msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Phenix Blocks\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-10 22:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-10 22:35+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: pds-blocks.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: admin/modules/cpt-creator.php:46 admin/modules/cpt-creator.php:53
#: admin/modules/tax-creator.php:29 admin/modules/tax-creator.php:36
msgid "Add New "
msgstr "اضافه "

#: admin/modules/cpt-creator.php:47 admin/modules/tax-creator.php:30
msgid "Edit "
msgstr "تعديل "

#: admin/modules/cpt-creator.php:48 admin/modules/tax-creator.php:31
msgid "New "
msgstr "جديد "

#: admin/modules/cpt-creator.php:49 admin/modules/tax-creator.php:32
msgid "All "
msgstr "الكل "

#: admin/modules/cpt-creator.php:50 admin/modules/tax-creator.php:33
msgid "View "
msgstr "عرض "

#: admin/modules/cpt-creator.php:51 admin/modules/cpt-creator.php:55
#: admin/modules/tax-creator.php:34 admin/modules/tax-creator.php:38
msgid "No "
msgstr "لا "

#: admin/modules/cpt-creator.php:52 admin/modules/tax-creator.php:35
msgid "Search "
msgstr "بحث "

#: admin/modules/page-layout.php:46
msgid "Save Changes"
msgstr "حفظ التغييرات"

#: admin/panels/block-patterns.php:20
msgid "Add New Pattern"
msgstr "اضافه نمط جديد"

#: admin/panels/block-patterns.php:21
msgid "you can add/edit gutenberg block patterns from the next form."
msgstr "يمكنك تعديل واضافة أنماط جديدة من النموذج أدناه."

#: admin/panels/block-patterns.php:29 admin/panels/block-patterns.php:83
#: admin/panels/metabox.php:32 admin/panels/metabox.php:108
#: admin/panels/post-types.php:15 admin/panels/post-types.php:110
#: admin/panels/taxonomies.php:22 admin/panels/taxonomies.php:90
msgid "Label"
msgstr "العنوان"

#: admin/panels/block-patterns.php:36 admin/panels/block-patterns.php:84
#: admin/panels/metabox.php:39 admin/panels/metabox.php:109
#: admin/panels/post-types.php:22 admin/panels/post-types.php:111
#: admin/panels/taxonomies.php:29 admin/panels/taxonomies.php:91
msgid "Name"
msgstr "الاسم"

#: admin/panels/block-patterns.php:43
msgid "Width"
msgstr "حجم العرض"

#: admin/panels/block-patterns.php:47
msgid "Categories"
msgstr "الاقسام"

#: admin/panels/block-patterns.php:48
msgid "Phenix"
msgstr "فينكس"

#: admin/panels/block-patterns.php:49
msgid "Elements"
msgstr "عناصر"

#: admin/panels/block-patterns.php:50
msgid "Cards"
msgstr "كروت"

#: admin/panels/block-patterns.php:51
msgid "Sections"
msgstr "اقسام"

#: admin/panels/block-patterns.php:52
msgid "Footers"
msgstr "فوتر"

#: admin/panels/block-patterns.php:53
msgid "Headers"
msgstr "هيدر"

#: admin/panels/block-patterns.php:54
msgid "General Pages"
msgstr "صفحات عامة"

#: admin/panels/block-patterns.php:55
msgid "Single Pages"
msgstr "صفحات داخلية"

#: admin/panels/block-patterns.php:60
msgid "Content"
msgstr "محتوي"

#: admin/panels/block-patterns.php:63
msgid "Add Pattern"
msgstr "اضافه نمط"

#: admin/panels/block-patterns.php:74
msgid "Patterns List"
msgstr "قائمة الانماط"

#: admin/panels/block-patterns.php:75
msgid "in here you can manage the patterns created by phenix-blocks."
msgstr "هنا يمكنك إدارة الأنماط التي تم انشائها."

#: admin/panels/block-patterns.php:78
msgid "Reset Patterns"
msgstr "استعادة الافتراضي"

#: admin/panels/fonts.php:4 admin/panels/fonts.php:7
msgid "Primary Font"
msgstr "الخط الأساسي"

#: admin/panels/fonts.php:25
msgid "Select a Primary Font for all Headlines and Titles."
msgstr "الخط الأساسي مخصص عادتا للعناوين."

