<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<translations>
   <translation id="emailpro_common_yes" qtlid="34776">Sí</translation>
   <translation id="emailpro_common_no" qtlid="34788">No</translation>

   <translation id="emailpro_tab_INFORMATION" qtlid="27115">Información general</translation>
   <translation id="emailpro_tab_INFORMATION" qtlid="27115">Información general</translation>
   <translation id="emailpro_displayName_maxlength" qtlid="260208">El nombre no debe superar los 250 caracteres.</translation>
   <translation id="emailpro_displayName_required" qtlid="88293">El nombre no puede estar vacío.</translation>

   <translation id="emailpro_dashboard_service_expired" qtlid="433706">Se ha producido un error al cargar su cuenta Email Pro.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_dashboard_service_expired" qtlid="518076">Se ha producido un error al cargar su cuenta MX Plan.</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_accounts" qtlid="374984">Cuentas Email</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_redirections" qtlid="46204">Redirecciones</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_mailingLists" qtlid="50182">Listas de correo</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_accounts_upgrade_mxPlan" qtlid="25783">Cambiar de plan</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_guides" qtlid="374997">¿Necesita ayuda para configurar su servicio Email Pro?</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_dashboard_guides" qtlid="518089">¿Necesita ayuda para configurar su servicio MX Plan?</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_no_domain_attached" qtlid="375010">Su servicio Email Pro está casi listo. Debe asociar un dominio al servicio. Si no tiene dominio, haga clic <a href="https://www.ovh.es/cgi-bin/newOrder/order.cgi" target="_blank">aquí</a> para registrar uno.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_no_domain_attached" qtlid="518102">Su servicio MX Plan está casi listo. Debe asociar un dominio al servicio. Si no tiene dominio, haga clic <a href="https://www.ovh.es/cgi-bin/newOrder/order.cgi" target="_blank">aquí</a> para registrar uno.</translation>

   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_remove_alias_intro" qtlid="375023">¿Seguro que quiere eliminar el siguiente alias del servicio Email Pro?</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_ALIAS_remove_alias_intro" qtlid="518115">¿Seguro que quiere eliminar el siguiente alias del servicio MX Plan?</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_add_no_domains" qtlid="375036">Todavía no ha añadido ningún dominio o este aún no ha sido validado. <br/>Para crear un alias para su cuenta Email Pro, es necesario añadir un dominio y esperar a que sea validado.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_add_alias_limit_tooltip" qtlid="375049">Ha alcanzado el límite de 1000 alias por cuenta Email Pro.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_ALIAS_add_alias_limit_tooltip" qtlid="518128">Ha alcanzado el límite de 1000 alias por cuenta MX Plan.</translation>

   <translation id="emailpro_resilitation_action_title" qtlid="375062">Baja del servicio Email Pro</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_resilitation_action_title" qtlid="518141">Baja del servicio MX Plan</translation>
   <translation id="emailpro_resilitation_action_intro" qtlid="375075">¿Seguro que quiere dar de baja el servicio Email Pro «{0}»? <br />Esta acción cancelará la renovación automática al finalizar el período de renovación, y el servicio se bloqueará.<br /><br /> Puede seguir utilizando el servicio con normalidad hasta esa fecha.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_resilitation_action_intro" qtlid="518154">¿Seguro que quiere dar de baja el servicio MX Plan «{0}»? <br />Esta acción cancelará la renovación automática al finalizar el período de renovación, y el servicio se bloqueará.<br /><br /> Puede seguir utilizando el servicio con normalidad hasta esa fecha.</translation>

   <translation id="emailpro_resilitation_action_confirmation" qtlid="375088">Atención: Va a dar de baja íntegramente el servicio «{0}», así como las {1} cuentas Email Pro asociadas. <br />¿Seguro que quiere continuar?</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_resilitation_action_confirmation" qtlid="518167">Atención: Va a dar de baja íntegramente el servicio «{0}», así como las {1} cuentas MX Plan asociadas. <br />¿Seguro que quiere continuar?</translation>

   <translation id="emailpro_resilitation_action_success" qtlid="375101">El servicio Email Pro se eliminará en su fecha de expiración.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_resilitation_action_success" qtlid="518180">El servicio MX Plan se eliminará en su fecha de expiración.</translation>

   <translation id="emailpro_resilitation_action_failure" qtlid="375114">Se ha producido un error al eliminar el servicio Email Pro.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_resilitation_action_failure" qtlid="518193">Se ha producido un error al eliminar el servicio MX Plan.</translation>

   <translation id="emailpro_resilitation_cancel_action_success" qtlid="375127">El servicio Email Pro va a renovarse en su fecha de expiración.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_resilitation_cancel_action_success" qtlid="518206">El servicio MX Plan va a renovarse en su fecha de expiración.</translation>

   <translation id="emailpro_resilitation_cancel_action_intro" qtlid="375140">La baja del servicio Email Pro «{0}» está programada en su fecha de expiración. <br /><br />¿Seguro que quiere cancelar dicha baja? Si continúa, el servicio pasará a renovación automática.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_resilitation_cancel_action_intro" qtlid="518219">La baja del servicio MX Plan «{0}» está programada en su fecha de expiración. <br /><br />¿Seguro que quiere cancelar dicha baja? Si continúa, el servicio pasará a renovación automática.</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_no_domains_1" qtlid="375153">Añada un dominio para crear cuentas Email Pro. Haga clic</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_no_domains_1" qtlid="518232">Añada un dominio para crear cuentas MX Plan. Haga clic</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_mx_no_antispam" qtlid="375166">Si utiliza el modo no autoritario (Email Pro + otro sistema de correo) con un sistema de correo no alojado en OVH:</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_diagnostic_mx_no_antispam" qtlid="518245">Si utiliza el modo no autoritario (MX Plan + otro sistema de correo) con un sistema de correo no alojado en OVH:</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_mx_antispam" qtlid="375179">Si utiliza el modo autoritario (solo Email Pro) o no autoritario con un sistema de correo alojado en OVH (correo en alojamiento compartido):</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_diagnostic_mx_antispam" qtlid="518258">Si utiliza el modo autoritario (solo MX Plan) o no autoritario con un sistema de correo alojado en OVH (correo en alojamiento compartido):</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_mx_no_ovh" qtlid="375192">Si el dominio no es gestionado por el mismo ID de cliente que el servicio Email Pro, o si su dominio no está alojado en OVH, no es posible realizar la configuración automática. En ese caso, deberá crear el registro MX en el dominio de forma manual, introduciendo la información que se indica a continuación.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_diagnostic_mx_no_ovh" qtlid="518271">Si el dominio no es gestionado por el mismo ID de cliente que el servicio MX Plan, o si el dominio no está alojado en OVH, no es posible realizar la configuración automática. En ese caso, cree el registro MX en el dominio manualmente introduciendo la información arriba indicada.</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_srv_no_ovh" qtlid="375205">Si el dominio no es gestionado por el mismo ID de cliente que el servicio Email Pro, o si su dominio no está alojado en OVH, no es posible realizar la configuración automática. En ese caso, deberá crear el registro SRV en el dominio de forma manual, introduciendo la información que se indica a continuación.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_diagnostic_srv_no_ovh" qtlid="518284">Si el dominio no es gestionado por el mismo ID de cliente que el servicio MX Plan, o si su dominio no está alojado en OVH, no es posible realizar la configuración automática. En ese caso, deberá crear el registro SRV en el dominio de forma manual, introduciendo la información que se indica a continuación.</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_delete_domain" qtlid="375218">Quitar este dominio de los servicios Email Pro</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_delete_domain" qtlid="518297">Quitar este dominio de los servicios MX Plan</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_delete_domain_accounts_warning" qtlid="375231">El dominio no puede eliminarse, ya se todavía se utiliza en una o más cuentas Email Pro.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_delete_domain_accounts_warning" qtlid="518310">El dominio no puede eliminarse, ya se todavía se utiliza en una o más cuentas MX Plan.</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_title" qtlid="375244">Contratar cuentas Email Pro</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_order_accounts_title" qtlid="518323">Contratar cuentas MX Plan</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step1_intro" qtlid="375257">Elija el tipo de pago y el número de cuentas Email Pro que desea contratar.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_order_accounts_step1_intro" qtlid="518336">Elija el tipo de pago y el número de cuentas MX Plan que desea contratar.</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step2_doing_message" qtlid="375270">Contratando cuentas Email Pro...</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_order_accounts_step2_doing_message" qtlid="518349">Contratando cuentas MX Plan...</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_per_account" qtlid="375283">por cuenta</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_add_account_title" qtlid="375296">Añadir una cuenta Email Pro</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_add_account_title" qtlid="518362">Añadir una cuenta MX Plan</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_add_account_step1_option_fail" qtlid="375309">Se ha producido un error al cargar las opciones de la cuenta Email Pro.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_add_account_step1_option_fail" qtlid="518375">Se ha producido un error al cargar las opciones de la cuenta MX Plan.</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_add_account_helpwizard_title" qtlid="375322">Creación de cuenta Email Pro</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_add_account_helpwizard_title" qtlid="518388">Creación de cuenta MX Plan</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_add_no_domains" qtlid="375335">Todavía no ha añadido ningún dominio, o este aún no ha sido validado. <br/>Para crear una cuenta Email Pro, es necesario añadir un dominio y esperar a que sea validado.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_add_no_domains" qtlid="518401">Todavía no ha añadido ningún dominio, o este aún no ha sido validado. <br/>Para crear una cuenta MX Plan, es necesario añadir un dominio y esperar a que sea validado.</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_add_account_error_message" qtlid="375348">Se ha producido un error al crear la cuenta Email Pro.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_add_account_error_message" qtlid="518414">Se ha producido un error al crear la cuenta MX Plan.</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_password_contains_name" qtlid="375361">La contraseña no puede contener la totalidad o parte del nombre mostrado o del usuario de Email Pro.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_update_account_step1_password_contains_name" qtlid="518427">La contraseña no puede contener la totalidad o parte del nombre mostrado o del usuario de MX Plan.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_update_account_step1_password_contains_name" qtlid="518440">La contraseña no puede contener la totalidad o parte del nombre mostrado o del usuario de MX Plan.</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_exchange_guid_label" qtlid="375374">Email Pro GUID</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_update_account_step1_exchange_guid_label" qtlid="518453">MX Plan GUID</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_helpwizard_title" qtlid="375387">Editar la cuenta Email Pro</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_update_account_helpwizard_title" qtlid="518466">Editar la cuenta MX Plan</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_helpwizard_intro" qtlid="375400">Puede modificar la política de seguridad de las cuentas Email Pro exigiendo, por ejemplo, un nivel de complejidad mínimo para las contraseñas. <br/>Para ello, haga clic en el botón <strong>«Gestionar la política de seguridad»</strong> en el panel de configuración de su servicio.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_update_account_helpwizard_intro" qtlid="518479">Puede modificar la política de seguridad de las cuentas MX Plan exigiendo, por ejemplo, un nivel de complejidad mínimo para las contraseñas. <br/>Para ello, haga clic en el botón <strong>«Gestionar la política de seguridad»</strong> en el panel de configuración de su servicio.</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_helpwizard_guid_title" qtlid="375374">Email Pro GUID</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_update_account_helpwizard_guid_title" qtlid="518453">MX Plan GUID</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_helpwizard_guid" qtlid="375413">El Email Pro GUID es el identificador único interno de su cuenta de correo.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_update_account_helpwizard_guid" qtlid="518492">El MX Plan GUID es el identificador único interno de su cuenta de correo.</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_success_message" qtlid="375426">La configuración de la cuenta Email Pro va a modificarse.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_update_account_success_message" qtlid="518505">La configuración de la cuenta MX Plan va a modificarse.</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_error_message" qtlid="375439">No se ha podido personalizar la dirección de correo Email Pro. Es posible que ya exista una configuración compartida (correo, redirección, contestador) con el mismo nombre.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_update_account_error_message" qtlid="518518">No se ha podido personalizar la dirección de correo MX Plan. Es posible que ya exista una configuración compartida (correo, redirección, contestador) con el mismo nombre.</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_change_password_account_success_message" qtlid="375452">La contraseña de la cuenta Email Pro va a modificarse.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_change_password_account_success_message" qtlid="518531">La contraseña de la cuenta MX Plan va a modificarse.</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_title" qtlid="375387">Editar la cuenta Email Pro</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_update_account_title" qtlid="518466">Editar la cuenta MX Plan</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_timeout" qtlid="518544">La contraseña de la cuenta {{accountEmailAddress}} no se ha modificado. Vuelva a intentarlo más tarde.</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_account_error_pattern" qtlid="447872">La cuenta incluye caracteres no autorizados.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_account_error_required" qtlid="447885">La cuenta es obligatoria.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_account_state_CREATING" qtlid="26791">Creación</translation>
   <translation id="emailpro_tab_account_state_DELETING" qtlid="447898">Reinicio</translation>
   <translation id="emailpro_tab_account_state_REOPENING" qtlid="171188">Abriendo...</translation>
   <translation id="emailpro_tab_account_state_SUSPENDED" qtlid="136100">Suspendido</translation>
   <translation id="emailpro_tab_account_state_SUSPENDING" qtlid="171201">Suspendiendo...</translation>
   <translation id="emailpro_tab_account_state_SPAM" qtlid="70409">Spam</translation>
   <translation id="emailpro_tab_account_popover_reset" qtlid="376011">Restaurar la cuenta</translation>
   <translation id="emailpro_tab_account_reset_account" qtlid="376024">Restaurar una cuenta</translation>
   <translation id="emailpro_tab_account_reset_title" qtlid="447911">¿Seguro que quiere restaurar la siguiente cuenta de su servicio Email Pro?</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_account_reset_title" qtlid="518557">¿Seguro que quiere restaurar la siguiente cuenta de su servicio MX Plan?</translation>

