export declare class SYSTEM_PATH_FORBIDDEN extends Error {
    constructor(p: string);
}
export interface Home {
    home: string;
}
export declare const resolvePoolRoot: ({ home }: Home) => string;
export declare const resolveSystemDir: ({ home }: Home) => string;
export declare const resolveUserBeesDir: ({ home }: Home) => string;
export declare const resolveUserBeeDir: ({ home }: Home, name: string) => string;
export declare const resolveSegmentsDir: ({ home }: Home) => string;
export declare const resolveSegmentDir: ({ home }: Home, name: string) => string;
export declare const resolveStateDbPath: ({ home }: Home) => string;
export declare const resolveBlobsDir: ({ home }: Home) => string;
/**
 * Normalize `..` segments via `path.resolve` before splitting, so a path like
 * `/h/foo/../.system/evil` collapses to `/h/.system/evil` and its `.system`
 * segment is correctly identified. Also defends against Windows-style
 * traversal patterns such as `..\\.system\\evil`.
 */
export declare function isSystemPath(p: string): boolean;
export declare function assertNotSystemPath(p: string): void;