{"You can find the plugin documentation here: Peertube Plugin Livechat documentation .":"Документацию по плагину вы можете найти здесь: Документация по плагину Livechat для Peertube .","Before asking for help, please use the diagnostic tool: Launch diagnostic (if this button is not opening a new window, please try to refresh the page).":"Перед тем, как попросить о помощи, пожалуйста, воспользуйтесь диагностикой: Запустить диагностику (если эта кнопка не открывает новое окно, просим вас обновить страницу).","You can choose here to have separate rooms for each video, or to group them by channel.":"Здесь вы можете выбрать, чтобы каждое видео имело отдельную комнату или чтобы чат-комната распротранялась на канал.","When watching a video, the chatbox will automatically open.":"При просмотре видео чат будет открываться автоматически.","Cancel":"Отмена","Successfully saved":"Успешно сохранено","Chatrooms":"Чат-комнаты","Configure your live's chatrooms":"Настройте чат-комнаты на своих трансляциях","Here you can configure some advanced options for chatrooms associated to your live streams.":"Здесь мы можете настроить некоторые продвинутые опии для чат-комнат, привязанных к вашим трансляциям.","Please select bellow one of your channel, to setup its chatting options.":"Пожалуйста, выберите ниже один из каналов, чтобы начать настройку.","Channel options":"Опции канала","You can setup here some options for this channel (moderation policies, ...).":"Здесь вы можете настроить некоторые опции для этого канала (политика модерации, ...).","Enable moderation bot":"Активировать бота-модератора","Moderation bot options":"Опции бота-модератора","Open chat":"Открыть чат","Room name":"Имя комнаты","You can connect to the room using an external XMPP account, and your favorite XMPP client.":"Вы можете подключиться к комнате, пользуясь внешней учётной записью XMPP и вашим любимым клиентом.","

Important notes

":"

Важные примечания

","

Chat behaviour

":"

Поведение чата

","Online help":"Онлайн-помощь","Save":"Сохранить","Open chat in a new window":"Открыть чат в новом вкладке","Close chat":"Закрыть чат","Use chat":"Использовать чат","If enabled, there will be a chat next to the video.":"Если включено, рядом с видео будет открыт чат.","Share chat link":"Поделиться ссылкой на чат","Read-only":"Только для чтения","Show the scrollbar":"Показывать полосу прокрутки","Transparent background (for stream integration, with OBS for example)":"Прозрачный фон (для интеграции в эфир, например, через OBS)","Tips for streamers: To embed the chat in your video stream using OBS for example, generate a read-only link and use it as a browser source.":"Советы стримерам: Чтобы встроить чат в свой видеопоток, например, с помощью OBS, создать ссылку только для чтения и использовать ее в качестве источника в браузере.","Copy":"Копировать","Link copied":"Ссылка скопирована","Error":"Ошибка","Open":"Открыть","Use current theme colors":"Использовать цвета из текущей темы","Generate an iframe to embed the chat in a website":"Создать iframe для интеграци чата в веб-сайт","Chat for live stream:":"Чат живого эфира:","Room description":"Описание комнаты","Not found":"Не найдено","Video":"Видео","Channel":"Канал","Last activity":"Последняя активность","Web":"Веб","Connect using XMPP":"Подключиться по XMPP","

Chat

":"

Чат

","List existing rooms":"Показать существующие комнаты","List rooms":"Показать комнаты","

Federation

Following settings concern the federation with other Peertube instances, and other fediverse softwares.":"

Федерирование

Данные настройки касаются федерирования с другими серверами Peertube и прочим федиверс-софтом.","Don't display remote chats":"Не показывать внешние чаты","By checking this setting, your instance will never display chats from remote videos.":"Имея эту настройку, ваш сервер никогда не будет отображать чаты на видео с внешних серверов.","Don't publish chat information":"Не публиковать информацию чата","Room type":"Тип комнаты","Each video has its own webchat room":"Каждое видео имеет свою собственную чат-комнату","Webchat rooms are grouped by channel":"Чат-комната общая для канала","Automatically open the chat":"Автоматически открывать чат","Chat":"Чат","Copied":"Скопировано","Terms & Conditions":"Условия и положения","These terms & conditions will be shown to all users when then join chatrooms. Streamers can also configure terms & conditions for their channels, that will be shown right after these global terms & conditions.":"Эти положения и условия будут показаны всем пользователям при присоединении к чатам. Стримеры также могут настраивать правила и условия для своих каналов, которые будут отображаться сразу после этих глобальных правил и условий.","Show the «open in new window» button":"Показать кнопку «открыть в новом окне»","There will be a button for opening the web chat in a new window.":"Появится кнопка для открытия чата в новом окне.","Hide the chat for anonymous users":"Спрятать чат от анонимусов","Peertube theme":"Тема PeerTube","Default ConverseJS theme":"Тема ConverseJS по умолчанию","ConverseJS Cyberpunk theme":"Тема Cyberpunk для ConverseJS","Automatic color detection":"Автоопределение цвета","Try to autodetect colors from user's current theme.
When this setting is enabled, the plugin tries to auto-detect colors to apply to the chat theme.
If this is not correctly working for some of your Peertube theme, you can disable this option. You can report the bug on the official issue tracker . Don't forget to specify which theme is not working.":"Попытаться автоматически определить цвета из текущей темы пользователя.
Когда этот параметр включен, плагин пытается автоматически определить цвета, которые будут применены к теме чата.
Если это не работает правильно для некоторых ваших тем Peertube, вы можете отключить эту опцию. Вы можете сообщить об ошибке на официальном трекере проблем . Не забудьте указать, какая тема не работает.","Webchat iframe style attribute":"Аттрибут стиля IFrame для Веб-чата","Prosody server":"Сервер Prosody (Jabber)","Use system Prosody":"Использовать системный Prosody","Disable Websocket":"Отключить вебсокеты","Certificates folder":"Папка с сертификатами","Comments":"Комментарии","Bot nickname":"Имя пользователя бота","Invalid value.":"Неверное значение.","Embed":"Встроить","This choice is not valid.":"Выбор неверен.","_language":"ru"}