{"id":1433,"number":69,"text":"قُلۡ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ لَا يُفۡلِحُونَ","translations":{"en":"Say, \"Indeed, those who invent falsehood about Allah will not succeed","es":"Di: \"Quienes atribuyen a Dios sus propias invenciones jamás alcanzarán la felicidad","fr":"Dis: «En vérité, ceux qui forgent le mensonge contre Allah ne réussiront pas»","id":"Katakanlah, \"Sesungguhnya orang-orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah tidak akan beruntung","ru":"Скажи: «Воистину, те, которые возводят навет на Аллаха, не преуспеют!»","sv":"Säg: \"Det skall inte gå dem väl i händer som sätter ihop lögner om Gud","tr":"De ki: \"Allah'a karşı yalan uyduranlar, kurtuluşa erişemezler","ur":"اے محمدؐ، کہہ دو کہ جو لوگ اللہ پر جھوٹے افترا باندھتے ہیں وہ ہرگز فلاح نہیں پا سکتے","zh":"你说：“假借安拉的名义而造谣的人是不会成功的。”"},"transliteration":"Qul inna allatheena yaftaroona AAala Allahi alkathiba la yuflihoona","chapter":{"id":10,"name":"يونس","transliteration":"Yunus","translations":{"en":"Jonah","es":"Jonás","fr":"Jonas","id":"Yunus","ru":"Йунус","sv":"Jonah","tr":"Yûnus","ur":"یونس","zh":"优努斯"},"type":"meccan"}}