{"id":1608,"number":12,"text":"أَرۡسِلۡهُ مَعَنَا غَدٗا يَرۡتَعۡ وَيَلۡعَبۡ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ","translations":{"en":"Send him with us tomorrow that he may eat well and play. And indeed, we will be his guardians","es":"Deja que venga con nosotros mañana, se divertirá y jugará. Nosotros lo cuidaremos","fr":"Envoie-le demain avec nous faire une promenade et jouer. Et nous veillerons sur lui»","id":"Biarkanlah dia pergi bersama kami besok pagi, agar dia bersenang-senang dan bermain-main, dan kami pasti menjaganya","ru":"Отпусти его завтра с нами, пусть он насладится и поиграет, а мы будем оберегать его»","sv":"Låt honom följa med oss ut i morgon, så skall han få leka och göra vad han har lust till och vi skall se väl efter honom","tr":"Bunun üzerine \"Ey babamız! Yusuf'un iyiliğini istediğimiz halde, onu niçin bize emniyet etmiyorsun? Yarın onu bizimle beraber gönder de gezsin oynasın, biz onu herhalde koruruz\" dediler","ur":"کل اسے ہمارے ساتھ بھیج د یجیے، کچھ چر چگ لے گا اور کھیل کود سے بھی دل بہلائے گا ہم اس کی حفاظت کو موجود ہیں","zh":"明天，请你让他和我们一同去娱乐游戏，我们一定保护他。”"},"transliteration":"Arsilhu maAAana ghadan yartaAA wayalAAab wainna lahu lahafithoona","chapter":{"id":12,"name":"يوسف","transliteration":"Yusuf","translations":{"en":"Joseph","es":"José","fr":"Joseph","id":"Yusuf","ru":"Йусуф","sv":"Josef","tr":"Yûsuf","ur":"یوسف","zh":"优素福"},"type":"meccan"}}