{"id":1694,"number":98,"text":"قَالَ سَوۡفَ أَسۡتَغۡفِرُ لَكُمۡ رَبِّيٓۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ","translations":{"en":"He said, \"I will ask forgiveness for you from my Lord. Indeed, it is He who is the Forgiving, the Merciful","es":"Respondió: \"Pediré a mi Señor que los perdone, Él es el Absolvedor, el Misericordioso","fr":"Il dit: «J'implorerai pour vous le pardon de mon Seigneur. Car c'est Lui le Pardonneur, le Très Miséricordieux»","id":"Dia (Yakub) berkata, \"Aku akan memohonkan ampunan bagimu kepada Tuhanku. Sungguh, Dia Yang Maha Pengampun, Maha Penyayang","ru":"Он сказал: «Я попрошу моего Господа простить вас, ведь Он - Прощающий, Милосердный»","sv":"Han sade: \"Jag skall be till min Herre att Han förlåter er; Han är Den som ständigt förlåter, Den som ständigt visar barmhärtighet","tr":"Yakub: \"Rabbim'den bağışlanmanızı dileyeceğim; O şüphesiz bağışlar ve merhamet eder\" dedi","ur":"اُس نے کہا \"میں اپنے رب سے تمہارے لیے معافی کی درخواست کروں گا، وہ بڑا معاف کرنے والا اور رحیم ہے","zh":"他说：“我将要为你们向我的主求饶。他确是至赦的，确是至慈的。”"},"transliteration":"Qala sawfa astaghfiru lakum rabbee innahu huwa alghafooru alrraheemu","chapter":{"id":12,"name":"يوسف","transliteration":"Yusuf","translations":{"en":"Joseph","es":"José","fr":"Joseph","id":"Yusuf","ru":"Йусуф","sv":"Josef","tr":"Yûsuf","ur":"یوسف","zh":"优素福"},"type":"meccan"}}