{"id":1699,"number":103,"text":"وَمَآ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ وَلَوۡ حَرَصۡتَ بِمُؤۡمِنِينَ","translations":{"en":"And most of the people, although you strive [for it], are not believers","es":"La mayoría de los seres humanos, aunque te esfuerces [para que crean], no serán creyentes","fr":"Et la plupart des gens ne sont pas croyants malgré ton désir ardent","id":"Dan kebanyakan manusia tidak akan beriman walaupun engkau sangat menginginkannya","ru":"Большая часть людей не уверует, даже если ты страстно будешь желать этого","sv":"De flesta människor uppnår inte tron, hur mycket du än önskar det","tr":"Sana böylece vahyettiklerimiz, gaybe ait haberlerdir. Onlar elbirliği edip düzen kurdukları zaman yanlarında değildin; sen ne kadar yürekten istersen iste, insanların çoğu inanmazlar","ur":"مگر تم خواہ کتنا ہی چاہو اِن میں سے اکثر لوگ مان کر دینے والے نہیں ہیں","zh":"你虽然切望世人信道，但他们大半是不信道的。"},"transliteration":"Wama aktharu alnnasi walaw harasta bimumineena","chapter":{"id":12,"name":"يوسف","transliteration":"Yusuf","translations":{"en":"Joseph","es":"José","fr":"Joseph","id":"Yusuf","ru":"Йусуф","sv":"Josef","tr":"Yûsuf","ur":"یوسف","zh":"优素福"},"type":"meccan"}}