#: admin/panels/fonts.php:28 admin/panels/fonts.php:31
msgid "Secondary Font"
msgstr "الخط الثانوي"

#: admin/panels/fonts.php:49
msgid "Select a Secondary Font for all other text on the website."
msgstr "الخط الثانوي مخصص عادتا لكل المحتوي."

#: admin/panels/fonts.php:52 admin/panels/fonts.php:55
msgid "Icons Font"
msgstr "خط الايقونات"

#: admin/panels/fonts.php:65
msgid "Select a Icons Font for all icons for the design system"
msgstr "اختر خط للايقونات لجميع عناصر التصميم"

#: admin/panels/fonts.php:65
msgid "Note: you need a license to run the (PRO) version."
msgstr "ملاحظة تحتاج الى رخصة لتشغيل النسخة المدفوعة من خط الايقونات."

#: admin/panels/fonts.php:69
msgid "Icons Font License"
msgstr "مفتاح الترخيص لخط الايقونات"

#: admin/panels/fonts.php:72
msgid "license key"
msgstr "مفتاح الترخيص"

#: admin/panels/fonts.php:74
msgid "please enter the license key for the (PRO) version."
msgstr "من فضلك ادخل مفتاح الترخيص الخاص بك."

#: admin/panels/locations.php:11
msgid "Add New Location"
msgstr "اضافه مكان جديد"

#: admin/panels/locations.php:12
msgid "you can add new menu locations from below form."
msgstr "يمكنك إضافة أماكن جديدة لقوائمك من النموذج أدناه."

#: admin/panels/locations.php:15 admin/panels/locations.php:37
msgid "Location Title"
msgstr "عنوان المكان"

#: admin/panels/locations.php:19
msgid "location-name"
msgstr "اسم المكان"

#: admin/panels/locations.php:22
msgid "Add Location"
msgstr "اضافه المكان"

#: admin/panels/locations.php:30
msgid "Menu Locations"
msgstr "أماكن القوائم"

#: admin/panels/locations.php:31
msgid "in here you can manage the menu locations created by phenix-blocks."
msgstr "هنا يمكنك إدارة الأماكن التي تم انشائها."

#: admin/panels/locations.php:38
msgid "Location Name"
msgstr "اسم المكان"

#: admin/panels/metabox.php:16
msgid "This is a new Feature still under Development please use it carefully."
msgstr "هذه خاصية جديد مازالت تحت التطوير ومتوفرة فقط عبر الكود."

#: admin/panels/metabox.php:23
msgid "Add New Metabox"
msgstr "إضافة حقل ميتا جديد"

#: admin/panels/metabox.php:24
msgid "you can add/edit metaboxes from the next form."
msgstr ""

#: admin/panels/metabox.php:46
msgid "Data Type"
msgstr ""

#: admin/panels/metabox.php:58
msgid "Data Location"
msgstr ""

#: admin/panels/metabox.php:68 admin/panels/post-types.php:103
#: admin/panels/taxonomies.php:50
msgid "Post Types"
msgstr ""

#: admin/panels/metabox.php:84
msgid "Enable this Metabox once added ?"
msgstr ""

#: admin/panels/metabox.php:87
msgid "Add Metabox"
msgstr ""

#: admin/panels/metabox.php:101
msgid "Metaboxes List"
msgstr ""

#: admin/panels/metabox.php:102
msgid "in here you can manage the metaboxes created by phenix-blocks."
msgstr ""

#: admin/panels/metabox.php:110 admin/panels/taxonomies.php:92
msgid "Types"
msgstr ""

#: admin/panels/post-types.php:6
msgid "Add New Post Type"
msgstr ""

#: admin/panels/post-types.php:7
msgid "you can add/edit custom post types from the next form."
msgstr ""

#: admin/panels/post-types.php:29 admin/panels/taxonomies.php:36
msgid "singular Label"
msgstr ""

#: admin/panels/post-types.php:36 admin/panels/post-types.php:112
#: admin/panels/taxonomies.php:43
msgid "Singular"
msgstr ""

#: admin/panels/post-types.php:43
msgid "Icon"
msgstr ""

#: admin/panels/post-types.php:50
msgid "Pattern Template"
msgstr ""

#: admin/panels/post-types.php:51
msgid "Default"
msgstr ""

#: admin/panels/post-types.php:65
msgid "Taxonomies"
msgstr ""

#: admin/panels/post-types.php:81
msgid "is Hierarchical"
msgstr ""

