{
  "Heavily damaged": "大破",
  "Prophet": "予知能力",
  "Sortie Prophet": "戦况予知",
  "Unknown Formation": "陣形不明",
  "Line Ahead": "単縦陣",
  "Double Line": "複縦陣",
  "Diamond": "輪形陣",
  "Echelon": "梯形陣",
  "Line Abreast": "単横陣",
  "Vanguard": "警戒陣",
  "Cruising Formation 1": "第一警戒航行序列",
  "Cruising Formation 2": "第二警戒航行序列",
  "Cruising Formation 3": "第三警戒航行序列",
  "Cruising Formation 4": "第四警戒航行序列",
  "Unknown Engagement": "航向不明",
  "Parallel Engagement": "同航戦",
  "Head-on Engagement": "反航戦",
  "Crossing the T (Advantage)": "Ｔ字戦(有利)",
  "Crossing the T (Disadvantage)": "Ｔ字戦(不利)",
  "Unknown": "不明",
  "Sortie Fleet": "出撃艦隊",
  "Enemy Vessel": "深海棲艦",
  "HP": "耐久",
  "PvP": "演習相手",
  "Admiral": "提督さん、",
  "{{type}} \"{{ship}}\" joined your fleet": "{{type}}「{{ship}}」が戦列に加わりました",
  "Useitem_got": "「{{item}}」（{{count}}）を手に入れました",
  "Unknown FC": "不明",
  "Air Supremacy": "制空権確保",
  "Air Superiority": "航空優勢",
  "Air Parity": "航空均勢",
  "Air Denial": "航空劣勢",
  "Air Incapability": "制空権喪失",
  "Start": "初期位置",
  "Obtain Resources": "資源獲得",
  "Lose Resources": "渦潮",
  "Battle": "通常戦闘",
  "Boss Battle": "ボス戦闘",
  "Battle Avoid": "気のせいだった",
  "Air Strike": "航空戦",
  "Escort Success": "船団護衛成功",
  "Transport Munitions": "輸送物資",
  "Manual Selection": "能動分岐",
  "Aerial Recon": "航空偵察",
  "Compass Point": "羅針盤",
  "Next Spot": "次のセル",
  "Heavily damaged notification": "大破状態通知",
  "Condition display": "疲労度表示",
  "": "",
  "Not in sortie": "出撃していません",
  "Resources sustained losses": "備蓄資源に損害を受けました",
  "Resources and land-based air squadrons sustained losses": "備蓄資源と基地航空隊に損害が発生しました",
  "Land-based air squadrons sustained losses": "基地航空隊に損害が発生しました",
  "No damage was inflicted":"基地の損害はありません",
  "Long Distance Aerial Battle": "長距離空襲戦",
  "Night Battle": "夜戦",
  "Enemy Combined Fleet": "敵連合艦隊戦",
  "Standby": "待機",
  "Sortie": "出撃",
  "Air Defense": "防空",
  "Retreat": "退避",
  "Rest": "休憩",
  "Land Base": "基地",
  "Show scales on HP bar": "HPケージでスケールを表示する",
  "Display enemy combined fleet in game order": "ゲームのオーダーで敵連合艦隊を表示する",
  "Show enemy deck name if available": "敵艦隊名を表示する",
  "Show last chosen formation hint": "前の陣形選択を表示する",
  "Ship parameters include equipment bonus": "装備込みのステータスを表示する",
  "last_chosen": "前の選択：",
  "smoke": "煙幕発動",
  "escortNightInfo": "随伴艦隊と夜戦の可能性あり（友軍艦隊来援により変動）",
  "Carrier Task Force": "空母機動部隊",
  "Surface Task Force": "水上打撃部隊",
  "Transport Escort": "輸送護衛部隊",
  "Combined Fleet": "連合艦隊",
  "A_rank": "A 勝：",
  "Transport Point": "輸送量 (TP)",
  "Tank Transport Point": "戦車輸送量 (TP)",
  "Enable avatars": "アバターを表示する",
  "Display air raid results": "空襲の結果を表示する",
  "Layout": "レイアウト",
  "Auto": "適応",
  "Horizontal": "左右",
  "Vertical": "上下",
  "Clear map history": "海域の履歴を消しする",
  "Anchorage Repair": "泊地修理",
  "Heavy Bomber Defense": "超重爆迎撃"
}