Inspect one retained local subagent run by run id.
- Use `subagent_status` for details after `subagent_run` async mode or `subagent_list`.