{"id":1495,"number":22,"text":"لَا جَرَمَ أَنَّهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ هُمُ ٱلۡأَخۡسَرُونَ","translations":{"en":"Assuredly, it is they in the Hereafter who will be the greatest losers","es":"No hay duda de que en la otra vida serán quienes más pierdan","fr":"Ce sont eux, infailliblement, qui dans l'au-delà seront les plus grands perdants","id":"Pasti mereka itu (menjadi) orang yang paling rugi di akhirat","ru":"Нет сомнения в том, что в Последней жизни они понесут самый большой урон","sv":"utan tvivel är det de som i nästa liv skall stå som [de stora] förlorarna","tr":"Ahirette en çok kayba uğrayacaklar şüphesiz bunlardır","ur":"نا گزیر ہے کہ وہی آخرت میں سب سے بڑھ کر گھاٹے میں رہیں","zh":"毫无疑义，他们在后世是最亏折的。"},"transliteration":"La jarama annahum fee alakhirati humu alakhsaroona","chapter":{"id":11,"name":"هود","transliteration":"Hud","translations":{"en":"Hud","es":"Hud","fr":"Houd","id":"Hud","ru":"Худ","sv":"Hud","tr":"Hûd","ur":"حود","zh":"呼德"},"type":"meccan"}}