{ "Adding tag...": "Dodawanie taga...", "An ECC key should be based on a supported curve.": "Klucz ECC powinien być oparty na obsługiwanej krzywej.", "An internal error occurred. The server response could not be parsed. Please contact your administrator.": "Wystąpił wewnętrzny błąd. Nie udało się sparsować odpowiedzi serwera. Skontaktuj się z administratorem.", "An RSA key should have a length of {{size}} bits minimum.": "Klucz RSA powinien mieć długość przynajmniej {{size}} bitów.", "Autofill failed. Could not find the active tab.": "Autouzupełnianie nie powiodło się. Nie znaleźliśmy aktywnej karty.", "Calculating changes for {{name}}": "Obliczanie zmian dla {{name}}", "Calculating folders permissions changes": "Obliczanie zmian uprawnień folderów", "Calculating resources permissions changes": "Obliczanie zmian uprawnień zasobów", "Calculating secrets": "Przetwarzanie sekretów", "Calculating secrets {{counter}}/{{total}}": "Przetwarzanie sekretów {{counter}}/{{total}}", "Confirming share operation": "Potwierdzenie operacji współdzielenia", "Could not verify the server key.": "Nie udało się zweryfikować klucza serwera.", "Creating folder...": "Tworzenie folderu...", "Creating metadata key": "Tworzenie klucza metadanych", "Creating resource": "Tworzenie zasobu", "Decrypting ...": "Odszyfrowywanie...", "Decrypting {{counter}}/{{total}}": "Odszyfrowywanie {{counter}}/{{total}}", "Decrypting secrets": "Odszyfrowywanie sekretów", "Decrypting secrets {{counter}}/{{total}}": "Odszyfrowywanie sekretów {{counter}}/{{total}}", "Delete {{count}} resource(s)_one": "Usuń jeden zasób", "Delete {{count}} resource(s)_other": "Usuń {{count}} zasoby", "Delete Resources": "Usuń zasoby", "Deleting metadata key": "Usuwanie klucza metadanych", "Deleting Resource(s)": "Usuwanie zasobu(ów)", "Deleting resource(s) {{counter}}/{{total}}": "Usuwanie zasobu(ów) {{counter}}/{{total}}", "Done": "Gotowe", "Done!": "Gotowe!", "Encrypt required secrets for new users": "Szyfruj wymagane sekrety dla nowych użytkowników", "Encrypting {{counter}}/{{total}}": "Szyfrowanie {{counter}}/{{total}}", "Encrypting {{total}} metadata": "Szyfrowanie {{total}} metadanych", "Encrypting Metadata": "Szyfrowanie metadanych", "Encrypting secret": "Szyfrowanie sekretu", "Encrypting Secret": "Szyfrowanie sekretu", "Encrypting secrets": "Szyfrowanie sekretów", "Encrypting secrets {{count}}/{{total}}_one": "Encrypting one secret", "Encrypting secrets {{count}}/{{total}}_other": "Encrypting secrets {{count}}/{{total}}", "Expiring metadata key": "Wygasanie klucza metadanych", "Expiry date will be updated on {{count}} resource._one": "Data wygaśnięcia zostanie zaktualizowana w {{count}} zasobie.", "Expiry date will be updated on {{count}} resource._other": "Data wygaśnięcia zostanie zaktualizowana w {{count}} zasobach.", "Exporting ...": "Eksportowanie ...", "Fetching parent permissions": "Pobieranie uprawnień nadrzędnych", "Folder {{name}} can not be moved.": "Nie można przenieść folderu {{name}}.", "Folder {{name}} is already in folder {{destination}}.": "Folder {{name}} już znajduje się w folderze {{destination}}.", "Folder {{name}} is already in the root folder.": "Folder {{name}} jest już w katalogu głównym.", "Generate file": "Wygeneruj plik", "Group update feasibility check": "Sprawdzanie możliwości aktualizacji grupy", "Importing ...": "Importowanie ...", "Importing folders {{importedCount}}/{{total}}": "Importowanie folderów {{importedCount}}/{{total}}", "Importing passwords {{importedCount}}/{{total}}": "Importowanie haseł {{importedCount}}/{{total}}", "Inactive worker on the page.": "Nieaktywny worker na stronie.", "Initialize": "Rozpocznij", "Initializing": "Rozpoczynanie", "Initializing ...": "Rozpoczynanie ...", "Mark as expired ...": "Oznacz jako wygasły...", "MFA authentication is required.": "Uwierzytelnienie MFA jest wymagane.", "Migrating metadata": "Migracja metadanych", "Migrating resources metadata page {{number}}/{{totalPagesCount}}": "Migracja metadanych zasobów strona {{number}}/{{totalPagesCount}}", "Moving {{count}} resources_one": "Przenoszenie jednego zasobu", "Moving {{count}} resources_other": "Przenoszenie {{count}} zasobów", "Moving {{name}}": "Przenoszenie {{name}}", "Moving folder": "Przenoszenie folderu", "Moving resources": "Przenoszenie zasobów", "Preparing...": "Przygotowywanie...", "Private key not found.": "Nie znaleziono klucza prywatnego.", "Public key can't be found.": "Nie znaleziono klucza publicznego.", "Rekeying users' key": "Ponowne wprowadzanie klucza użytkowników", "Resume rotating metadata key": "Wznów rotację klucza metadanych", "Retrieving all resources parent folders permissions": "Pobieranie uprawnień folderów nadrzędnych wszystkich zasobów", "Retrieving destination folder permissions": "Pobieranie uprawnień folderu docelowego", "Retrieving folders permissions": "Pobieranie uprawnień folderów", "Retrieving resource types": "Pobieranie typów zasobów", "Retrieving resources": "Pobieranie zasobów", "Retrieving resources permissions": "Pobieranie uprawnień zasobów", "Retrieving secrets": "Pobieranie sekretów", "Rotating metadata": "Rotacja metadanych", "Rotating metadata key": "Rotacja klucza metadanych", "Rotating resources metadata page {{number}}/{{totalPagesCount}}": "Rotacja metadanych zasobów strona {{number}}/{{totalPagesCount}}", "Saving permissions...": "Zapisywanie uprawnień...", "Saving resource": "Zapisywanie zasobu", "Server internal error. Check with your administrator.": "Wewnętrzny błąd serwera. Skontaktuj się z administratorem.", "Share {{count}} resource_one": "Udostępnij jeden zasób", "Share {{count}} resource_other": "Udostępnij zasoby [{{count}} szt.]", "Sharing folder {{name}}": "Udostępnianie folderu {{name}}", "Sharing folders": "Udostępnianie folderów", "Sharing folders {{counter}}/{{total}}": "Udostępnianie folderów {{counter}}/{{total}}", "Sharing resources": "Udostępnianie zasobów", "Sharing resources {{counter}}/{{total}}": "Udostępnianie zasobów {{counter}}/{{total}}", "Synchronizing keyring": "Synchronizacja kluczy", "Tagging passwords {{taggedCount}}/{{total}}": "Tagowanie haseł {{taggedCount}}/{{total}}", "The encryption key used to share metadata between users could not be verified and is considered untrusted.": "Nie udało się zweryfikować klucza szyfrowania do udostępniania metadanych pomiędzy użytkownikami i jest uważany za niezaufany.", "The external service is unavailable": "Usługa zewnętrzna jest niedostępna", "The external service raised an error": "Usługa zewnętrzna spowodowała błąd", "The folder cannot be moved inside itself.": "Folder nie może być przeniesiony do siebie samego.", "The key should be a valid openpgp armored key string.": "Klucz powinien być prawidłowym ciągiem pancernego klucza openpgp.", "The key should be a valid openpgp key.": "Klucz powinien być prawidłowym kluczem openpgp.", "The key should be a valid openpgp private key.": "Klucz powinien być prawidłowym kluczem prywatnym openpgp.", "The key should be a valid openpgp public key.": "Klucz powinien być prawidłowym kluczem publicznym openpgp.", "The keys should be an array of valid decrypted openpgp private keys.": "Klucze powinny być szeregiem prawidłowych, odszyfrowanych kluczy prywatnych openpgp.", "The keys should be an array of valid encrypted openpgp private keys.": "Klucze powinny być szeregiem prawidłowych, zaszyfrowanych kluczy prywatnych openpgp.", "The keys should be an array of valid openpgp armored key strings.": "Klucze powinny być szeregiem