{"id":1443,"number":79,"text":"وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ ٱئۡتُونِي بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٖ","translations":{"en":"And Pharaoh said, \"Bring to me every learned magician","es":"El Faraón dijo: \"Convoquen ante mí a todo hechicero experto","fr":"Et Pharaon dit: «Amenez-moi tout magicien savant!»","id":"Dan Fir'aun berkata (kepada pemuka kaumnya), \"Datangkanlah kepadaku semua penyihir yang ulung","ru":"Фараон сказал: «Приведите ко мне всех знающих колдунов»","sv":"Farao gav befallningen att alla fullärda trollkarlar skulle föras inför honom","tr":"Firavun: \"Bütün bilgin sihirbazları bana getirin\" dedi","ur":"اور فرعون نے (اپنے آدمیوں سے) کہا کہ “ہر ماہر فن جادوگر کو میرے پاس حاضر کرو","zh":"法老说：“你们把一切高明的术士召来见我吧！”"},"transliteration":"Waqala firAAawnu itoonee bikulli sahirin AAaleemin","chapter":{"id":10,"name":"يونس","transliteration":"Yunus","translations":{"en":"Jonah","es":"Jonás","fr":"Jonas","id":"Yunus","ru":"Йунус","sv":"Jonah","tr":"Yûnus","ur":"یونس","zh":"优努斯"},"type":"meccan"}}