{"id":1440,"number":76,"text":"فَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلۡحَقُّ مِنۡ عِندِنَا قَالُوٓاْ إِنَّ هَٰذَا لَسِحۡرٞ مُّبِينٞ","translations":{"en":"So when there came to them the truth from Us, they said, \"Indeed, this is obvious magic","es":"Cuando les llegó Mi Mensaje dijeron: \"Esto es claramente hechicería","fr":"Et lorsque la vérité leur vint de Notre part, ils dirent: «Voilà certes, une magie manifeste!»","id":"Maka ketika telah datang kepada mereka kebenaran dari sisi Kami, mereka berkata, \"Ini benar-benar sihir yang nyata","ru":"Когда к ним явилась истина от Нас, они сказали: «Воистину, это - очевидное колдовство»","sv":"Och när sanningen från Oss nådde dem, sade de: \"Uppenbart är detta [ingenting annat än] bländande och förhäxande vältalighet","tr":"Gerçek, katımızdan onlara gelince: \"Doğrusu bu apaçık bir büyüdür\" dediler","ur":"پس جب ہمارے پاس سے حق ان کے سامنے آیا تو انہوں نے کہہ دیا کہ یہ تو کھلا جادو ہے","zh":"当从我这儿发出的真理降临他们的时候，他们说：“这确是明显的魔术。”"},"transliteration":"Falamma jaahumu alhaqqu min AAindina qaloo inna hatha lasihrun mubeenun","chapter":{"id":10,"name":"يونس","transliteration":"Yunus","translations":{"en":"Jonah","es":"Jonás","fr":"Jonas","id":"Yunus","ru":"Йунус","sv":"Jonah","tr":"Yûnus","ur":"یونس","zh":"优努斯"},"type":"meccan"}}