prawidłowych ciągów pancernych kluczy openpgp.", "The keys should be an array of valid openpgp private keys.": "Klucze powinny być szeregiem prawidłowych kluczy prywatnych openpgp.", "The keys should be an array of valid openpgp public keys.": "Klucze powinny być szeregiem prawidłowych kluczy publicznych openpgp.", "The keys should be an array.": "Klucze powinny być szeregiem.", "The message should be a valid openpgp clear text message.": "Wiadomość powinna być prawidłową wiadomością tekstową openpgp.", "The message should be a valid openpgp message.": "Wiadomość powinna być prawidłową wiadomością openpgp.", "The message should be decrypted.": "Wiadomość powinna zostać odszyfrowana.", "The message should be of type string.": "Wiadomość powinna być ciągiem.", "The message should contain at least one session key.": "Wiadomość powinna zawierać przynajmniej jeden klucz sesji.", "The operation has been aborted to maintain security integrity.": "To działanie zostało przerwane, aby utrzymać integralność zabezpieczeń.", "The private key should be a valid openpgp key.": "Klucz prywatny powinien być prawidłowym kluczem openpgp.", "The private key should be decrypted.": "Klucz prywatny powinien być odszyfrowany.", "The private key should be encrypted.": "Klucz prywatny powinien być zaszyfrowany.", "The private key should not be expired.": "Klucz prywatny nie powinien być nieważny.", "The private key should not be revoked.": "Klucz prywatny nie powinien być odwołany.", "The private key should not have an expiry date.": "Klucz prywatny nie powinien mieć daty wygaśnięcia.", "The private key should use a supported algorithm: RSA, ECDSA OR EDDSA.": "Klucz prywatny powinien używać obsługiwanego algorytmu: RSA, ECDSA lub EDDSA.", "The server key cannot be parsed.": "Nie można sparsować klucza serwera.", "The server key has changed.": "Klucz serwera został zmieniony.", "The server key is expired.": "Klucz serwera wygasł.", "The service is unavailable": "Usługa jest niedostępna", "The verificationResult keyID should be a valid keyID Object.": "KeyID dla verificationResult powinien być prawidłowym obiektem keyID.", "The verificationResult signature should be a valid verified Promise.": "Sygnatura verificationResult powinna być prawidłową, zweryfikowaną instancją Promise.", "The verificationResult verified should be a valid verified Promise.": "Właściwość verified obiektu verificationResult powinna być prawidłową, zweryfikowaną instancją Promise.", "This is not a valid passphrase": "To nie jest prawidłowe hasło dostępu", "This key does not match any account.": "Ten klucz nie pasuje do żadnego konta.", "This key is already used by another user.": "Ten klucz jest już używany przez innego użytkownika.", "Unable to retrieve the active tab info.": "Nie można pobrać informacji aktywnej karty.", "Updating folders local storage": "Aktualizowanie lokalnego magazynu folderów", "Updating group": "Aktualizowanie grupy", "Updating group ...": "Aktualizowanie grupy ...", "Updating group member {{counter}}/{{total}}": "Aktualizowanie członka grupy {{counter}}/{{total}}", "Updating group metadata": "Aktualizowanie metadanych grupy", "Updating password": "Aktualizowanie hasła", "Updating resource": "Aktualizowanie zasobu", "Updating resources local storage": "Aktualizowanie lokalnego magazynu zasobów", "Updating resources metadata": "Aktualizowanie metadanych zasobów", "Updating resources metadata {{counter}}/{{total}}": "Aktualizowanie metadanych zasobów {{counter}}/{{total}}", "Updating users' key...": "Aktualizowanie klucza użytkowników...", "User key not found": "Nie znaleziono klucza użytkownika", "You have already started the process on another tab.": "Ten proces już został przez Ciebie rozpoczęty w innej karcie." }