#: admin/panels/post-types.php:86
msgid "Enable Type ?"
msgstr ""

#: admin/panels/post-types.php:89
msgid "Add Type"
msgstr ""

#: admin/panels/post-types.php:104
msgid "in here you can manage the  post types created by phenix-blocks."
msgstr ""

#: admin/panels/taxonomies.php:13
msgid "Add New Taxonomy"
msgstr ""

#: admin/panels/taxonomies.php:14
msgid "you can add/edit taxonomies from the next form."
msgstr ""

#: admin/panels/taxonomies.php:66
msgid "Enable this Taxonomy once added ?"
msgstr ""

#: admin/panels/taxonomies.php:69
msgid "Add Taxonomy"
msgstr ""

#: admin/panels/taxonomies.php:83
msgid "Taxonomies List"
msgstr ""

#: admin/panels/taxonomies.php:84
msgid "in here you can manage the taxonomies created by phenix-blocks."
msgstr ""

#: admin/pds-admin.php:19 admin/pds-admin.php:20
msgid "Home"
msgstr ""

#: admin/pds-admin.php:29
msgid "Phenix Settings"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: admin/pds-admin.php:30
msgid "Phenix Blocks"
msgstr ""

#: admin/pds-admin.php:39
msgid "Custom Data Collection"
msgstr ""

#: admin/pds-admin.php:40
msgid "Data Collection"
msgstr ""

#: admin/pds-admin.php:78
msgid "Plugins"
msgstr ""

#: admin/pds-admin.php:79
msgid "Comments"
msgstr ""

#: admin/pds-admin.php:80
msgid "Address Book"
msgstr ""

#: admin/pds-admin.php:81
msgid "Media Uploads"
msgstr ""

#: admin/pds-admin.php:82
msgid "Core Updates"
msgstr ""

#: admin/pds-admin.php:83
msgid "WordPress"
msgstr ""

#: admin/pds-admin.php:84
msgid "Inbox Messages"
msgstr ""

#: admin/pds-admin.php:352
msgid "Reusable Blocks"
msgstr ""