   <translation id="emailpro_tab_account_reset_account_label" qtlid="33862">Cuenta</translation>
   <translation id="emailpro_tab_account_reset_account_info" qtlid="376037">La restauración de una cuenta consiste en eliminar los datos y el nombre asociado. La cuenta se seguirá facturando. Si ya no desea que se le facture, haga clic en «Modo de facturación», marque la frecuencia de renovación «Ninguna» para la cuenta correspondiente y acepte.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_account_reset_account_info" qtlid="518570">La restauración de una cuenta consiste en eliminar los datos y el nombre asociado. A continuación, podrá volver a configurar la cuenta.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_account_reset_success" qtlid="447924">Se va a restaurar la cuenta de su servicio Email Pro.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_account_reset_success" qtlid="518583">Se va a restaurar la cuenta de su servicio MX Plan.</translation>

   <translation id="emailpro_tab_account_reset_failure" qtlid="447937">Se ha producido un error al restaurar la cuenta de su servicio Email Pro.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_account_reset_failure" qtlid="518596">Se ha producido un error al restaurar la cuenta de su servicio MX Plan.</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_modify_domain_tooltip" qtlid="447950">El antispam Vade Secure es compatible con el modo no autoritario (solo si sus cuentas POP/IMAP están alojadas en OVH). En ese caso, le aconsejamos que utilice: <strong>{0}</strong>, <strong>{1}</strong>, <strong>{2}</strong> y <strong>{3}</strong>.<br/><br/>Si utiliza el modo no autoritario con cuentas de correo no alojadas en OVH, deberá utilizar <strong>{4}</strong> (ver dominios asociados). </translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_manage" qtlid="404395">: gestionar</translation>

   <translation id="emailpro_configuration_action_title" qtlid="136243">Editar la política de seguridad</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_mode_AUTHORITATIVE" qtlid="375491">Autoritario (solo Email Pro)</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_mode_AUTHORITATIVE" qtlid="518609">Autoritario (solo MX Plan)</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_mode_NON_AUTHORITATIVE" qtlid="375504">No autoritario (Email Pro + otro servicio de correo)</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_mode_NON_AUTHORITATIVE" qtlid="518622">No autoritario (MX Plan + otro servicio de correo)</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_AUTHORITATIVE_info" qtlid="375517">El modo autoritario no permite utilizar otro sistema de correo simultáneamente a las cuentas Email Pro. Este modo permite activar el antispam Vade Secure.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_AUTHORITATIVE_info" qtlid="518635">El modo autoritario no permite utilizar otro sistema de correo simultáneamente a las cuentas MX Plan. Este modo permite activar el antispam Vade Secure.</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_NON_AUTHORITATIVE_info" qtlid="375530">El modo no autoritario permite utilizar Email Pro conjuntamente con otro servicio de correo. El antispam Vade Secure es compatible si las cuentas POP/IMAP están alojadas en OVH (MX Plan o correo en alojamiento compartido), en cuyo caso hay que indicar «mx1.mail.ovh.net» como servidor de correo de destino.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_NON_AUTHORITATIVE_info" qtlid="518648">El modo no autoritario permite utilizar MX Plan conjuntamente con otro servicio de correo. El antispam Vade Secure es compatible si las cuentas POP/IMAP están alojadas en OVH (MX Plan o correo en alojamiento compartido), en cuyo caso hay que indicar «mx1.mail.ovh.net» como servidor de correo de destino.</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_modify_title" qtlid="375543">¿Seguro que quiere cambiar el siguiente dominio de su servicio Email Pro?</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_modify_title" qtlid="518661">¿Seguro que quiere cambiar el siguiente dominio de su servicio MX Plan?</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_modify_wizard_text" qtlid="375556">Por defecto, al añadir un dominio al servicio Email Pro, se configura en modo autoritario, es decir, que cuando envíe un mensaje de correo a la dirección del dominio gestionado en el servidor, este último solo mirará si la dirección está presente en el servidor Email Pro. <br /><br /> En cambio, si cambia el dominio a modo no autoritario, al enviar un mensaje de correo, primero comprobaremos si la dirección de correo está presente en el servidor Email Pro y, si no, este último redirigirá el mensaje al servidor MX que usted haya configurado. <br /><br />Puede utilizar el dominio en modo no autoritario si, por ejemplo, quiere gestionar una parte de su correo en Email Pro y otra parte en un servidor externo. <br /><br />Atención: Si quiere utilizar el servicio Email Pro y el servicio de correo en alojamiento compartido de OVH, debe introducir el valor <strong>mx1.ovh.net.</strong> en el campo «Servidor de correo de destino» del formulario de la izquierda.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_modify_wizard_text" qtlid="518674">Por defecto, al añadir un dominio al servicio MX Plan, se configura en modo autoritario, es decir, que cuando envíe un mensaje de correo a la dirección del dominio gestionado en el servidor, este último solo mirará si la dirección está presente en el servidor MX Plan. <br /><br /> En cambio, si cambia el dominio a modo no autoritario, al enviar un mensaje de correo, primero comprobaremos si la dirección de correo está presente en el servidor MX Plan y, si no, este último redirigirá el mensaje al servidor MX que usted haya configurado. <br /><br />Puede utilizar el dominio en modo no autoritario si, por ejemplo, quiere gestionar una parte de su correo en MX Plan y otra parte en un servidor externo. <br /><br />Atención: Si quiere utilizar el servicio MX Plan y el servicio de correo en alojamiento compartido de OVH, debe introducir el valor <strong>mx1.ovh.net.</strong> en el campo «Servidor de correo de destino» del formulario de la izquierda.</translation>


   <translation id="emailpro_tab_domain_remove_title" qtlid="375569">¿Seguro que quiere eliminar el siguiente dominio de su servicio Email Pro?</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_remove_title" qtlid="518687">¿Seguro que quiere eliminar el siguiente dominio de su servicio MX Plan?</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_remove_success" qtlid="375582">El dominio va a eliminarse del servicio Email Pro.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_remove_success" qtlid="518700">El dominio va a eliminarse del servicio MX Plan.</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_remove_failure" qtlid="375595">Se ha producido un error al eliminar el dominio del servicio Email Pro.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_remove_failure" qtlid="518713">Se ha producido un error al eliminar el dominio del servicio MX Plan.</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_step1_intro" qtlid="375608">Una delegación permite que otras cuentas Email Pro tengan determinados permisos sobre la cuenta {0}.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_delegation_step1_intro" qtlid="518726">Una delegación permite que otras cuentas MX Plan tengan determinados permisos sobre la cuenta {0}.</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_helpwizard_details1" qtlid="468291">Puede crear una firma por dominio validado.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_helpwizard_details2" qtlid="468304">Utilice las herramientas disponibles para personalizar y dar formato a su firma.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_helpwizard_details3" qtlid="468317">Dicha firma se añadirá automáticamente al final de todos los mensajes enviados desde las direcciones asociadas a su dominio Email Pro.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_add_disclaimer_helpwizard_details3" qtlid="518739">Dicha firma se añadirá automáticamente al final de todos los mensajes enviados desde las direcciones asociadas a su dominio MX Plan.</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_helpwizard_details4" qtlid="468330">También puede utilizar variables para personalizar la firma genérica con los datos de los distintos trabajadores.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_helpwizard_details5" qtlid="468343">Para añadir una imagen o un logo, haga clic en el icono con forma de imagen e introduzca la URL correspondiente.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delete_disclaimer_question" qtlid="375634">¿Seguro que quiere eliminar la siguiente firma de su servicio Email Pro?</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_delete_disclaimer_question" qtlid="518752">¿Seguro que quiere eliminar la siguiente firma de su servicio MX Plan?</translation>

   <translation id="emailpro_tab_RESOURCES_add_resource_step2_title" qtlid="375647">¿Seguro que quiere añadir la siguiente cuenta de recursos al servidor Email Pro?</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_RESOURCES_add_resource_step2_title" qtlid="518765">¿Seguro que quiere añadir la siguiente cuenta de recursos al servidor MX Plan?</translation>

   <translation id="emailpro_tab_RESOURCES_no_domain_warning" qtlid="375335">Todavía no ha añadido ningún dominio, o este aún no ha sido validado. <br/>Para crear una cuenta Email Pro, es necesario añadir un dominio y esperar a que sea validado.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_RESOURCES_no_domain_warning" qtlid="518401">Todavía no ha añadido ningún dominio, o este aún no ha sido validado. <br/>Para crear una cuenta MX Plan, es necesario añadir un dominio y esperar a que sea validado.</translation>

   <translation id="emailpro_tab_RESOURCES_remove_resource_title" qtlid="375660">¿Quiere eliminar la siguiente cuenta de recursos del servicio Email Pro?</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_RESOURCES_remove_resource_title" qtlid="518778">¿Quiere eliminar la siguiente cuenta de recursos del servicio MX Plan?</translation>

   <translation id="emailpro_tab_RESOURCES_remove_resource_success" qtlid="375673">La cuenta de recursos va a eliminarse del servicio Email Pro.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_RESOURCES_remove_resource_success" qtlid="518791">La cuenta de recursos va a eliminarse del servicio MX Plan.</translation>

   <translation id="emailpro_RESOURCES_delegation_step1_intro" qtlid="520689">Una delegación otorga a otras cuentas de Email Pro determinados permisos sobre el recurso {0}.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_RESOURCES_delegation_step1_intro" qtlid="520702">Una delegación otorga a otras cuentas de correo MX Plan determinados permisos sobre el recurso {0}.</translation>

   <translation id="emailpro_DIAGNOSTICS_status_isSpammer_help2" qtlid="375699">La recepción no se ve afectada. Cuando se bloquea su cuenta por spam, puede verlo en su servicio Email Pro, en la pestaña «Cuenta de correo». Aparecerá una etiqueta «SPAM». Haga clic en ella para ir al email de notificación del bloqueo.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_DIAGNOSTICS_status_isSpammer_help2" qtlid="518817">La recepción no se ve afectada. Cuando se bloquea su cuenta por spam, puede verlo en su servicio MX Plan, en la pestaña «Cuenta de correo». Aparecerá una etiqueta «SPAM». Haga clic en ella para ir al email de notificación del bloqueo.</translation>

   <translation id="emailpro_DIAGNOSTICS_status_isSuspended_help" qtlid="375712">En ese caso, su suscripción ya no está activa, por lo que se han desactivado la recepción y el envío. Contacte con el Soporte para reactivar el servicio.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_DIAGNOSTICS_status_isSuspended_help" qtlid="518830">En ese caso, su suscripción ya no está activa, por lo que se han desactivado la recepción y el envío. Contacte con el Soporte para reactivar el servicio.</translation>

   <translation id="emailpro_DIAGNOSTICS_status_isLocked_help1" qtlid="375725">Desde su servicio Email Pro puede establecer una política de seguridad. Es posible que la cuenta se bloquee temporalmente durante la configuración de la política.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_DIAGNOSTICS_status_isLocked_help1" qtlid="518843">Desde su servicio MX Plan puede establecer una política de seguridad. Es posible que la cuenta se bloquee temporalmente durante la configuración de la política.</translation>

   <translation id="emailpro_DIAGNOSTICS_status_isLocked_help3" qtlid="375738">Si se bloquea por este motivo, puede, o bien esperar a que transcurra el período de tiempo indicado para que se desbloquee la cuenta, o bien contactar con el Soporte creando una solicitud de asistencia.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_DIAGNOSTICS_status_isLocked_help3" qtlid="518856">Si se bloquea por este motivo, puede, o bien esperar a que transcurra el período de tiempo indicado para que se desbloquee la cuenta, o bien contactar con el Soporte creando una solicitud de asistencia.</translation>

