{"id":1378,"number":14,"text":"ثُمَّ جَعَلۡنَٰكُمۡ خَلَـٰٓئِفَ فِي ٱلۡأَرۡضِ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لِنَنظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُونَ","translations":{"en":"Then We made you successors in the land after them so that We may observe how you will do","es":"Luego hice que ustedes se sucedieran en generaciones unos a otros en la Tierra, para observar cómo obraban","fr":"Puis nous fîmes de vous des successeurs sur terre après eux, pour voir comment vous agiriez","id":"Kemudian Kami jadikan kamu sebagai pengganti-pengganti (mereka) di bumi setelah mereka, untuk Kami lihat bagaimana kamu berbuat","ru":"Потом Мы сделали вас их преемниками на земле, чтобы посмотреть, как вы будете поступать","sv":"Därefter lät Vi er efterträda dem på jorden för att [låta er visa ert sinnelag] i era handlingar","tr":"Sonra onların ardından, nasıl davranacağınıza bakmak için sizi yeryüzünde onların yerine geçirdik","ur":"اب ان کے بعد ہم نے تم کو زمین میں ان کی جگہ دی ہے تاکہ دیکھیں تم کیسے عمل کرتے ہو","zh":"在他们灭亡之后，我以你们成为大地上的代治者，以便我看你们怎样工作。"},"transliteration":"Thumma jaAAalnakum khalaifa fee alardi min baAAdihim linanthura kayfa taAAmaloona","chapter":{"id":10,"name":"يونس","transliteration":"Yunus","translations":{"en":"Jonah","es":"Jonás","fr":"Jonas","id":"Yunus","ru":"Йунус","sv":"Jonah","tr":"Yûnus","ur":"یونس","zh":"优努斯"},"type":"meccan"}}