{"id":1651,"number":55,"text":"قَالَ ٱجۡعَلۡنِي عَلَىٰ خَزَآئِنِ ٱلۡأَرۡضِۖ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٞ","translations":{"en":"[Joseph] said, \"Appoint me over the storehouses of the land. Indeed, I will be a knowing guardian","es":"Dijo [José]: \"Ponme a cargo de los graneros [y las arcas] del país, porque yo sé cómo administrarlas con prudencia","fr":"Et [Joseph] dit: «Assigne-moi les dépôts du territoire: je suis bon gardien et connaisseur»","id":"Dia (Yusuf) berkata, \"Jadikanlah aku bendaharawan negeri (Mesir); karena sesungguhnya aku adalah orang yang pandai menjaga dan berpengetahuan","ru":"Он сказал: «Назначь меня управлять хранилищами земли, ибо я - знающий хранитель»","sv":"[Josef] svarade: \"Anförtro mig tillsynen över landets förrådshus; jag kommer att vara en god och kunnig förvaltare","tr":"Yusuf: \"Beni memleketin hazinelerine memur et, çünkü ben korumasını ve yönetmesini bilirim\" dedi","ur":"یوسفؑ نے کہا، \"ملک کے خزانے میرے سپرد کیجیے، میں حفاظت کرنے والا بھی ہوں اور علم بھی رکھتا ہوں","zh":"他说：“请你任命我管理全国的仓库，我确是一个内行的保管者。”"},"transliteration":"Qala ijAAalnee AAala khazaini alardi innee hafeethun AAaleemun","chapter":{"id":12,"name":"يوسف","transliteration":"Yusuf","translations":{"en":"Joseph","es":"José","fr":"Joseph","id":"Yusuf","ru":"Йусуф","sv":"Josef","tr":"Yûsuf","ur":"یوسف","zh":"优素福"},"type":"meccan"}}