#: admin/pds-admin.php:353
msgid "Block"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:16
msgid "الدليل الارشادي السريع للاستخدام"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:27
msgid ""
"هذا دليل ارشادي سريع لتعلم كيفية التعديل على قالب ووردبريس مبني بنظام تصميم "
"فينكس, في هذة الصفحة ستتعرف سريعا على ادوات التعديل المتاحة فى الووردبريس "
"ومدمجة مع نظام تصميم فينكس لتعديل كامل التصميم ومحتوي الموقع."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:28
msgid ""
"اهلا بكم فى الحقبة الجديدة من الووردبريس بواسطة <a href='https://"
"phenixthemes.com/pds-docs/'>Phenix Design System</a> لمعرفة المزيد اضغط علي "
"<a href='#about'>المزيد عن نظام فينكس.</a>."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:38
msgid ""
"اتبع التعليمات بالترتيب فى كل قسم من الصفحة فكل قسم يشرح كيفية تعديل جزء من "
"النظام."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:56
msgid "الوان الهوية"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:57
msgid "الخطوط"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:58
msgid "القوائم"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:59
msgid "القطع والقوالب"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:60
msgid "المحتوي"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:61
msgid "الانماط"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:62
msgid "الترجمة"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:63
msgid "المكونات"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:64
msgid "البيانات"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:65
msgid "الاعدادات"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:88
msgid "المكونات والقوالب واجزاء القالب"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:89 admin/pds-dashboard.php:137
msgid ""
"اليك بعض المصطلحات التي ستتعرض لها اثناء بنائك لمحتوي موقعك وعند استخدامك اى "
"من الاشياء المذكورة اعلاه."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:95 admin/pds-dashboard.php:140
msgid "ماهية المكونات ؟"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:96 admin/pds-dashboard.php:141
msgid ""
"المكونات هية اجزاء صغيرة من العناصر يتم التجميع بينها لبناء جزء من قالب او "
"قالب كامل لصفحة ما او نوع بيانات يحتويه موقعك مثل الخدمات اشياء يتم الاشارة "
"اليها كـ مكون او Block على سبيل المثال (صورة, عنوان, زرار, قائمة) هذة "
"الاشياء يتم اعتبارها مكونات صغيرة وعندما تبنيها مع بعضها يتم تكوين ما نسمية "
"بالنمط او جزء قالب."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:99 admin/pds-dashboard.php:144
msgid "ماهو جزء القالب ؟"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:100 admin/pds-dashboard.php:145
msgid ""
"جزء قالب هو قطعة تم بنائها من عدة مكونات على سبيل المثال الهيدر هو جزء قالب "
"مكون من شعار, قائمة, وازرار وهو جزء تستخدمه بشكل عام فى عدة قوالب وصفحات او "
"جميعها وجزء القالب مختلف عن النمط حيث عند تعديل جزء قالب فهذا التعديل سيتم "
"تطبيقه فى كل القوالب التي يتواجد بها هذا الجزء."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:103
msgid "ماهو القالب ؟"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:104
msgid ""
"القالب هو تصميم نوع من انواع البيانات او تصميم خاص لصفحة معينة تم بناءة من "
"عدة مكونات واجزاء قوالب لتظهر بشكل معين على سبيل المثال الرئيسية وصفحة "
"الاخبار قوالب مختلفة فى طريقة عرضهم للمحتوي فكل منهم يعرض المحتوي بشكل مختلف "
"والقالب عادتا يتم تطبيقه على جميع صفحات نوع المحتوي الذي تم تحديده للقالب "
"فعلي سبيل المثال صفحة تفاصيل جميع الاخبار تظهر بتصميم واحد ولكن محتوي مختلف."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:114
msgid "لوحة التحكم وشريط المحرر"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:120
msgid "ماهو محرر الموقع ؟"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:121
msgid ""
"محرر الموقع هو المحرر الذي تسطيع من خلاله التحكم وبناء تصميم الموقع العام "
"وقوالب البيانات على سبيل المثال الشكل العام للصفحة الرئيسية او الشكل العام "
"لصفحات عرض الاخبار او الخدمات او الشكل العام لصفحة محتوي تفاصيل الخدمة او "
"الخبر او اى نوع من البيانات يحتويه موقعك وأيضا لتعديل القطع العامة فى هذة "
"القوالب مثل الهيدر والفوتر وشعار الموقع الماثل عادتا فى جزء الهيدر.."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:125
msgid "ماهو محرر المحتوي ؟"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:126
msgid ""
"اما محرر المحتوي فهو المحرر الذي تستطيع من خلالة تعديل محتوي البيانات مثل "
"اضافة اخبار جديدة تعديل الاخبار الحالية اضافة خدمات او تعديل محتوي الخدمات "
"او اى نوع اخر من انواع البيانات الذي يحتويه موقعك."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:136