   <translation id="emailpro_DIAGNOSTICS_status_connectiveOWA_help2" qtlid="375751">También puede actualizar la contraseña desde su servicio Email Pro, en la pestaña «Cuenta de correo», y volver a realizar el diagnóstico. Si el problema persiste, puede crear una solicitud de asistencia.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_DIAGNOSTICS_status_connectiveOWA_help2" qtlid="518869">También puede actualizar la contraseña desde su servicio MX Plan, en la pestaña «Cuenta de correo», y volver a realizar el diagnóstico. Si el problema persiste, puede crear una solicitud de asistencia.</translation>

   <translation id="emailpro_DIAGNOSTICS_status_isMxValid_help2" qtlid="375764">Los servidores MX válidos para la solución Email Pro son los siguientes:</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_DIAGNOSTICS_status_isMxValid_help2" qtlid="518882">Los servidores MX válidos para la solución MX Plan son los siguientes:</translation>

   <translation id="emailpro_DIAGNOSTICS_status_isMxValid_help_li1" qtlid="375777">Solo Email Pro: mx1.mail.ovh.net</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_DIAGNOSTICS_status_isMxValid_help_li1" qtlid="518895">Solo MX Plan: mx1.mail.ovh.net</translation>

   <translation id="emailpro_DIAGNOSTICS_status_isMxValid_help_li2" qtlid="375790">Email Pro + Email POP/IMAP alojado en OVH: mx1.mail.ovh.net</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_DIAGNOSTICS_status_isMxValid_help_li2" qtlid="518908">MX Plan + Email POP/IMAP alojado en OVH: mx1.mail.ovh.net</translation>

   <translation id="emailpro_DIAGNOSTICS_status_isMxValid_help_li3" qtlid="375803">Email Pro + Email POP/IMAP no alojado en OVH: ex.mail.ovh.net o ex2.mail.ovh.net</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_DIAGNOSTICS_status_isMxValid_help_li3" qtlid="518921">MX Plan + Email POP/IMAP no alojado en OVH: ex.mail.ovh.net o ex2.mail.ovh.net</translation>

   <translation id="emailpro_DIAGNOSTICS_status_canReceiveEmail_help2" qtlid="375764">Los servidores MX válidos para la solución Email Pro son los siguientes:</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_DIAGNOSTICS_status_canReceiveEmail_help2" qtlid="518882">Los servidores MX válidos para la solución MX Plan son los siguientes:</translation>

   <translation id="emailpro_DIAGNOSTICS_status_canReceiveEmail_help_li1" qtlid="375777">Solo Email Pro: mx1.mail.ovh.net</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_DIAGNOSTICS_status_canReceiveEmail_help_li1" qtlid="518895">Solo MX Plan: mx1.mail.ovh.net</translation>

   <translation id="emailpro_DIAGNOSTICS_status_canReceiveEmail_help_li2" qtlid="375790">Email Pro + Email POP/IMAP alojado en OVH: mx1.mail.ovh.net</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_DIAGNOSTICS_status_canReceiveEmail_help_li2" qtlid="518908">MX Plan + Email POP/IMAP alojado en OVH: mx1.mail.ovh.net</translation>

   <translation id="emailpro_DIAGNOSTICS_status_canReceiveEmail_help_li3" qtlid="375803">Email Pro + Email POP/IMAP no alojado en OVH: ex.mail.ovh.net o ex2.mail.ovh.net</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_DIAGNOSTICS_status_canReceiveEmail_help_li3" qtlid="518921">MX Plan + Email POP/IMAP no alojado en OVH: ex.mail.ovh.net o ex2.mail.ovh.net</translation>

   <translation id="emailpro_DIAGNOSTICS_status_isSrvValid_help1" qtlid="375816">El registro SRV es necesario para la configuración automática de su cuenta Email Pro en un cliente de correo compatible.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_DIAGNOSTICS_status_isSrvValid_help1" qtlid="518934">El registro SRV es necesario para la configuración automática de su cuenta MX Plan en un cliente de correo compatible.</translation>

   <translation id="emailpro_DIAGNOSTICS_status_isSrvValid_help3" qtlid="375829">El registro SRV para la solución Email Pro es el siguiente:</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_DIAGNOSTICS_status_isSrvValid_help3" qtlid="518947">El registro SRV para la solución MX Plan es el siguiente:</translation>

   <translation id="emailpro_DIAGNOSTICS_status_canSendEmail_help_li4" qtlid="375842">Incidencia en la infraestructura Email Pro</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_DIAGNOSTICS_status_canSendEmail_help_li4" qtlid="518960">Incidencia en la infraestructura MX Plan</translation>

   <translation id="emailpro_DIAGNOSTICS_status_support_ticket_subject" qtlid="375855">Diagnóstico Email Pro</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_DIAGNOSTICS_status_support_ticket_subject" qtlid="518973">Diagnóstico MX Plan</translation>

   <translation id="emailpro_GROUPS_delegation_step1_intro" qtlid="375868">Las delegaciones otorgan a otras cuentas de Email Pro determinados permisos sobre el grupo {0}.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_GROUPS_delegation_step1_intro" qtlid="518986">Las delegaciones otorgan a otras cuentas de MX Plan determinados permisos sobre el grupo {0}.</translation>

   <translation id="emailpro_GROUPS_add_group_help_intro" qtlid="375881">Los grupos permiten que varios usuarios de Email Pro reciban los mensajes enviados a una única dirección: la del grupo. Esa dirección debe ser única y los mensajes que se envíen a ella se transferirán a todos los miembros del grupo.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_GROUPS_add_group_help_intro" qtlid="518999">Los grupos permiten que varios usuarios de MX Plan reciban los mensajes de correo enviados a una única dirección: la del grupo. Esa dirección debe ser única y los mensajes que se envíen a ella se transferirán a todos los miembros del grupo.</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_configure_step2_intro" qtlid="375894">Resumen de configuración de su servicio Email Pro {0}</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_configure_step2_intro" qtlid="519012">Resumen de configuración de su servicio MX Plan {0}</translation>

   <translation id="emailpro_ACTION_configure_help_title" qtlid="375907">Configuración del servicio Email Pro</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_configure_help_title" qtlid="519025">Configuración del servicio MX Plan</translation>

   <translation id="emailpro_action_order_space_disk_tooltip" qtlid="375920">La capacidad indicada incluye los backups y los archivos necesarios para el funcionamiento del sistema Email Pro.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_action_order_space_disk_tooltip" qtlid="519038">La capacidad indicada incluye los backups y los archivos necesarios para el funcionamiento del sistema MX Plan.</translation>

   <translation id="emailpro_tab_RESOURCES_wizard_intro" qtlid="375933">La función «cuentas de recursos» permite planificar las necesidades de sus trabajadores. <br /> Puede crear tantas cuentas de recursos como desee.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_title" qtlid="375244">Contratar cuentas Email Pro</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_ACTION_order_accounts_title" qtlid="518323">Contratar cuentas MX Plan</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step3_confirmation" qtlid="375946">¿Seguro que quiere añadir el siguiente dominio al servidor Email Pro?</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_add_step3_confirmation" qtlid="519051">¿Seguro que quiere añadir el siguiente dominio al servidor MX Plan?</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_add_success" qtlid="375959">El dominio va a añadirse a su servidor Email Pro.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_add_success" qtlid="519064">El dominio va a añadirse a su servidor MX Plan.</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_add_failure" qtlid="375972">Se ha producido un error al añadir el dominio a su servidor Email Pro.</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_add_failure" qtlid="519077">Se ha producido un error al añadir el dominio a su servidor MX Plan.</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_mx_no_antispam_config" qtlid="375985">pro1.mail.ovh.net</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_domain_invalid_domain" qtlid="375998">El dominio introducido no es válido.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step1_price" qtlid="139416">{0} + IVA ({1} IVA incl.)</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step1_price_with_tax_only" qtlid="499930">{0} ({0} IVA incl.)</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step1_user_error" qtlid="499943">Se ha producido un error al cargar la información del usuario</translation>


