{"id":1446,"number":82,"text":"وَيُحِقُّ ٱللَّهُ ٱلۡحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُجۡرِمُونَ","translations":{"en":"And Allah will establish the truth by His words, even if the criminals dislike it","es":"Dios confirma la verdad con Sus palabras, aunque eso disguste a los pecadores","fr":"Et par Ses paroles, Allah fera triompher la Vérité, quelque répulsion qu'en aient les criminels»","id":"Dan Allah akan mengokohkan yang benar dengan ketetapan-Nya, walaupun orang-orang yang berbuat dosa tidak menyukainya","ru":"Аллах утвердит истину Своими Словами, даже если это ненавистно грешникам»","sv":"Med Sina ord visar Gud att sanningen är sanning, hur förhatlig denna än är för de obotfärdiga syndarna","tr":"Attıklarında, Musa: \"Yaptığınız sihirdir, fakat Allah onu boşa çıkaracaktır. Allah bozguncuların işini elbette düzeltmez. Suçlular istemese de Allah sözleriyle hakkı gerçekleştirecektir\" dedi","ur":"اور اللہ اپنے فرمانوں سے حق کو حق کر دکھاتا ہے، خواہ مجرموں کو وہ کتنا ہی ناگوار ہو","zh":"安拉将以他的言语证实真理，即使犯罪的人不愿意。"},"transliteration":"Wayuhiqqu Allahu alhaqqa bikalimatihi walaw kariha almujrimoona","chapter":{"id":10,"name":"يونس","transliteration":"Yunus","translations":{"en":"Jonah","es":"Jonás","fr":"Jonas","id":"Yunus","ru":"Йунус","sv":"Jonah","tr":"Yûnus","ur":"یونس","zh":"优努斯"},"type":"meccan"}}