msgid "المكونات واجزاء القالب"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:158
msgid ""
"بعد ان تعرفت على المكونات واجزاء القالب ولوحة اعداداتهم اليك بعض التلميحات "
"عن كيفية تعديل بعض من العناصر الشائع استخدامها"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:169
msgid "تعريف الانماط"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:170
msgid ""
"الانماط هية قطع من المحتوي مثل اجزاء القالب باختلاف انك تستطيع استخدامها "
"بشكل متكرر وتغيير محتواها واعداداتها بدون التأثير على باقي المحتوي وستجد "
"العديد من الانماط حسب تصميم موقعك عادتا يتم تجهيز بعض الانماط مثل السلايدر, "
"قطعة عرض خدمات او شعارات عملائك لكي تستطيع اعادة استخدامها فى صفحات جديدة من "
"محتوي موقعك واليك بعض الانماط الشائع استخدامها :"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:174
msgid "الهيدر القياسي"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:175
msgid ""
"الهيدر القياسي عادتا يكون نسخة من الهيدر الخاص بتصميم موقعك ليمكنك من صناعة "
"نسخ مختلفة منه لتستخدمها فى صفحات مختلفة حسب حاجتك."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:178
msgid "الفوتر القياسي"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:179
msgid ""
"الفوتر القياسي عادتا يكون نسخة من الفوتر الخاص بتصميم موقعك ليمكنك من صناعة "
"نسخ مختلفة منه لتستخدمها فى صفحات مختلفة حسب حاجتك."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:182
msgid "السلايدر الرئيسي"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:183
msgid "قطعة لعرض شرائح مكونات من نوع بيانات الشرائح او السلايدر الرئيسي."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:186
msgid "سلايدر للخدمات او الاخبار"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:187
msgid ""
"قطعة لعرض الخدمات او الاخبار حيث يمكنك تغيير مصدر البيانات المعروضة بسهولة "
"من اعدادات المكون الخاص بالنظام الشبكي."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:190
msgid "محتوي مدونة افتراضي"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:191
msgid ""
"هو عادة نمط لمحتوي مدونة افتراضي كمثال لمحررين المحتوي يمكن اتباعه فى انشاء "
"المحتوي او تعديل المحتوي ليحافظ على بنية محتوي متوافقة بنسبة اكبر فى محركات "
"البحث."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:194
msgid "محتوي خدمة افتراضي"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:195
msgid "نمط اخر مثل المدونة الافتراضية ولكن لنوع بيانات اخر مثل الخدمة."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:218
msgid "مكونات نظام التصميم"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:219
msgid ""
"هنا ستجد قائمة بالمكونات المتوفرة ومفعلة بشكل افتراضي فى نظام تصميم فينكس "
"بجانب المكونات الشائع استخدامها من نظام الووردبريس :"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:228
msgid "Phenix Logo - شعار الموقع"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:230
msgid ""
"بهذا المكون يمكنك تعيين شعار اساسي لموقعك وايقونة لشريط الموقع ويتم استخدامه "
"عاده فى اجزاء القالب مثل الهيدر وبه وضع تجاوبي لتغيير الشعار بواحد مناسب "
"لاجهزة الجوال."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:236
msgid "Phenix Menu - عرض قائمة روابط"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:238
msgid ""
"مكون القائمة من فينكس يسمح لك بعرض قائمة تم انشاءها عن طريق نظام قوائم "
"الووردبريس الكلاسيكي وايضا بها وضع تجاوبي لاخفاء القائمة فى اجهزة الجوال "
"واظهارها عبر مكون الازرار. "
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:244
msgid "Container - حاوية"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:246
msgid ""
"مكون الحاوية يسمح لك بانشاء عنصر خالي يستطيع ان يحتوي عدة مكونات اخري بداخلة "
"مثل النظام الشبكي ويمتاز بخواصه التي تجعلك تستطيع ان تصمم به قوالب مقسمة "
"لاقسام كل قسم يعرض نوع محتوي بشكل مختلف كما فى الرئيسية عاده."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:252
msgid "Grid Row - النظام الشبكي"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:254
msgid ""
"مكون النظام الشبكي يجب استخدامه بداخل مكون الحاوية ويسمح لك بتقسيم المكونات "
"بداخلة الى اعمدة بجانب بعضها البعض او تحتها بعضها ويمكن استخدام وضع الشرائح "
"(Slider Mode) لتحويل النظام الشبكي الي سلايدر والتمتع بخواص عارض الشرائح "
"المتجاوب."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:260
msgid "Grid Column - اعمدة للنظام الشبكي"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:262
msgid ""
"مكون الاعمدة يتم استخدامه عادتا بداخل مكون النظام الشبكي لتحديد حجم للمحتوي "
"داخل هذا المكون بشكل تجاوبي بحجم مختلف فى كل جهاز او حجم شاشة ويمكن "