   <translation id="emailpro_ACTION_add_account_button" qtlid="21487">Añadir una cuenta</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_order_button" qtlid="139169">Contratar cuentas</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_account_legal_warning" qtlid="209099">Acepto que OVH proceda a la ejecución inmediata del servicio una vez sea validado mi pedido y, por consiguiente, renuncio expresamente a ejercer mi derecho de desistimiento, con arreglo a lo dispuesto en los artículos 102 y 103 del Real Decreto Legislativo 1/2007, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_account_option_fail" qtlid="144045">Se ha producido un error al cargar los dominios.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_account_step1_display_name_label" qtlid="23515">Nombre mostrado</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_account_step1_email_label" qtlid="137244">Cuenta de correo</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_account_step1_first_name_label" qtlid="23323">Nombre</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_account_step1_last_name_label" qtlid="3818">Apellidos</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_account_step2_confirmation_intro" qtlid="136841">Su cuenta:</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_account_step2_display_name_label" qtlid="23515">Nombre mostrado</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_account_step2_email_label" qtlid="137244">Cuenta de correo</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_account_step2_first_name_label" qtlid="23323">Nombre</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_account_step2_last_name_label" qtlid="3818">Apellidos</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_content" qtlid="152271">Contenido</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_error_message" qtlid="152375">Se ha producido un error al crear la firma.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_helpwizard_title" qtlid="152531">La firma</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_no_domains" qtlid="155274">Solo puede crear una firma por cada dominio validado y actualmente todos sus dominios validados tienen firma.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_City" qtlid="33310">Localidad</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_Company" qtlid="49022">Empresa</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_Country" qtlid="25171">País</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_Department" qtlid="30706">Provincia</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_DisplayName" qtlid="80922">Nombre mostrado</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_Email" qtlid="69509">Correo electrónico</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_FaxNumber" qtlid="152388">Fax</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_FirstName" qtlid="23323">Nombre</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_HomePhoneNumber" qtlid="152401">Teléfono fijo</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_Initials" qtlid="152414">Iniciales</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_LastName" qtlid="3818">Apellidos</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_Manager" qtlid="152427">Responsable</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_MobileNumber" qtlid="152440">Teléfono móvil</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_Name" qtlid="109614">No completo</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_Notes" qtlid="69389">Notas</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_Office" qtlid="59555">Oficina</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_OtherFaxNumber" qtlid="152453">Fax 2</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_OtherHomePhoneNumber" qtlid="152466">Fijo 2</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_OtherPhoneNumber" qtlid="152479">Teléfono 2</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_PagerNumber" qtlid="152492">Buscapersonas</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_PhoneNumber" qtlid="152505">Teléfono</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_State" qtlid="32434">Región</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_Street" qtlid="152518">Calle</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_Title" qtlid="16469">Título</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_UserLogonName" qtlid="46792">Usuario</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_option_ZipCode" qtlid="30346">Código postal</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_outside" qtlid="152349">Activar la firma solo para los correos de salida</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_success_message" qtlid="152362">La firma va a crearse.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_add_disclaimer_title" qtlid="152206">Añadir una firma</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_change_password_account_error_message_linked" qtlid="148279">Sin embargo, se ha producido un error al cambiar la contraseña.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_error" qtlid="178276">Se ha producido un error en la solicitud. Los cambios no se aplicarán.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_help_complexityEnabled_text" qtlid="178692">Este parámetro de seguridad determina si las contraseñas deben respetar los criterios de complejidad.<br/>Si esta estrategia está activada, las contraseñas deben cumplir los siguientes criterios mínimos: <ul><li>No contener la totalidad o parte del nombre de la cuenta del usuario</li> <li>Tener una longitud de al menos 6 caracteres</li> <li>Contener caracteres de tres de las siguientes cuatro categorías: <ol><li>letras mayúsculas (A - Z)</li> <li>letras minúsculas (a - z)</li> <li>números (0 - 9)</li> <li>caracteres no alfanuméricos (por ejemplo: !, $, #, %)</li></ol></li> </ul>Los criterios de complejidad se aplican cuando se cambian o crean las contraseñas.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_help_complexityEnabled_title" qtlid="178003">Requisitos de complejidad</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_help_lockoutDuration_text" qtlid="178653">Este parámetro de seguridad determina el número de minutos que permanece bloqueada una cuenta hasta que se desbloquea automáticamente. El intervalo disponible es de 1 a 90 minutos.<br/>Si se establece el umbral de bloqueo de una cuenta, la duración de bloqueo de las cuentas debe ser igual o superior al intervalo de puesta a cero.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_help_lockoutDuration_title" qtlid="178640">Duración de bloqueo de las cuentas</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_help_lockoutObservationWindow_text" qtlid="178679">Este parámetro de seguridad determina el número de minutos que deben transcurrir después de un intento infructuoso de apertura de sesión para que el contador de intentos de apertura de sesión se ponga a cero. El rango disponible es de 1 a 90 minutos.<br/>Si se ha establecido el umbral de bloqueo de una cuenta, el intervalo de puesta a cero debe ser inferior o igual a la duración de bloqueo de las cuentas.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_help_lockoutObservationWindow_title" qtlid="178666">Intervalo de puesta a cero del contador de bloqueos</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_help_lockoutThreshold_text" qtlid="178627">Este parámetro de seguridad determina el número de intentos de apertura de sesión infructuosos que provoca el bloqueo de una cuenta de usuario. Una cuenta bloqueada no puede utilizarse hasta que sea restaurada por un administrador o hasta que expire su duración de bloqueo. Puede indicar un valor comprendido entre 1 y 14 intentos de apertura de sesión infructuosos. Si establece el valor 0, la cuenta no se bloqueará nunca.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_help_lockoutThreshold_title" qtlid="177990">Umbral de bloqueo de la cuenta</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_help_maxPasswordAge_text" qtlid="181578">Este parámetro de seguridad determina el período de tiempo (en días) durante el cual puede utilizarse una contraseña antes de que el sistema pida al usuario que la cambie. Puede establecer este parámetro para que las contraseñas expiren al cabo de un número de días comprendido entre 1 y 90, o puede especificar que las contraseñas no expiren nunca indicando en el número de días el valor «0». Si la vida máxima de la contraseña está comprendida entre 1 y 90 días, la vida mínima debe ser inferior a la máxima. Si la vida máxima de la contraseña se establece al valor «0», la vida mínima puede establecerse en cualquier valor comprendido entre 0 y 90 días.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_help_maxPasswordAge_title" qtlid="178731">Vida máxima de las contraseñas</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_help_minPasswordAge_text" qtlid="178718">Este parámetro determina el período de tiempo (en días) durante el cual debe utilizar una contraseña antes de que el usuario pueda cambiarla. Puede establecer un valor comprendido entre 1 y 90 días, o bien autorizar cambios inmediatos indicando el número de días «0».</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_help_minPasswordAge_title" qtlid="178705">Vida mínima de las contraseñas</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_help_minPasswordLength_text" qtlid="178757">Este parámetro de seguridad determina el número mínimo de caracteres que puede contener la contraseña de una cuenta de usuario. Puede establecer un valor comprendido entre 3 y 14 caracteres, o bien puede indicar que no es necesaria contraseña estableciendo el número de caracteres en «0».</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_help_minPasswordLength_title" qtlid="174828">Longitud mínima de la contraseña</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_services_help_lockoutThreshold" qtlid="178549">Si introduce «0», la cuenta no se bloqueará nunca.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_services_help_maxPasswordAge" qtlid="178588">Si introduce «0», la contraseña siempre será válida.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_services_help_minPasswordAge" qtlid="178575">Si introduce «0», autoriza inmediatamente el cambio de la contraseña.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_services_help_minPasswordLength" qtlid="178601">Si introduce «0», no se pedirá contraseña</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_services_label_complexityEnabled" qtlid="178003">Requisitos de complejidad</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_services_label_lockoutDuration" qtlid="179706">Duración de bloqueo</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_services_label_lockoutObservationWindow" qtlid="179719">Intervalo de puesta a cero del contador</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_services_label_lockoutThreshold" qtlid="179732">Umbral de bloqueo</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_services_label_maxPasswordAge" qtlid="179745">Tiempo máximo de validez de la contraseña</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_services_label_minPasswordAge" qtlid="376089">Impedir el cambio de la contraseña</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_services_label_minPasswordLength" qtlid="174828">Longitud mínima de la contraseña</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_services_tooltip_days" qtlid="179771">Expresado en días</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_services_tooltip_minutes" qtlid="179784">Expresado en minutos</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_step2_label_complexityEnabled" qtlid="178393">Requisitos de complejidad de la contraseña:</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_step2_label_lockoutDuration" qtlid="178302">Duración de bloqueo de la cuenta:</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_step2_label_lockoutObservationWindow" qtlid="178341">Ventana de observación para el bloqueo de las cuentas:</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_step2_label_lockoutThreshold" qtlid="178328">Umbral de bloqueo de la cuenta:</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_step2_label_maxPasswordAge" qtlid="178354">Vida máxima de la contraseña:</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_step2_label_minPasswordAge" qtlid="178367">Impedir el cambio de contraseña: </translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_step2_label_minPasswordLength" qtlid="178380">Longitud mínima de la contraseña:</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_configure_success" qtlid="176700">Van a aplicarse los cambios</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_behalf_tooltip" qtlid="181513">Desactive primero el permiso de envío.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_doing_message" qtlid="144266">Van a actualizarse los permisos de delegación.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_error_message" qtlid="144279">Se ha producido un error al actualizar los permisos de delegación.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_partial_message" qtlid="156758">Se han producido errores al actualizar los derechos de delegación.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_sendas_tooltip" qtlid="181539">Desactive primero el permiso de «envío como».</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_step1_email_header" qtlid="137244">Cuenta de correo</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_step1_full_header" qtlid="181500">Permiso de acceso</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_step1_sendOnBehalfTo_header" qtlid="181487">Permiso de «envío como»</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_step1_send_header" qtlid="181474">Permiso de envío</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_step1_task_on_doing" qtlid="201458">Tarea en proceso</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_step2_email_header" qtlid="137244">Cuenta de correo</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_step2_full_header" qtlid="144253">Permiso de acceso</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_step2_intro" qtlid="434564">Permisos de delegación asignados a la cuenta <strong>{0}</strong>:</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_step2_right_true" qtlid="34776">Sí</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_step2_sendOnBehalfTo_header" qtlid="181487">Permiso de «envío como»</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_step2_send_header" qtlid="143798">Permiso de envío</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_success_message" qtlid="144266">Van a actualizarse los permisos de delegación.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_title" qtlid="143733">Configuración de delegaciones</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_wait_behalf_tooltip" qtlid="181526">Espere a que la desactivación de los permisos de envío sea efectiva.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delegation_wait_sendas_tooltip" qtlid="181552">Espere a que la desactivación de los permisos de «envío como» sea efectiva.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delete_disclaimer_failure" qtlid="152583">Se ha producido un error al eliminar la firma.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delete_disclaimer_success" qtlid="152570">La firma va a eliminarse.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_delete_disclaimer_title" qtlid="152219">Eliminar una firma</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_disclaimer_associated_domains" qtlid="133110">Dominio asociado</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_disclaimer_insert" qtlid="152336">Insertar una variable</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_loading" qtlid="75954">Cargando...</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_button" qtlid="139169">Contratar cuentas</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step1_loading_error" qtlid="135294">Se ha producido un error al cargar la información.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step1_number" qtlid="139338">Número de cuentas:</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step1_number_tooltip" qtlid="144110">Introduzca un número entre 1 y 100</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step1_number_not_valid" qtlid="144123">Introduzca un número válido</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step1_pay_type" qtlid="139325">Modo de pago:</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step1_pay_type_01" qtlid="79530">mensual</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step1_pay_type_12" qtlid="79542">anual</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step2_error_message" qtlid="139468">Se ha producido un error al realizar el pedido.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step2_intro" qtlid="139403">Resumen del pedido</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step2_loader" qtlid="139377">Verificando los parámetros del pedido...</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step2_number" qtlid="139338">Número de cuentas:</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step2_pay_type" qtlid="139325">Modo de pago:</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step2_pay_type_monthly" qtlid="79530">mensual</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step2_pay_type_yearly" qtlid="79542">anual</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step2_price" qtlid="139416">{0} + IVA ({1} IVA incl.)</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step2_total" qtlid="139429">Total facturado:</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step3_bc" qtlid="169524">La orden de pedido se ha generado correctamente.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step3_continue" qtlid="169537">Para confirmar el pedido, haga clic en el botón «Abonar».</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step3_explication" qtlid="139481">Tenga en cuenta que es necesario un plazo de aproximadamente 10 minutos desde la aceptación del pago para que se cree la cuenta.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step3_explication2" qtlid="144175">Se abrirá una nueva pestaña con la interfaz de pago de OVH.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_order_accounts_step3_generation_bc" qtlid="169511">Generando la orden de pedido...</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_sending" qtlid="71009">Enviando...</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_error_message_linked" qtlid="157421">No obstante, se ha producido un error al configurar otros parámetros de la cuenta.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_helpwizard_password_title" qtlid="2270">Contraseña</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_helpwizard_password" qtlid="171240">Las contraseñas deben cumplir los siguientes criterios mínimos:<br/><br/>- No contener la totalidad o parte del nombre de la cuenta del usuario.<br/>- Tener una longitud de al menos {0} caracteres.<br/>- Contener caracteres de tres de las siguientes cuatro categorías:<br/><ul><li>letras mayúsculas (A - Z)<br/></li><li>letras minúsculas (a - z)<br/></li><li>números (0 - 9)<br/></li><li>caracteres no alfanuméricos (por ejemplo: !, $, #, %)<br/></li></ul></translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_helpwizard_password_simple" qtlid="195139">Las contraseñas deben tener una longitud de al menos {0} caracteres</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_complex_password_tooltip" qtlid="178822">Mínimo {0} caracteres alfanuméricos o especiales.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_display_name_label" qtlid="23515">Nombre mostrado</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_first_name_label" qtlid="23323">Nombre</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_last_name_label" qtlid="3818">Apellidos</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_password_confirmation_label" qtlid="9983">Confirmar</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_password_contains_samaccount_name" qtlid="254869">La contraseña no puede contener «{0}», el samaccountName (un identificador interno).</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_password_different" qtlid="139637">Contraseñas diferentes.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_password_label" qtlid="2270">Contraseña</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_password_placeholder" qtlid="156745">Conservar la antigua</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_password_weak" qtlid="139624">Contraseña demasiado simple.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_quota_label" qtlid="6874">Límite</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_simple_password_tooltip" qtlid="137595">Mínimo {0} caracteres.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_type_label" qtlid="191057">Tipo de cuenta</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_type_STANDARD" qtlid="48998">Standard</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_type_BASIC" qtlid="48986">Basic</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_type_ENTERPRISE" qtlid="49022">Empresa</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_type_cant_change" qtlid="486243">No es posible modificar el tipo de cuenta porque tiene asociada una licencia Outlook.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step1_exchange_guid_label" qtlid="174633">Exchange GUID</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step2_confirmation_intro" qtlid="136841">Su cuenta:</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step2_display_name_label" qtlid="23515">Nombre mostrado</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step2_email_label" qtlid="137244">Cuenta de correo</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step2_first_name_label" qtlid="23323">Nombre</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step2_last_name_label" qtlid="3818">Apellidos</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_account_step2_password_label" qtlid="139650">Contraseña</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_disclaimer_error_message" qtlid="152635">Se ha producido un error al modificar la firma.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_disclaimer_info" qtlid="152609">Modificar la firma asociada al dominio {0}</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_disclaimer_length_warning" qtlid="152648">La firma no debe contener más de 5.000 caracteres o imágenes locales.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_disclaimer_success_message" qtlid="152622">La firma va a modificarse.</translation>
   <translation id="emailpro_ACTION_update_disclaimer_title" qtlid="152596">Configurar una firma</translation>
   <translation id="emailpro_GROUPS_delegation_doing_message" qtlid="144266">Van a actualizarse los permisos de delegación.</translation>
   <translation id="emailpro_GROUPS_delegation_error_message" qtlid="144279">Se ha producido un error al actualizar los permisos de delegación.</translation>
   <translation id="emailpro_GROUPS_delegation_success_message" qtlid="144266">Van a actualizarse los permisos de delegación.</translation>
   <translation id="emailpro_GROUPS_partial_account" qtlid="191161">Se ha producido un error al cargar: {0}</translation>

   <translation id="emailpro_action_license_history_fail" qtlid="169641">Se ha producido un error al cargar la información de monitoring.</translation>
   <translation id="emailpro_action_license_history_type_outlook" qtlid="193111">Licencias Outlook</translation>
   <translation id="emailpro_action_order_space_disk" qtlid="191668">Contratar espacio adicional</translation>

