّكُلِّ بَابٖ مِّنۡهُمۡ جُزۡءٞ مَّقۡسُومٌ","translations":{"en":"It has seven gates; for every gate is of them a portion designated","es":"El Infierno posee siete puertas y cada una está destinada para un grupo determinado [de pecadores]","fr":"Il a sept portes; et chaque porte en a sa part déterminée»","id":"(Jahanam) itu mempunyai tujuh pintu. Setiap pintu (telah ditetapkan) untuk golongan tertentu dari mereka","ru":"Там - семь врат, и для каждых врат предназначена определенная их часть","sv":"det har sju portar, som var och en skall få sin bestämda andel [av syndare]","tr":"O cehennemin yedi kapısı olup, her kapıdan onların girecekleri ayrılmış bir kısım vardır","ur":"یہ جہنم (جس کی وعید پیروان ابلیس کے لیے کی گئی ہے) اس کے سات دروازے ہیں ہر دروازے کے لیے اُن میں سے ایک حصہ مخصوص کر دیا گیا ہے","zh":"火狱有七道门，每道门将收容他们中被派定的一部分人。"},"transliteration":"Laha sabAAatu abwabin likulli babin minhum juzon maqsoomun","chapter":{"id":15,"name":"الحجر","transliteration":"Al-Hijr","translations":{"en":"The Rocky Tract","es":"Al-Hiyr","fr":"Al-Hijr","id":"Bukit","ru":"Хиджр ","sv":"Al-Hijr","tr":"Hicr","ur":"پتھر","zh":"石谷"},"type":"meccan"}}