"الاستفادة منه خارج النظام الشبكي ايضاً لنفس الغرض."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:268
msgid "Theme Part - جزء قالب دينامكي"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:270
msgid ""
"مكون جزء القالب الديناميكي يسمح لك باستدعاء قالب تم بناءة بلغة PHP ويجب ان "
"يكون ملف هذا القالب بداخل مجلد (template-parts) داخل مجلد الـ Theme الخاص بك "
"ويمكن الاستفادة به لتشغيل خواص وقطع تصميم تم بنائها بلغة PHP."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:276
msgid "PDS Button - مكون ازرار"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:278
msgid ""
"مكون الازرار يسمح لك بانشاء عنصر زر يمكن استخدامه كرابط او زر لتفعيل شئ ما "
"مثل ظهور نافذه مبوبه او اظهار قائمة متجاوبة والكثير من الامثلة التي يمكن "
"استخدام عنصر الزر بها ويمكنك التحكم بكامل خواص الزر من الحجم والالوان بشكل "
"متجاوب لكل جهاز او شاشه."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:284
msgid "PDS Group"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:286
msgid ""
"مكون المجموعات هو عنصر يمكن استخدام لتجميع مكونات وعناصر اخري بداخلة كمجموعة "
"محتوي مرتبطة ببعضها ويمتاز بخواص النظام الشبكي والاعمدة التجاوبي."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:292
msgid "Query Loop - عارض المقالات"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:294
msgid ""
"مكون قائمة مقالات هو مكون لعرض قائمة لاى نوع محتوي على سبيل مثال عرض اخر "
"الاخبار او جميع الخدمات ويجب ان يكون متوفر  بداخل Theme تصميم موقعك قالب PHP "
"Template Part لنوع المحتوي ويمتاز ايضا بجميع خواص النظام الشبكي والسلايدر "
"ويتم استخدامه عاده داخل مكون حاويه."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:300
msgid "Page Head - رأس الصفحة"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:302
msgid ""
"مكون رأس الصفحة هو مكون تم اعداده برمجيا لعرض عنوان الصفحة الحالية و روابط "
"تتبع بنية الصفحة Breadcrumb وهو مفيد ويجب ان يتواجد ف جميع الصفحات الداخلية "
"لتوافق موقعك التام مع محركات البحث وارشفه المحتوي."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:308
msgid "Popup/Modals - نافذه مبوبه"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:310
msgid ""
"مكون النافذه المبوبه يسمح لك بانشاء قطعة مخفية مبنية من عدة مكونات اخري "
"داخلها و تظهر عند الضغط على زر ما له نفس المعرف ID الخاص بالنافذة المبوبة."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:320
msgid "Taxonomies Loop - عارض الفئات"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:322
msgid ""
"عارض الفئات هو مكون مثل مكون عارض المقالات باختلاف انه يسمح لك بعرض قائمة من "
"الاقسام على سبيل المثال بتصميم خاص باستدعاء قالب Template Part من الـ Theme "
"الخاص بك وهو ايضاً يحتوي على جميع مميزات مكون النظام الشبكي وعارض الشرائح "
"Slider Mode التجاوبي."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:328
msgid "Inline elements - عناصر كتابية"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:330
msgid ""
"مكون العنصر الكتابي هو مكون يسمح لك بانشاء محتوي كتابي بداخل عناصر لتمييز "
"النصوص مثل strong, italic, span ويمكن الاستفادة به وبخواصه لتمييز بعض النصوص "
"داخل محتوي صفحتك."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:336
msgid "Post Content - محتوي مقالة"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:338
msgid ""
"مكون محتوي مقالة هو عنصر لعرض محتوي المقالة لنوع محتوي القالب الحالي ويتم "
"استخدامه فقط فى قوالب انواع البيانات والمحتوى وهو برمجيا ينفذ وظيفة "
"the_content();."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:344
msgid "Image - صورة"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:346
msgid ""
"هو عنصر اساسي فى نظام الووردبريس ويسمح لك بوضع صور داخل محتوي صفحتك ويمكن "
"استخدامه فى حالات لا حصر لها اثناء بناء التصميم او كتابه وتعديل المحتوي."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:352
msgid "Paragraph - فقرة"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:354
msgid ""
"مكون الفقرة هو عنصر أساسي في نظام الووردبريس ويسمح لك بانشاء فقرات نصية "
"وتنسيقها كما تريد وهو أيضا من العناصر الحيوية والتي يتم استخدامه بشكل واسع "
"فى بناء التصميم والمحتوي."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:360
msgid "Headline - عنوان"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:362
msgid ""
"مكون العنوان هو عنصر أساسي في نظام الووردبريس ويسمح لك بانشاء عناوين لفقراتك "
"النصية وتنسيقها كما تريد وهو أيضا من العناصر الحيوية والتي يتم استخدامه بشكل "
"واسع فى بناء التصميم والمحتوي."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:368
msgid "List - قائمة"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:370