   <translation id="emailpro_dashboard_2016_migration" qtlid="287072">Consultar el programa de migraciones a Exchange 2016.</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_action_doing" qtlid="149787">Realizando la operación...</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_diag" qtlid="136230">Diagnóstico del servidor</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_diag_a_label" qtlid="23803">A</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_diag_a_tooltip_error" qtlid="209151">Si su dominio está alojado en OVH, cree el registro A seleccionando el dominio y haciendo clic en «Modo experto» > «Zona DNS» > «Añadir un registro». Introduzca: <br /> Tipo de registro: <span class="bold">A</span> <br /> Subdominio: <span class="bold">{0}</span> <br /> Destino: <span class="bold">{1}</span> <br /><br />Si tiene su dominio alojado en otro proveedor, deberá crear el registro A desde el panel de administración de dicho proveedor introduciendo la información arriba indicada.</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_diag_a_tooltip_ok" qtlid="137491">Configuración automática realizada</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_diag_a_tooltip_title" qtlid="143251">Registro A</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_diag_aaaa_label" qtlid="129823">AAAA</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_diag_aaaa_tooltip_error" qtlid="209164">Si su dominio está alojado en OVH, cree el registro AAAA seleccionando el dominio y haciendo clic en «Modo experto» > «Zona DNS» > «Añadir un registro». Introduzca: <br /> Tipo de registro: <span class="bold">AAAA</span> <br /> Subdominio: <span class="bold">{0}</span> <br /> Destino: <span class="bold">{1}</span> <br /><br />Si tiene su dominio alojado en otro proveedor, deberá crear el registro AAAA desde el panel de administración de dicho proveedor introduciendo la información arriba indicada.</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_diag_aaaa_tooltip_ok" qtlid="137491">Configuración automática realizada</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_diag_aaaa_tooltip_title" qtlid="143277">Registro AAAA IPv6</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_diag_ptr_label" qtlid="143303">PTR</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_diag_ptr_tooltip_error" qtlid="143316">Existe un problema en la resolución inversa de su dirección IP. Por favor, contacte con el Soporte.</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_diag_ptr_tooltip_ok" qtlid="137491">Configuración automática realizada</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_diag_ptr_tooltip_title" qtlid="143303">PTR</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_diag_ptrv6_label" qtlid="143329">PTR v6</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_diag_ptrv6_tooltip_error" qtlid="143342">Existe un problema en la resolución inversa de su dirección IPv6. Por favor, contacte con el Soporte.</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_diag_ptrv6_tooltip_ok" qtlid="137491">Configuración automática realizada</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_diag_ptrv6_tooltip_title" qtlid="143329">PTR v6</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_display_name_min" qtlid="177925">Operación cancelada. Mínimo 5 caracteres.</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_domains" qtlid="276298">Dominios asociados </translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_domain_forMXPlan" qtlid="133110">Dominio asociado</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_domain_offer" qtlid="38217">Producto</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_domain_filer" qtlid="222761">Servidor de archivos</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_expiration" qtlid="168172">Renovación</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_guides_url" qtlid="519090">Consulte nuestras guías online</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_loading_error" qtlid="168120">Se ha producido un error al cargar los datos.</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_message_see_more" qtlid="91645">Ver los detalles</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_name" qtlid="136165">Referencia del servidor</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_new_window" qtlid="222176">Nueva ventana</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_ssl_expiration" qtlid="190797">Expiración SSL</translation>
   <translation id="emailpro_dashboard_tasks" qtlid="136217">Tareas recientes</translation>

   <translation id="emailpro_delete_action_button" qtlid="519103">Eliminar este MX Plan</translation>

   <translation id="emailpro_resilitation_action_button" qtlid="48646">Dar de baja</translation>
   <translation id="emailpro_resilitation_action_button_cancel" qtlid="211567">Cancelar la baja</translation>
   <translation id="emailpro_resilitation_action_hosted_warning" qtlid="209073">Llegada la fecha, se suspenderán las cuentas.</translation>
   <translation id="emailpro_resilitation_action_partial" qtlid="191031">Una parte de los cambios del periodo de renovación han generado errores.</translation>
   <translation id="emailpro_resilitation_cancel_action_button" qtlid="4070">Continuar</translation>
   <translation id="emailpro_resilitation_cancel_action_confirmation" qtlid="201380">Va a cancelar la baja del servicio «{0}». <br />¿Quiere realizar dicha operación? <br /> En ese caso, el servicio pasará a renovación automática.</translation>
   <translation id="emailpro_resilitation_cancel_action_failure" qtlid="211580">Se ha producido un error al cancelar la eliminación de su servicio.</translation>
   <translation id="emailpro_resilitation_cancel_action_partial" qtlid="191031">Una parte de los cambios del periodo de renovación han generado errores.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_error_message" qtlid="143915">Se ha producido un error al cargar las cuentas.</translation>

   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_webmails" qtlid="485697">Webmail:</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_menu_account_tooltip" qtlid="19075">Más acciones</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_partial" qtlid="143889">Algunas cuentas no han podido cargarse correctamente. Por favor, recargue la página para solucionar el problema.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_partial_account" qtlid="139208">La cuenta no se ha cargado correctamente.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_popover_alias" qtlid="21499">Configurar alias</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_popover_delegation" qtlid="143434">Configurar delegaciones</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_popover_span_text" qtlid="277689">El envío de mensajes de correo desde esta cuenta ha sido bloqueado por spam. <br />Para desbloquear la cuenta, debe responder al tíquet pendiente.<br /><br /><a href="{0}" class="link pull-right">Responder al tíquet</a><br /></translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_popover_span_title" qtlid="277676">Cuenta bloqueada por envío de SPAM</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_pwderror" qtlid="137296">Confirmación incorrecta</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_state_CREATING" qtlid="146632">Creando...</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_state_DELETING" qtlid="146645">Eliminando...</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_state_TASK_ON_DOING" qtlid="485632">Tarea planificada o en proceso</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_state_TASK_ON_ERROR" qtlid="485788">Tarea en error</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_table_alias" qtlid="9466">Alias</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_table_email" qtlid="137244">Cuenta de correo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_table_empty" qtlid="149800">No hay ninguna cuenta</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_table_empty_type_BASIC" qtlid="190810">No hay cuentas de tipo Basic</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_table_empty_type_STANDARD" qtlid="190823">No hay cuentas de tipo Standard</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_table_empty_type_ENTERPRISE" qtlid="190836">No hay cuentas de tipo Entreprise</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_table_empty_search" qtlid="149813">No hay ninguna cuenta que se ajuste a la búsqueda</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_table_size" qtlid="7726">Tamaño</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_table_status" qtlid="26443">Estado</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_table_type" qtlid="2642">Tipo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_type_ALL" qtlid="69173">Todos</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_type_BASIC" qtlid="48986">Basic</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_type_STANDARD" qtlid="48998">Standard</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_type_ENTERPRISE" qtlid="49022">Empresa</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ACCOUNTS_warning" qtlid="108456">¡Atención!</translation>

   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_add_alias_error_message" qtlid="143681">Se ha producido un error al crear el alias.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_add_alias_intro" qtlid="416579">Crear un alias para la cuenta <span class="bold">{0}</span></translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_add_alias_placeholder" qtlid="9466">Alias</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_add_alias_step2_account_label" qtlid="143603">Cuenta asociada</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_add_alias_step2_alias_label" qtlid="9466">Alias</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_add_alias_step2_intro" qtlid="144006">¿Seguro que quiere añadir el alias que se indica a continuación?</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_add_alias_success_message" qtlid="144032">Va a añadirse el alias.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_add_alias_title" qtlid="143616">Crear un alias</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_add_alias_valid" qtlid="171747">Atención, algunos caracteres especiales no están permitidos en el nombre de un alias, por ejemplo + ? / () [] ;</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_add_button" qtlid="143538">Añadir un alias</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_delete_error_message" qtlid="143577">Se ha producido un error al eliminar el alias.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_delete_success_message" qtlid="143564">El alias va a eliminarse.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_delete_tooltip" qtlid="178848">Eliminar el alias</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_domain_loading_failure" qtlid="144045">Se ha producido un error al cargar los dominios.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_error_message" qtlid="143980">Se ha producido un error al cargar los alias.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_header" qtlid="9466">Alias</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_remove_account_label" qtlid="143603">Cuenta asociada</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_remove_alias_label" qtlid="9466">Alias</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_remove_alias_title" qtlid="9550">Eliminar un alias</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_state_TASK_ON_DOING" qtlid="26383">En proceso</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_state_TASK_ON_DOING_tooltip" qtlid="143967">Hay una tarea que afecta a ese alias planificada o realizándose</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_state_TASK_ON_DOING_tooltip" qtlid="143967">Hay una tarea que afecta a ese alias planificada o realizándose</translation>
   <translation id="emailpro_tab_ALIAS_taken_error_message" qtlid="190849">La dirección de correo ya existe.</translation>

   <translation id="emailpro_tab_DISCLAIMER" qtlid="276324">Pies de página </translation>
   <translation id="emailpro_tab_DISCLAIMER_table_empty" qtlid="152258">No hay firmas.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_DISCLAIMER_associated_domains" qtlid="133110">Dominio asociado</translation>
   <translation id="emailpro_tab_DISCLAIMER_disclaimer_content" qtlid="152271">Contenido</translation>
   <translation id="emailpro_tab_DISCLAIMER_disclaimer_outside_only" qtlid="152284">Solo externo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_DISCLAIMER_disclaimer_outside_only_false" qtlid="34788">No</translation>
   <translation id="emailpro_tab_DISCLAIMER_disclaimer_outside_only_tooltip" qtlid="152297">Firma utilizada únicamente para los correo de salida. </translation>
   <translation id="emailpro_tab_DISCLAIMER_disclaimer_outside_only_true" qtlid="34776">Sí</translation>
   <translation id="emailpro_tab_DISCLAIMER_error_message" qtlid="152245">Se ha producido un error al cargar las firmas.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_DISCLAIMER_menu_delete" qtlid="2414">Eliminar</translation>
   <translation id="emailpro_tab_DISCLAIMER_menu_settings" qtlid="37875">Editar</translation>
   <translation id="emailpro_tab_DISCLAIMER_state_doing_tooltip" qtlid="143863">Hay una tarea planificada o en proceso.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_DISCLAIMER_state_header" qtlid="26443">Estado</translation>
   <translation id="emailpro_tab_DISCLAIMER_table_no_domain" qtlid="152310">Añada un dominio y espere a que esté activo para crear una firma.</translation>

   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_fail" qtlid="171461">Se ha producido un error al solicitar la adición del contacto externo.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_step1_display_name_label" qtlid="23515">Nombre mostrado</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_step1_email_invalid" qtlid="171370">La dirección de correo electrónico introducida no es válida</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_step1_email_label" qtlid="137244">Cuenta de correo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_step1_first_name_label" qtlid="23323">Nombre</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_step1_last_name_label" qtlid="3818">Apellidos</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_step1_organization2010_label" qtlid="32278">Organización</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_step1_question" qtlid="171357">Va a crear un contacto externo.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_step1_wizardhelp_requirements_content" qtlid="174659">Los contactos externos deben cumplir los siguientes criterios:<br/><br/>- El nombre y los apellidos deben tener un máximo de 64 caracteres.<br/>- El nombre mostrado no debe superar los 255 caracteres.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_step1_wizardhelp_requirements_title" qtlid="171383">Condiciones sobre los contactos externos</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_step2_display_name_label" qtlid="23515">Nombre mostrado</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_step2_email_label" qtlid="137244">Cuenta de correo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_step2_first_name_label" qtlid="23323">Nombre</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_step2_last_name_label" qtlid="3818">Apellidos</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_step2_question" qtlid="171435">¿Seguro que quiere añadir el siguiente contacto externo?</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_success" qtlid="171448">La solicitud de adición de un contacto externo se ha enviado y será efectiva en unos minutos.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_title" qtlid="136334">Añadir un contacto externo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_add_title_button" qtlid="136334">Añadir un contacto externo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_delete_fail" qtlid="171591">Se ha producido un error al solicitar la eliminación del contacto externo.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_delete_step1_contact" qtlid="171565">Contacto externo:</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_delete_step1_question" qtlid="171552">¿Seguro que quiere eliminar el siguiente contacto externo?</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_delete_success" qtlid="171578">La solicitud de eliminación del contacto externo se ha enviado y será efectiva en unos minutos.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_delete_title" qtlid="171539">Eliminar un contacto externo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_modify_fail" qtlid="171526">Se ha producido un error al solicitar la modificación del contacto externo.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_modify_step1_display_name_label" qtlid="23515">Nombre mostrado</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_modify_step1_email_invalid" qtlid="171370">La dirección de correo electrónico introducida no es válida</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_modify_step1_email_label" qtlid="137244">Cuenta de correo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_modify_step1_first_name_label" qtlid="23323">Nombre</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_modify_step1_last_name_label" qtlid="3818">Apellidos</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_modify_step1_question" qtlid="171487">Va a modificar un contacto externo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_modify_step1_wizardhelp_requirements_content" qtlid="174659">Los contactos externos deben cumplir los siguientes criterios:<br/><br/>- El nombre y los apellidos deben tener un máximo de 64 caracteres.<br/>- El nombre mostrado no debe superar los 255 caracteres.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_modify_step1_wizardhelp_requirements_title" qtlid="171383">Condiciones sobre los contactos externos</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_modify_step2_display_name_label" qtlid="23515">Nombre mostrado</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_modify_step2_email_label" qtlid="137244">Cuenta de correo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_modify_step2_first_name_label" qtlid="23323">Nombre</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_modify_step2_last_name_label" qtlid="3818">Apellidos</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_modify_step2_question" qtlid="171500">¿Seguro que quiere modificar el siguiente contacto externo?</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_modify_success" qtlid="171513">La solicitud de modificación de un contacto externo se ha enviado y será efectiva en unos minutos.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_configuration_contact_modify_title" qtlid="171474">Modificar un contacto externo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_search_placeholder" qtlid="171344">Buscar contactos</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_actions_menu_delete" qtlid="2414">Eliminar</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_actions_menu_modify" qtlid="37875">Editar</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_empty" qtlid="171331">No hay ningún contacto externo configurado.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_headers_creationDate" qtlid="4358">Creado el</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_headers_displayName" qtlid="80922">Nombre mostrado</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_headers_externalEmailAddress" qtlid="30430">Dirección</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_headers_hiddenFromGAL" qtlid="28483">Libreta de direcciones</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_headers_state" qtlid="26443">Estado</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_headers_state_CREATING" qtlid="26227">Creando</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_headers_state_DELETING" qtlid="133929">Eliminando</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_headers_state_REOPENING" qtlid="171279">Reabriendo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_headers_state_SUSPENDED" qtlid="136100">Suspendido</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_headers_state_SUSPENDING" qtlid="171292">Suspendiendo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_headers_state_MODIFYING" qtlid="174646">Modificando</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_headers_state_OK" qtlid="433745">OK</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_headers_state_MODIFYING" qtlid="174646">Modificando</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_tooltip_GAL_false" qtlid="184906">La dirección aparece en Outlook</translation>
   <translation id="emailpro_tab_EXTERNAL_CONTACTS_table_tooltip_GAL_true" qtlid="184919">La dirección no aparece en Outlook</translation>

