import type { InventoryLocalePack } from "../../types.ts"; /** Spanish locale pack for asrs6. AI translation (Anthropic Claude, claude-fable-5), unverified — see SOURCES.md. */ const pack: InventoryLocalePack = { "id": "asrs6", "locale": "es", "title": "Escala de Autoevaluación del TDAH en Adultos (ASRS-v1.1) — Cuestionario de cribado", "description": "Un cuestionario de cribado de 6 ítems para el trastorno por déficit de atención e hiperactividad en adultos, extraído de la ASRS completa de 18 ítems de la OMS.", "instructions": "Al responder cada pregunta, seleccione la opción que mejor describa cómo se ha sentido y comportado durante los últimos 6 meses.", "options": [ "Nunca", "Rara vez", "A veces", "A menudo", "Muy a menudo" ], "questions": { "asrs6-1": { "text": "¿Con qué frecuencia tiene dificultades para ultimar los detalles finales de un proyecto, una vez terminadas las partes más difíciles?" }, "asrs6-2": { "text": "¿Con qué frecuencia tiene dificultades para poner las cosas en orden cuando debe realizar una tarea que requiere organización?" }, "asrs6-3": { "text": "¿Con qué frecuencia tiene problemas para recordar citas u obligaciones?" }, "asrs6-4": { "text": "Cuando tiene una tarea que requiere pensar mucho, ¿con qué frecuencia evita o retrasa empezarla?" }, "asrs6-5": { "text": "¿Con qué frecuencia mueve o agita las manos o los pies cuando tiene que permanecer sentado durante mucho tiempo?" }, "asrs6-6": { "text": "¿Con qué frecuencia se siente demasiado activo y con la necesidad de hacer cosas, como si lo impulsara un motor?" } }, "bands": { "negative": "Síntomas no compatibles con TDAH en adultos", "positive": "Síntomas altamente compatibles con TDAH en adultos — se recomienda una evaluación adicional" } }; export default pack;