{"id":1579,"number":106,"text":"فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُواْ فَفِي ٱلنَّارِ لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَشَهِيقٌ","translations":{"en":"As for those who were [destined to be] wretched, they will be in the Fire. For them therein is [violent] exhaling and inhaling","es":"Los desdichados estarán en el Infierno, donde se oirán sus alaridos y sollozos","fr":"Ceux qui sont damnés seront dans le Feu où ils ont des soupirs et des sanglots","id":"Maka adapun orang-orang yang sengsara, maka (tempatnya) di dalam neraka, di sana mereka mengeluarkan dan menarik nafas dengan merintih","ru":"Несчастные пребудут в Огне, где они будут хрипеть и реветь","sv":"De fördömda skall ha Elden till boning och under stönanden och jämmer","tr":"Bedbaht olanlar cehennemdedirler. Onlar orada ah edip inlerler","ur":"جو بد بخت ہوں گے وہ دوزخ میں جائیں گے (جہاں گرمی اور پیاس کی شدت سے) وہ ہانپیں گے اور پھنکارے ماریں گے","zh":"至于薄命的，将进入火狱，他们在其中将要叹气，将要哽咽。"},"transliteration":"Faamma allatheena shaqoo fafee alnnari lahum feeha zafeerun washaheequn","chapter":{"id":11,"name":"هود","transliteration":"Hud","translations":{"en":"Hud","es":"Hud","fr":"Houd","id":"Hud","ru":"Худ","sv":"Hud","tr":"Hûd","ur":"حود","zh":"呼德"},"type":"meccan"}}