msgid ""
"مكون القائمة النصية هو عنصر أساسي في نظام الووردبريس ويسمح لك بانشاء قوائم "
"نصية لمحتواك وتنسيقها كما تريد وهو أيضا من العناصر الحيوية والتي يتم "
"استخدامه بشكل واسع فى بناء التصميم والمحتوي."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:376
msgid "Template Part - جزء قالب"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:378
msgid ""
"مكون جزء قالب هو عنصر أساسي في نظام الووردبريس ويسمح لك باستدعاء أجزاء "
"القالب التي تم بنائها فى محرر تصميم الموقع مثل الهيدر والفوتر ورأس الصفحة"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:384
msgid "Contact Form - نماذج الاتصال"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:386
msgid ""
"مكون نماذج الاتصال هو عنصر يسمح لك باستدعاء نموذج تم بناء باضافة نماذج "
"الاتصال مثل نموذج تواصل معنا او طلب الخدمة على سبيل المثال ويتواجد فقط عند "
"استخدام اضافه Contact Form 7."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:392
msgid "Table - جدول"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:394
msgid ""
"مكون الجدول هو عنصر أساسي في نظام الووردبريس ويسمح لك بانشاء جداول لمحتواك "
"وتنسيقها كما تريد وهو أيضا من العناصر الحيوية والتي يتم استخدامه بشكل واسع "
"فى بناء التصميم والمحتوي."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:400
msgid "Video - فيديو"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:402
msgid ""
"مكون فيديو هو عنصر أساسي في نظام الووردبريس ويسمح لك بوضع فيديوهات لمحتواك "
"كما تريد وهو أيضا من العناصر الحيوية والتي يتم استخدامه بشكل واسع فى بناء "
"التصميم والمحتوي."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:408
msgid "Audio - صوت"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:410
msgid ""
"مكون صوت هو عنصر أساسي في نظام الووردبريس ويسمح لك بوضع ملفات صوتية في "
"محتواك كما تريد وهو أيضا من العناصر الحيوية والذي يتم استخدامه فى بناء "
"التصميم والمحتوي."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:422
msgid ""
"تنبية! ان لم تكن لديك دراية بكيفية تطوير الووردبريس و ادارة البيانات "
"وانواعها ننصحك بعدم تغيير اى شئ فى ادوات مجموعة البيانات ."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:430
msgid ""
"تنبية! ان لم تكن لديك دراية بكيفية تطوير الووردبريس ننصحك بعدم تغيير اى من "
"اعدادات الاضافة."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:448
msgid "هل تريد الاستماع الى شئ ممتع ؟ اضغط هنا"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:457
msgid "نبذة عن نظام فينكس"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:466
msgid ""
"فينكس هو نظام تصميم وتطوير لـ واجهات المستخدم (UI/UX/Front-End) لبناء وتصميم "
"تطبيقات الويب بمختلف انواعها وقد تم بناءة بمنطق بسيط لبناء تطبيقات ويب عالية "
"الاداء والسرعة ولديه اكبر نسبة توافق ودعم لمحركات البحث وبه الكثير من "
"المميزات التي تتيح لك بناء اى شئ بدون الحاجة الى اضافات اخري."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:467
msgid ""
"و منذ مطلع عام 2018 وقد اتخذ الووردبريس طريق جديد فى كيفية إدارة وانشاء "
"المحتوي عبر تبنى المحرر \"Gutenberg\" فى الإصدار الخامس بشكل رسمي والان فى "
"عام 2023 بعد صدور الإصدار السادس من الووردبريس قد اكتمل هذا المحرر ليقدم "
"تجربة مستخدم عظيمة واصبح ينتهج الووردبريس نهج بناء الموقع عبر المكونات"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:468
msgid ""
"وهو أيضا نفس النهج والمفهوم الذي تم بناء نظام تصميم “Phenix” علية واصبح من "
"الممكن نقل تجربة نظام التصميم الى الووردبريس بتكامل تام مما يضيف لموقعك جميع "
"مميزات وقوة نظام التصميم من السرعة والأداء الى دعم وتجهيز موقعك لمحركات البحث"
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:469
msgid ""
"وليس على مستوي التحكم وبناء التصميم ومحتوي الموقع فقط بل أيضا على مستوي توسع "
"وتطوير موقعك واضافة أنواع محتوي جديدة بسهولة عن طريق ادوات مجموعة البيانات "
"من فينكس, ومع المكونات المجهزة خصيصا لنظام فينكس داخل محرر الووردبريس ستجد "
"ان لديك تحكم كامل فى كل تفاصيل التصميم والمحتوي لبناء موقعك كما تشاء بحرية "
"كاملة."
msgstr ""

#: admin/pds-dashboard.php:470
msgid ""
"تم بناء وتطوير نظام فينكس بواسطة <a href=\"mailto:abdullah@phenixthemes.com"
"\" class=\"weight-medium color-danger\">عبدالله.رمضان</a>."
msgstr ""

#: inc/loading.php:9 inc/loading.php:11
msgid "Loading"
msgstr "حاري التحميل"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://phenixthemes.com"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Phenix Design System - Blocks Ecosystem for WordPress v6.0+ and block based "
"themes designed for phenix themes."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Abdullah.Ramadan"
msgstr ""