import type { InventoryLocalePack } from "../../types.ts"; /** German locale pack for aq10. AI translation (Anthropic Claude, claude-fable-5), unverified — see SOURCES.md. */ const pack: InventoryLocalePack = { "id": "aq10", "locale": "de", "title": "Autismus-Spektrum-Quotient (AQ-10) — Erwachsene", "description": "Ein 10-Item-Screeningfragebogen für autistische Merkmale bei Erwachsenen, verkürzt aus dem 50-Item-Autismus-Spektrum-Quotienten.", "instructions": "Wählen Sie zu jeder Aussage die Antwort, die Sie am besten beschreibt.", "options": [ "Stimme überhaupt nicht zu", "Stimme eher nicht zu", "Stimme eher zu", "Stimme voll und ganz zu" ], "questions": { "aq10-1": { "text": "Ich nehme oft leise Geräusche wahr, die andere nicht bemerken" }, "aq10-2": { "text": "Ich konzentriere mich meist mehr auf das Gesamtbild als auf die kleinen Details" }, "aq10-3": { "text": "Es fällt mir leicht, mehrere Dinge gleichzeitig zu tun" }, "aq10-4": { "text": "Wenn ich unterbrochen werde, kann ich sehr schnell zu meiner Tätigkeit zurückkehren" }, "aq10-5": { "text": "Es fällt mir leicht, 'zwischen den Zeilen zu lesen', wenn jemand mit mir spricht" }, "aq10-6": { "text": "Ich erkenne, ob jemand, der mir zuhört, sich zu langweilen beginnt" }, "aq10-7": { "text": "Wenn ich eine Geschichte lese, fällt es mir schwer, die Absichten der Figuren zu erkennen" }, "aq10-8": { "text": "Ich sammle gern Informationen über Kategorien von Dingen (z. B. Auto-, Vogel-, Zug- oder Pflanzenarten)" }, "aq10-9": { "text": "Es fällt mir leicht, allein am Gesicht abzulesen, was jemand denkt oder fühlt" }, "aq10-10": { "text": "Es fällt mir schwer, die Absichten anderer Menschen zu erkennen" } }, "bands": { "below-threshold": "Unterhalb der Screening-Schwelle", "above-threshold": "An oder über der Schwelle — Überweisung zu einer spezialisierten Autismus-Diagnostik erwägen" } }; export default pack;