import type { InventoryLocalePack } from "../../types.ts"; /** Spanish locale pack for aq10. AI translation (Anthropic Claude, claude-fable-5), unverified — see SOURCES.md. */ const pack: InventoryLocalePack = { "id": "aq10", "locale": "es", "title": "Cociente del Espectro Autista (AQ-10) — Adultos", "description": "Un cuestionario de cribado de 10 ítems para rasgos autistas en adultos, condensado a partir del Cociente del Espectro Autista de 50 ítems.", "instructions": "Para cada afirmación, seleccione la respuesta que mejor lo describa.", "options": [ "Totalmente en desacuerdo", "Ligeramente en desacuerdo", "Ligeramente de acuerdo", "Totalmente de acuerdo" ], "questions": { "aq10-1": { "text": "A menudo noto pequeños sonidos que otras personas no perciben" }, "aq10-2": { "text": "Normalmente me concentro más en la imagen global que en los pequeños detalles" }, "aq10-3": { "text": "Me resulta fácil hacer más de una cosa a la vez" }, "aq10-4": { "text": "Si hay una interrupción, puedo volver muy rápidamente a lo que estaba haciendo" }, "aq10-5": { "text": "Me resulta fácil 'leer entre líneas' cuando alguien me está hablando" }, "aq10-6": { "text": "Sé darme cuenta de si la persona que me escucha se está aburriendo" }, "aq10-7": { "text": "Cuando leo una historia, me resulta difícil deducir las intenciones de los personajes" }, "aq10-8": { "text": "Me gusta recopilar información sobre categorías de cosas (p. ej., tipos de coches, de aves, de trenes, de plantas, etc.)" }, "aq10-9": { "text": "Me resulta fácil deducir lo que alguien piensa o siente con solo mirarle la cara" }, "aq10-10": { "text": "Me resulta difícil deducir las intenciones de las personas" } }, "bands": { "below-threshold": "Por debajo del umbral de cribado", "above-threshold": "En el umbral o por encima — considere la derivación para una evaluación especializada de autismo" } }; export default pack;