{"id":1827,"number":25,"text":"وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحۡشُرُهُمۡۚ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٞ","translations":{"en":"And indeed, your Lord will gather them; indeed, He is Wise and Knowing","es":"Tu Señor los congregará. Él es Sabio, lo sabe todo","fr":"Certes, c'est ton Seigneur qui les rassemblera. Car c'est Lui le Sage, l'Omniscient","id":"Dan sesungguhnya Tuhanmu, Dialah yang akan mengumpulkan mereka. Sungguh, Dia Mahabijaksana, Maha Mengetahui","ru":"Воистину, твой Господь соберет их всех, ведь Он - Мудрый, Знающий","sv":"Din Herre är den som skall samla dem alla åter - Han är vis och Han har kännedom om allt","tr":"Doğrusu Rabbin onları diriltip bir araya getirecektir. Şüphesiz O Hakim'dir, Herşeyi Bilen'dir","ur":"یقیناً تمہارا رب ان سب کو اکٹھا کرے گا، وہ حکیم بھی ہے اور علیم بھی","zh":"你的主必定集合他们。他确是至睿的，确是全知的。"},"transliteration":"Wainna rabbaka huwa yahshuruhum innahu hakeemun AAaleemun","chapter":{"id":15,"name":"الحجر","transliteration":"Al-Hijr","translations":{"en":"The Rocky Tract","es":"Al-Hiyr","fr":"Al-Hijr","id":"Bukit","ru":"Хиджр ","sv":"Al-Hijr","tr":"Hicr","ur":"پتھر","zh":"石谷"},"type":"meccan"}}