   <translation id="emailpro_tab_GROUPS_error_message" qtlid="150138">Se ha producido un error al cargar los grupos.</translation>

   <translation id="emailpro_tab_INFORMATIONS_connexion" qtlid="55925">Conexión</translation>
   <translation id="emailpro_tab_INFORMATIONS_messaging" qtlid="276363">Cliente de correo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_INFORMATIONS_service_url" qtlid="319414">Ver la información del SharePoint asociado</translation>
   <translation id="emailpro_tab_INFORMATIONS_sharepoint" qtlid="319401">SharePoint asociado</translation>
   <translation id="emailpro_tab_INFORMATIONS_sharepoint_url" qtlid="297930">URL de consulta</translation>
   <translation id="emailpro_tab_INFORMATIONS_stats" qtlid="26671">Estadísticas</translation>
   <translation id="emailpro_tab_INFORMATIONS_summary" qtlid="4082">Resumen</translation>
   <translation id="emailpro_tab_INFORMATIONS_wait_activation" qtlid="297943">Pendiente de activación</translation>
   <translation id="emailpro_tab_INFORMATIONS_webmail" qtlid="15473">Webmail</translation>

   <translation id="emailpro_tab_TASKS" qtlid="136217">Tareas recientes</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_table_empty" qtlid="144058">No hay tareas</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_table_function" qtlid="61872">Tarea</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_table_state" qtlid="167912">Estado</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DOING" qtlid="26383">En proceso</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_CANCELLED" qtlid="27631">Cancelado</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DONE" qtlid="8662">Finalizado</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ERROR" qtlid="45508">En error</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_TODO" qtlid="37455">Planificado</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_ACCOUNT" qtlid="137309">Añadir cuenta</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_ALIAS" qtlid="144071">Añadir alias</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_DOMAIN" qtlid="137335">Añadir dominio</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_DOMAIN_DISCLAIMER" qtlid="152206">Añadir una firma</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_EXTERNAL_CONTACT" qtlid="137348">Añadir contacto externo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_FULL_ACCESS" qtlid="137361">Añadir permisos de acceso</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_addFullAccess" qtlid="137361">Añadir permisos de acceso</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_SEND_AS" qtlid="181370">Creación de permisos de envío para cuentas</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_CHANGE_PASSWORD" qtlid="16721">Cambiar contraseña</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_ACCOUNT" qtlid="136516">Eliminar cuenta</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_ALIAS" qtlid="136529">Eliminar alias</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_DOMAIN" qtlid="136542">Eliminar dominio</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_EXTERNAL_CONTACT" qtlid="137387">Eliminar contacto externo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_FULL_ACCESS" qtlid="137400">Eliminar permisos de acceso</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_deleteFullAccess" qtlid="137400">Eliminar permisos de acceso</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_SEND_AS" qtlid="181383">Eliminación de permisos de envío para cuentas</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_UPDATE_ACCOUNT" qtlid="136594">Modificar la cuenta</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_SET_ACCOUNT" qtlid="136594">Modificar la cuenta</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_SET_DNS" qtlid="149826">Modificación del DNS</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_INSTALL_SSL" qtlid="149839">Instalación del certificado SSL</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_CONFIGURE_EXCHANGE_CUSTOMER" qtlid="143355">Configuración de servidor</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_DISTRIBUTION_GROUP" qtlid="149865">Añadir un grupo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_addDistributionGroup" qtlid="149865">Añadir un grupo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_DISTRIBUTION_GROUP_MANAGER" qtlid="149878">Añadir un administrador de grupo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_addDistributionGroupManager" qtlid="149878">Añadir un administrador de grupo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_DISTRIBUTION_GROUP_MEMBER" qtlid="149891">Añadir un contacto al grupo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_addDistributionGroupMember" qtlid="149891">Añadir un contacto al grupo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_DISTRIBUTION_GROUP" qtlid="149904">Eliminar el grupo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_deleteDistributionGroup" qtlid="149904">Eliminar el grupo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_DISTRIBUTION_GROUP_MANAGER" qtlid="149917">Eliminar un administrador del grupo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_deleteDistributionGroupManager" qtlid="149930">Eliminar un administrador de grupo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_DISTRIBUTION_GROUP_MEMBER" qtlid="149943">Eliminar un contacto del grupo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_deleteDistributionGroupMember" qtlid="149956">Eliminar contacto del grupo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_DISTRIBUTION_GROUP_SEND_ON_BEHALF_TO" qtlid="180226">Eliminación de los permisos de envío de</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_SET_DISTRIBUTION_GROUP" qtlid="149969">Modificar el grupo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_setDistributionGroup" qtlid="149969">Modificar el grupo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_DOMAIN_DISCLAIMER" qtlid="152219">Eliminar una firma</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_SET_DOMAIN_DISCLAIMER" qtlid="152232">Modificar una firma</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_GENERATE_OUTLOOK_URL" qtlid="150021">Generar un enlace a Outlook</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_SET_DOMAIN" qtlid="136607">Modificar el dominio</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_SET_ALIAS" qtlid="148214">Modificación de alias</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_RESOURCE_ACCOUNT" qtlid="156134">Añadir una cuenta de recursos</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_RESOURCE_DELEGATE" qtlid="195126">Adición de permisos para recursos</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_SET_RESOURCE_ACCOUNT" qtlid="156147">Modificar cuenta de recursos</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_RESOURCE_DELEGATE" qtlid="209086">Eliminación de los permisos por recurso</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_RESOURCE_ACCOUNT" qtlid="156160">Eliminar cuenta de recursos</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_SET_EXTERNAL_CONTACT" qtlid="177938">Cambio de contacto externo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_SEND_ON_BEHALF_TO" qtlid="181396">Creación de permisos de «envío como» para cuentas</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_SEND_ON_BEHALF_TO" qtlid="181409">Eliminación de permisos de «envío como» para cuentas</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_DISTRIBUTION_GROUP_SEND_ON_BEHALF_TO" qtlid="181422">Creación de permisos de «envío como» para grupos</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_DISTRIBUTION_GROUP_SEND_ON_BEHALF_TO" qtlid="181435">Eliminación de permisos de «envío como» para grupos</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_DISTRIBUTION_GROUP_SEND_AS" qtlid="181448">Creación de permisos de envío para grupos</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_DISTRIBUTION_GROUP_SEND_AS" qtlid="181461">Eliminación de permisos de envío para grupos</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_EXPORT_PST_REQUEST" qtlid="190862">Comprobación de archivo .pst</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_GENERATE_PST_URL" qtlid="190875">Generación de archivo .pst</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_SET_PUBLIC_FOLDER_PERMISSION" qtlid="201250">Edición de los permisos para uso compartido</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_PUBLIC_FOLDER_PERMISSION" qtlid="201263">Creación de permisos para uso compartido</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_PUBLIC_FOLDER_PERMISSION" qtlid="201276">Eliminación de permisos para uso compartido</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_PUBLIC_FOLDER" qtlid="201289">Crear uso compartido</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_PUBLIC_FOLDER" qtlid="201302">Eliminar uso compartido</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_SET_PUBLIC_FOLDER" qtlid="201315">Editar uso compartido</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_EXPAND_DRIVE" qtlid="191759">Adición de espacio en disco</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_SHARED_ACCOUNT" qtlid="215208">Creación de cuenta compartida</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_SHARED_ACCOUNT" qtlid="215221">Eliminación de cuenta compartida</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_SET_SHARED_ACCOUNT" qtlid="215234">Edición de cuenta compartida</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_SHARED_ACCOUNT_FULL_ACCESS" qtlid="215247">Creación de permisos de acceso para cuenta compartida</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_SHARED_ACCOUNT_SEND_AS" qtlid="215260">Creación de permisos de envío para cuenta compartida</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_ADD_SHARED_ACCOUNT_SEND_ON_BEHALF_TO" qtlid="215273">Creación de permisos de «envío como» para cuenta compartida</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_SHARED_ACCOUNT_FULL_ACCESS" qtlid="215286">Eliminación de permisos de acceso para una cuenta compartida</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_SHARED_ACCOUNT_SEND_AS" qtlid="215299">Eliminación de permisos de envío para una cuenta compartida</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_DELETE_SHARED_ACCOUNT_SEND_ON_BEHALF_TO" qtlid="215312">Eliminación de permisos de «envío como» para una cuenta compartida</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_table_start_date" qtlid="201328">Inicio</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_table_finish_date" qtlid="201341">Fin</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_warning" qtlid="136347">¡Atención!</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_partial" qtlid="137426">La lista mostrada no está completa. Algunas tareas no han podido cargarse correctamente.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_error_message" qtlid="144097">Se ha producido un error al cargar las tareas.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_SET_SERVICE" qtlid="174841">Política de seguridad de las cuentas</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_mailinglist" qtlid="525184">Modificación de la lista de correo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_TASKS_redirection" qtlid="525197">Modificación de la redirección</translation>

   <translation id="emailpro_tab_domain_no_domains_2" qtlid="137452">aquí</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_no_domains_3" qtlid="137465">para añadir un nuevo dominio.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_table_empty_search" qtlid="150034">No hay dominios que se ajusten a la búsqueda</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_search" qtlid="136633">Buscar un dominio</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_domain" qtlid="170434">Dominio</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_type" qtlid="15713">Modo</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_accounts_count" qtlid="28363">Cuentas</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_popover_delete" qtlid="210267">Eliminar el dominio</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_popover_update" qtlid="4406">Configuración</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic" qtlid="95059">Diagnóstico</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_mx" qtlid="23779">MX</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_mx_title" qtlid="137478">Diagnóstico MX</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_mx_toolbox_ok" qtlid="137491">Configuración automática realizada</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_mx_intro_ovh" qtlid="192890">Si su dominio está alojado en OVH, puede configurar el registro MX del dominio {0} como se indica a continuación:</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_mx_label_champ" qtlid="192903">Registro MX</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_mx_label_champs" qtlid="46780">Registros MX</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_mx_no_antispam" qtlid="447664">Si utiliza el modo no autoritario (Exchange + otro sistema de correo) con un sistema de correo no alojado por OVH:</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_mx_no_antispam_config" qtlid="192929">prioridad: <strong>{0}</strong>, destino: <strong>{1}</strong></translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_mx_antispam" qtlid="447677">Si utiliza el modo autoritario (solo Exchange) o no autoritario con un sistema de correo alojado en hosting compartido por OVH:</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_mx_antispam_config" qtlid="192955">prioridad: <strong>{0}</strong>, destino: <strong>{1}</strong><br /> prioridad: <strong>{2}</strong>, destino: <strong>{3}</strong><br /> prioridad: <strong>{4}</strong>, destino: <strong>{5}</strong><br /> prioridad: <strong>{6}</strong>, destino: <strong>{7}</strong><br /></translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_mx_no_ovh" qtlid="349101">Si el dominio no es gestionado por el mismo ID de cliente que el servicio Exchange, o si el dominio no está alojado en OVH, no es posible realizar la configuración automática. En ese caso, cree el registro MX en el dominio manualmente introduciendo la información arriba indicada.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_mx_recap" qtlid="192981">Va a añadir un registro MX a la zona DNS del dominio. Atención: los registros MX anteriores se borrarán.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_add_field_success" qtlid="316905">Se ha modificado la zona DNS. La propagación de la información y la actualización del diagnóstico pueden tardar varias horas.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_add_field_failure" qtlid="193007">Se ha producido un error al editar la zona DNS.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_srv_intro_ovh" qtlid="193020">Si su dominio está alojado en OVH, puede configurar el campo SRV del dominio {0} como se indica a continuación:</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_srv_label_champ" qtlid="193033">Registro SRV</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_srv_config" qtlid="193046">subdominio: <strong>{0}</strong><br /> prioridad: <strong>{1}</strong><br /> peso: <strong>{2}</strong><br /> puerto: <strong>{3}</strong><br /> destino: <strong>{4}</strong></translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_srv_no_ovh" qtlid="349114">Si el dominio no es gestionado por el mismo ID de cliente que el servicio Exchange, o si el dominio no está alojado en OVH, no es posible realizar la configuración automática. En ese caso, cree el registro SRV en el dominio manualmente introduciendo la información arriba indicada.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_srv_recap" qtlid="256191">Va a añadir un registro SRV a la zona DNS del dominio. Atención: los registros SRV existentes con el subdominio «{0}» se borrarán.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_srv" qtlid="130003">SRV</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_srv_title" qtlid="137517">Diagnóstico SRV</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_srv_toolbox_ok" qtlid="137491">Configuración automática realizada</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_error_message" qtlid="144045">Se ha producido un error al cargar los dominios.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_diagnostic_cname" qtlid="129847">CNAME</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_status" qtlid="26443">Estado</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_task_in_progress" qtlid="2690">Tarea en curso</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_validation" qtlid="33802">Validación</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_validation_doing" qtlid="136646">Validando dominio...</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_validation_cname" qtlid="139260">Por favor, cree un registro CNAME.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_validation_cname_title" qtlid="139273">Verificación del propietario</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_validation_cname_details" qtlid="363401">Para verificar que usted es el propietario del dominio, debe crear un registro CNAME: <br /><br /><span class="bold">{0}.{1}</span> hacia <span class="bold">{2}</span>.<br /><br /> Dispone de un plazo de 48 horas para realizar esta operación.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_domain" qtlid="8602">Añadir un dominio</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_delete_domain" qtlid="137556">Borrar este dominio de los servicios Exchange</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_creating" qtlid="26791">Creación</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_NON_AUTHORITATIVE" qtlid="447703">No autoritario</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_AUTHORITATIVE" qtlid="58807">Autoritario</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_warning" qtlid="136347">¡Atención!</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_partial" qtlid="137569">Algunos dominios no han podido cargarse correctamente. Actualice la página para solucionar el problema.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step1_select_domain_option" qtlid="136971">Seleccionar un dominio de la lista</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step1_user_owned_option" qtlid="397533">Introducir un nombre de dominio no gestionado por su cuenta OVH</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step1_user_owned_info" qtlid="397546">Atención: Asegúrese de que la zona DNS del dominio seleccionado puede ser modificada por su administrador.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step1_order_domain_option" qtlid="136997">Registrar un dominio</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step1_domain_none" qtlid="434538">No se han encontrado resultados</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step3_cover_guide" qtlid="139572">Imagen de presentación de videoguía</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step1_main_domain" qtlid="191070">Dominio principal de una organización</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step1_main_domain_tooltip" qtlid="191083">Dominio principal de la organización</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step1_new_organization_intro" qtlid="447716">El dominio de su organización va a ser <strong>{0}</strong></translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step1_new_organization_placeholder" qtlid="191109">Nombre de la organización</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step2_main_domain" qtlid="191122">Dominio principal</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step2_organization" qtlid="32278">Organización</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step2_main_domain_true" qtlid="34776">Sí</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step2_main_domain_false" qtlid="34788">No</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step2_mx_replay" qtlid="316931">Servidor de correo de destino</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step2_mx_replay_tooltip" qtlid="210293">Los mensajes con destinatarios no encontrados se redirigirán a este servidor.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step1_attach_organization_intro" qtlid="191135">Se va a incluir el dominio en la siguiente organización:</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_set_auto_display" qtlid="416488">Marque esta casilla si no quiere volver a ver esta ventana.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_goToWizardButton" qtlid="449388">Prefiero utilizar el <br />asistente de configuración</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step1_order_domain_desc1" qtlid="167873">Para confirmar su solicitud, proceda a abonarlo haciendo clic en el botón «Contratar».</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step1_order_domain_desc2" qtlid="144175">Se abrirá una nueva pestaña con la interfaz de pago de OVH.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_step1_helpwizard_subdomain_title" qtlid="137881">Utilizar un subdominio</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_step1_helpwizard_subdomain" qtlid="397559">Para añadir un subdominio de uno de sus dominios OVH, puede marcar «Introducir un nombre de dominio no gestionado por su cuenta OVH» e introducirlo en el campo correspondiente.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step2_which_domain_type" qtlid="137998">¿De qué tipo de dominio <span class="italic">{0}</span> se trata?</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step2_auth_intro" qtlid="140859">Su dominio <span class="italic">{0}</span> va a configurarse en modo autoritario.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step2_non_auth_intro" qtlid="447729">Su dominio <span class="italic">{0}</span> se configurará en modo no autoritario.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step2bis_intro" qtlid="316944">Seleccione el modo del dominio:</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step2_srv_checkbox" qtlid="138011">Configurar automáticamente el SRV (autodiscover)</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step2_mx_checkbox" qtlid="139585">Configurar automáticamente el MX (recepción del correo)</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step2_mx_tooltip" qtlid="140209">Atención, configurar automáticamente el MX puede afectar a la recepción del correo previamente configurado en ese dominio.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step2_srv_tooltip" qtlid="447742">Esta opción permitirá a sus clientes de correo, como Outlook o Mail, conocer automáticamente sus parámetros de conexión.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step3_srv_confirmation" qtlid="137816">Configuración SRV</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step3_mx_confirmation" qtlid="137829">Configuración MX</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step3_mx_replay" qtlid="316957">Servidor de correo de destino</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step3_configuration_true" qtlid="137842">Automáticamente</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_step3_configuration_false" qtlid="34788">No</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_success" qtlid="137868">El dominio va a añadirse a su servidor Exchange.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_add_failure" qtlid="137049">Se ha producido un error al añadir el dominio a su servidor Exchange.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_modify_success" qtlid="137907">El dominio va a actualizarse.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_modify_failure" qtlid="519116">Se ha producido un error al actualizar el dominio.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_modify_in_progress" qtlid="137088">Pasando a {0}</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_inverse_NON_AUTHORITATIVE" qtlid="58807">Autoritario</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_inverse_AUTHORITATIVE" qtlid="447755">No autoritario</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_target_mail_server_label" qtlid="316957">Servidor de correo de destino</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_noovh_mx_info" qtlid="317126">Deberá realizar los cambios en los registros MX y SRV manualmente en la zona DNS. Una vez realizada la validación CNAME, podrá encontrar la información necesaria en la pestaña «Dominios asociados».</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_modify_domain" qtlid="137101">Configurar un dominio</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_modify_domain_tooltip" qtlid="444667">El antispam Vade Secure es compatible con el modo no autoritario (solo si sus cuentas POP/IMAP están alojadas en OVH). En ese caso, le aconsejamos que utilice: <strong>{0}</strong>, <strong>{1}</strong>, <strong>{2}</strong> y <strong>{3}</strong>.<br/><br/>Si utiliza el modo no autoritario con cuentas de correo no alojadas en OVH, deberá utilizar <strong>{4}</strong> (ver dominios asociados). &#13;
</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_modify_title" qtlid="375543">¿Seguro que quiere cambiar el siguiente dominio de su servicio Email Pro?</translation>
   <translation id="emailpro-mxplan_tab_domain_modify_title" qtlid="519129">¿Seguro que quiere cambiar el siguiente dominio de su servicio MX Plan?</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_modify_loop_warning" qtlid="210319">¡Atención: bucle infinito!</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_modify_domain_warning" qtlid="210332">Dominio no válido.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_modify_length_warning" qtlid="210345">¡Atención: máximo 255 caracteres!</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_modify_wizard_subtitle" qtlid="210358">Autoritario/No autoritario: ¿qué debo seleccionar?</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_remove_domain" qtlid="137933">Eliminar un dominio</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_remove_success" qtlid="137959">El dominio va a eliminarse de su servicio Exchange.</translation>
   <translation id="emailpro_tab_domain_remove_failure" qtlid="137972">Se ha producido un error al eliminar el dominio del servicio Exchange.</translation>
   <translation id="emailpro_update_billing_action_title" qtlid="98324">Período de renovación</translation>
   <translation id="emailpro_update_billing_button_title" qtlid="190953">Modo de facturación</translation>
   <translation id="emailpro_update_billing_expiration_date_label" qtlid="30406">Expiración</translation>
   <translation id="emailpro_update_billing_header_1M" qtlid="60378">Mensual</translation>
   <translation id="emailpro_update_billing_header_1Y" qtlid="60390">Anual</translation>
   <translation id="emailpro_update_billing_header_new_periode" qtlid="190992">Nuevo periodo</translation>
   <translation id="emailpro_update_billing_header_terminate" qtlid="209177">Ninguna</translation>
   <translation id="emailpro_update_billing_periode_delete_warning" qtlid="211593">Atención, al seleccionar esta opción, el servicio caducará en la fecha de vencimiento. Los datos de la cuenta se perderán y no podrá recuperarlos posteriormente.</translation>
   <translation id="emailpro_update_billing_periode_failure" qtlid="191044">Se ha producido un error al cargar el período de renovación automática.</translation>
   <translation id="emailpro_update_billing_periode_intro" qtlid="190966">Elija la frecuencia para la renovación automática de cada cuenta. <br />Se aplicará a partir de la siguiente renovación.</translation>
   <translation id="emailpro_update_billing_periode_label" qtlid="168172">Renovación</translation>
   <translation id="emailpro_update_billing_periode_partial" qtlid="191031">Una parte de los cambios del periodo de renovación han generado errores.</translation>
   <translation id="emailpro_update_billing_periode_resume" qtlid="191005">Va a cambiar el período de renovación de sus cuentas:</translation>
   <translation id="emailpro_update_billing_periode_success" qtlid="191018">El cambio del periodo de renovación automática se ha realizado.</translation>
   <translation id="emailpro_update_billing_periode_value_YEARLY" qtlid="79542">anual</translation>
   <translation id="emailpro_update_billing_periode_value_MONTHLY" qtlid="79530">mensual</translation>
   <translation id="emailpro_update_billing_periode_value_DELETE_AT_EXPIRATION" qtlid="201406">Expira al vencimiento</translation>
   <translation id="lockoutThreshold_unit_value_0" qtlid="176713">La cuenta no se bloqueará nunca</translation>
   <translation id="lockoutThreshold_unit_value_1" qtlid="178432">1 intento</translation>
   <translation id="lockoutThreshold_unit_value_many" qtlid="178445">{0} intentos</translation>
   <translation id="lockoutThreshold_min_error" qtlid="178185">El umbral de bloqueo no puede ser inferior a 1 intento</translation>
   <translation id="lockoutThreshold_max_error" qtlid="176635">El umbral de bloqueo no puede ser superior a 14 intentos</translation>
   <translation id="lockoutThreshold_mustBeInteger_error" qtlid="178198">El umbral de bloqueo debe ser un número entero</translation>
   <translation id="lockoutThreshold_number_error" qtlid="178198">El umbral de bloqueo debe ser un número entero</translation>
   <translation id="lockoutThreshold_required_error" qtlid="192019">Campo obligatorio</translation>
   <translation id="lockoutThreshold_pattern_error" qtlid="178198">El umbral de bloqueo debe ser un número entero</translation>
   <translation id="lockoutDuration_min_error" qtlid="178211">La duración de bloqueo no puede ser inferior a la duración de puesta a cero del contador de bloqueos</translation>
   <translation id="lockoutDuration_max_error" qtlid="178224">La duración de bloqueo no puede ser superior a 90 minutos</translation>
   <translation id="maxPasswordAge_unit_value_0" qtlid="178497">Las contraseñas no expiran nunca.</translation>
   <translation id="maxPasswordAge_unit_value_1" qtlid="28807">1 día</translation>
   <translation id="maxPasswordAge_unit_value_many" qtlid="178484">{0} días</translation>
   <translation id="maxPasswordAge_min_error" qtlid="178107">La antigüedad máxima de la contraseña no puede ser inferior a 0 días</translation>
   <translation id="maxPasswordAge_max_error" qtlid="176596">La antigüedad máxima de la contraseña no puede ser superior a 90 días</translation>
   <translation id="maxPasswordAge_mustBeInteger_error" qtlid="178120">La antigüedad máxima de la contraseña debe ser un número entero</translation>
   <translation id="maxPasswordAge_maxToSmallForMin_error" qtlid="176609">La antigüedad máxima de la contraseña debe ser superior a su antigüedad mínima</translation>
   <translation id="maxPasswordAge_pattern_error" qtlid="178120">La antigüedad máxima de la contraseña debe ser un número entero</translation>
   <translation id="maxPasswordAge_number_error" qtlid="178120">La antigüedad máxima de la contraseña debe ser un número entero</translation>
   <translation id="maxPasswordAge_required_error" qtlid="178120">La antigüedad máxima de la contraseña debe ser un número entero</translation>
   <translation id="minPasswordAge_min_error" qtlid="433992">La contraseña no puede tener una antigüedad inferior a 0 días.</translation>
   <translation id="minPasswordAge_max_error" qtlid="434005">La contraseña no puede tener una antigüedad superior a 90 días.</translation>
   <translation id="minPasswordAge_mustBeInteger_error" qtlid="434018">La antigüedad de la contraseña debe ser un número entero. </translation>
   <translation id="minPasswordAge_minToBigForMax_error" qtlid="178094">La antigüedad mínima de la contraseña debe ser inferior a la antigüedad máxima</translation>
   <translation id="minPasswordAge_pattern_error" qtlid="434018">La antigüedad de la contraseña debe ser un número entero. </translation>
   <translation id="minPasswordAge_number_error" qtlid="434018">La antigüedad de la contraseña debe ser un número entero. </translation>
   <translation id="minPasswordAge_required_error" qtlid="434018">La antigüedad de la contraseña debe ser un número entero. </translation>
   <translation id="minPasswordAge_unit_value_0" qtlid="178471">Los cambios se autorizan de inmediato.</translation>
   <translation id="minPasswordAge_unit_value_1" qtlid="28807">1 día</translation>
   <translation id="minPasswordAge_unit_value_many" qtlid="178484">{0} días</translation>
   <translation id="lockoutObservationWindow_min_error" qtlid="178133">El valor mínimo es 1</translation>
   <translation id="lockoutObservationWindow_max_error" qtlid="178146">El valor máximo es 90</translation>
   <translation id="lockoutObservationWindow_mustBeInteger_error" qtlid="263871">El tiempo de restauración debe ser un número entero. </translation>
   <translation id="lockoutObservationWindow_number_error" qtlid="263871">El tiempo de restauración debe ser un número entero. </translation>
   <translation id="lockoutObservationWindow_required_error" qtlid="192019">Campo obligatorio</translation>
   <translation id="lockoutObservationWindow_pattern_error" qtlid="263871">El tiempo de restauración debe ser un número entero. </translation>
   <translation id="lockoutObservationWindow_toBigForDuration_error" qtlid="178172">El valor debe ser inferior a la duración de bloqueo de las cuentas</translation>
   <translation id="lockoutObservationWindow_unit_value_1" qtlid="32326">1 minuto</translation>
   <translation id="lockoutObservationWindow_unit_value_many" qtlid="146814">{0} minutos</translation>
   <translation id="lockoutDuration_min_error" qtlid="178211">La duración de bloqueo no puede ser inferior a la duración de puesta a cero del contador de bloqueos</translation>
   <translation id="lockoutDuration_max_error" qtlid="178224">La duración de bloqueo no puede ser superior a 90 minutos</translation>
   <translation id="lockoutDuration_mustBeInteger_error" qtlid="178042">La duración de bloqueo debe ser un número entero.</translation>
   <translation id="lockoutDuration_number_error" qtlid="178250">La duración de bloqueo debe ser un número.</translation>
   <translation id="lockoutDuration_required_error" qtlid="192019">Campo obligatorio</translation>
   <translation id="lockoutDuration_pattern_error" qtlid="178042">La duración de bloqueo debe ser un número entero.</translation>
   <translation id="lockoutDuration_unit_value_0" qtlid="178458">La cuenta se bloqueará hasta que un administrador la desbloquee expresamente.</translation>
   <translation id="lockoutDuration_unit_value_1" qtlid="32326">1 minuto</translation>
   <translation id="lockoutDuration_unit_value_many" qtlid="146814">{0} minutos</translation>
   <translation id="complexityEnabled_value_true" qtlid="178406">Activadas</translation>
   <translation id="complexityEnabled_value_false" qtlid="178419">Desactivadas</translation>
   <translation id="minPasswordLength_unit_value_0" qtlid="178510">No es necesaria ninguna contraseña.</translation>
   <translation id="minPasswordLength_unit_value_1" qtlid="178523">1 caracter</translation>
   <translation id="minPasswordLength_unit_value_many" qtlid="178536">{0} caracteres</translation>
   <translation id="minPasswordLength_min_error" qtlid="178029">La longitud mínima de la contraseña no puede ser inferior a 3</translation>
   <translation id="minPasswordLength_max_error" qtlid="176531">La longitud mínima de la contraseña no puede ser superior a 14</translation>
   <translation id="minPasswordLength_required_error" qtlid="192019">Campo obligatorio</translation>
   <translation id="minPasswordLength_mustBeInteger_error" qtlid="178055">La longitud mínima de la contraseña debe ser un número entero</translation>
   <translation id="minPasswordLength_number_error" qtlid="178055">La longitud mínima de la contraseña debe ser un número entero</translation>
   <translation id="minPasswordLength_pattern_error" qtlid="178055">La longitud mínima de la contraseña debe ser un número entero</translation>
   <translation id="exchange_tab_INFORMATION" qtlid="27115">Información general</translation>
   <translation id="exchange_tab_DOMAIN" qtlid="270306">Dominios asociados</translation>
   <translation id="exchange_tab_ACCOUNT" qtlid="74273">Cuentas de correo</translation>
   <translation id="exchange_tab_MAILING_LIST" qtlid="50182">Listas de correo</translation>
   <translation id="exchange_tab_SHARED_ACCOUNT" qtlid="215195">Cuentas compartidas</translation>
   <translation id="exchange_tab_GROUP" qtlid="32962">Grupos</translation>
   <translation id="exchange_tab_RESOURCES" qtlid="20227">Recursos</translation>
   <translation id="exchange_tab_SHARED" qtlid="136269">Elem. compartidos</translation>
   <translation id="exchange_tab_DISCLAIMER" qtlid="276324">Pies de página </translation>
   <translation id="exchange_tab_TASKS" qtlid="136217">Tareas recientes</translation>
   <translation id="exchange_tab_EXTERNAL_CONTACT" qtlid="82015">Contactos externos</translation>
   <translation id="exchange_tab_DIAGNOSTIC" qtlid="36351">Diagnósticos</translation>
   <translation id="exchange_tab_REDIRECTION" qtlid="46204">Redirecciones</translation>

   <translation id="emails_common_from" qtlid="69077">De</translation>
   <translation id="emails_common_to" qtlid="175972">Hacia</translation>
   <translation id="email_tab_redirections_quota" qtlid="224828">Redirecciones</translation>
   <translation id="email_tab_button_emails_create_redirection" qtlid="213713">Crear una redirección</translation>
   <translation id="email_tab_button_emails_export_CSV" qtlid="231773">Exportar en CSV</translation>
   <translation id="email_tab_popover_redirection_update" qtlid="99224">Modificar la redirección</translation>
   <translation id="email_tab_popover_redirection_delete" qtlid="219108">Eliminar la redirección</translation>
   <translation id="email_tab_table_redirections_empty" qtlid="219017">No hay redirecciones</translation>
   <translation id="email_tab_modal_update_redirection_title" qtlid="269799">Modificar una redirección</translation>
   <translation id="email_tab_modal_update_redirection_heading" qtlid="269812">Va a modificar esta redirección. </translation>
   <translation id="email_tab_modal_update_redirection_success" qtlid="269825">Se ha modificado correctamente la redirección. La operación se hará efectiva en los próximos minutos.</translation>
   <translation id="email_tab_modal_update_redirection_error" qtlid="269838">Se ha producido un error al modificar la redirección:</translation>
   <translation id="email_tab_redirections_management_title" qtlid="98948">Gestionar las redirecciones</translation>
   <translation id="email_tab_redirections_management_heading" qtlid="219004">Gestión de las redirecciones de la cuenta</translation>
   <translation id="email_tab_button_emails_create_redirection" qtlid="213713">Crear una redirección</translation>
   <translation id="email_tab_table_redirections_empty" qtlid="219017">No hay redirecciones</translation>
   <translation id="email_tab_redirections_management_heading" qtlid="219004">Gestión de las redirecciones de la cuenta</translation>
   <translation id="email_tab_modal_create_redirection_title" qtlid="219030">Crear una redirección</translation>
   <translation id="email_tab_modal_create_redirection_heading" qtlid="219043">Va a crear una redirección para la cuenta «{0}».</translation>
   <translation id="email_tab_modal_create_redirection_type" qtlid="220304">Tipo de redirección:</translation>
   <translation id="email_tab_modal_create_redirection_type_classic" qtlid="221318">Redirección normal</translation>
   <translation id="email_tab_modal_create_redirection_type_sub_domain" qtlid="221331">Redirección de un subdominio</translation>
   <translation id="email_tab_modal_redirection_create_from" qtlid="219056">De la dirección:</translation>
   <translation id="email_tab_modal_redirection_create_subdomain_optional" qtlid="272825">subdominio (opcional)</translation>
   <translation id="email_tab_modal_redirection_create_to" qtlid="219069">A la dirección:</translation>
   <translation id="email_tab_modal_create_redirection_info" qtlid="219082">Introduzca los detalles de la redirección.</translation>
   <translation id="email_tab_modal_redirection_create_keep_copy_title" qtlid="302067">Seleccione un modo de copia:</translation>
   <translation id="email_tab_modal_redirection_create_email_error" qtlid="212036">El correo electrónico no es válido.</translation>
   <translation id="email_tab_modal_redirection_create_copy_local" qtlid="302080">Conservar una copia del correo en OVH</translation>
   <translation id="email_tab_modal_redirection_create_copy_none" qtlid="302093">No conservar copia del correo</translation>
   <translation id="email_tab_modal_redirection_create_copy_select" qtlid="302106">Seleccione una opción</translation>
   <translation id="email_tab_popover_redirection_delete" qtlid="219108">Eliminar la redirección</translation>
   <translation id="email_tab_modal_create_redirection_success" qtlid="262960">Se está creando la redirección. La operación será efectiva en unos minutos. </translation>
   <translation id="email_tab_modal_create_redirection_error" qtlid="219134">Se ha producido un error al crear la redirección.</translation>
   <translation id="email_tab_modal_delete_redirection_success" qtlid="262973">Se está eliminando la redirección. La operación será efectiva en unos minutos.</translation>
   <translation id="email_tab_modal_delete_redirection_error" qtlid="213466">Se ha producido un error al eliminar la redirección.</translation>
   <translation id="email_tab_table_redirections_error" qtlid="219160">Se ha producido un error al cargar las redirecciones.</translation>
   <translation id="email_tab_modal_delete_redirection_title" qtlid="221344">Eliminar una redirección</translation>
   <translation id="email_tab_modal_delete_redirection_heading" qtlid="221357">Va a eliminar la redirección:</translation>
   <translation id="email_tab_modal_delete_redirection_accounts" qtlid="221370"><strong>{0}</strong> hacia <strong>{1}</strong></translation>
   <translation id="email_tab_popover_redirection_update" qtlid="99224">Modificar la redirección</translation>
   <translation id="emails_common_continue_question" qtlid="351844">¿Está seguro de que desea continuar?</translation>
   <translation id="emails_common_account_name_conditions" qtlid="222787">Atención: El nombre de la cuenta debe cumplir los siguientes criterios: <br/>- mínimo {0} caracteres,<br/>- máximo {1} caracteres,<br/>- sin espacios,<br/>- sin caracteres acentuados,<br/>- sin caracteres especiales, excepto «.», «-» y «_».</translation>

</translations>
