pa:
  _communities:
    geolibres: ਜਿਓਲਿਬਰੇਸ
    kiribatiwomeninmapping: ਮੈਪਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕਿਰੀਬਤੀ ਔਰਤਾਂ
    mappingbotswana: ਮੈਪਿੰਗ ਬੋਤਸਵਾਨਾ
    maptimebogota: ਮੈਪਟਾਈਮਬੋਗੋਟਾ
    openstreetmap: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ
    openstreetmapafghanistan: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਅਫ਼ਗ਼ਾਨਿਸਤਾਨ
    openstreetmapafrica: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਅਫ਼ਰੀਕਾ
    openstreetmapalba: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਅਲਬਾ
    openstreetmapalbania: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਅਲਬਾਨੀਆ
    openstreetmapargentina: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਅਰਜਨਟੀਨਾ
    openstreetmapasia: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਏਸ਼ੀਆ
    openstreetmapasti: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਆਸਤੀ
    openstreetmapaustria: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਆਸਟਰੀਆ
    openstreetmapbahia: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਬਾਹੀਆ
    openstreetmapbangladesh: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼
    openstreetmapbelarus: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਬੇਲਾਰੂਸ
    openstreetmapbelgium: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਬੈਲਜੀਅਮ
    openstreetmapbenin: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਬੇਨਿਨ
    openstreetmapberlin: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਬਰਲਿਨ
    openstreetmapbivccvl: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਬੀਆਈ-ਵੀਸੀ-ਸੀਵੀਐੱਲ
    openstreetmapbochum: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਬੋਕਮ
    openstreetmapbolivia: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਬੋਲਿਵੀਆ
    openstreetmapbonn: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਬੋਨ
    openstreetmapbosniaandherzegovina: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਬੋਸਨੀਆ ਅਤੇ ਹਰਜ਼ੇਗੋਵੀਨਾ
    openstreetmapbrasil: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਬ੍ਰਾਜ਼ਿਲ
    openstreetmapbrasilia: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਬ੍ਰਾਜ਼ਿਲੀਆ
    openstreetmapbremen: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਬਰੇਮੇਨ
    openstreetmapbulgaria: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਬਲਗੈਰੀਆ
    openstreetmapburundi: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਬੁਰੂੰਡੀ
    openstreetmapbzh: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਬੀਜ਼ੈੱਡਐੱਚ
    openstreetmapcambodia: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਕੰਬੋਡੀਆ
    openstreetmapcameroon: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਕੈਮਰੂਨ
    openstreetmapcanada: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਕੈਨੇਡਾ
    openstreetmapcastillayleon: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਕਾਸਟਿੱਲਾ ਵਾਈ ਲਿਓਨ
    openstreetmapcatalancountries: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਕਾਟਲਾਨ ਦੇਸ਼
    openstreetmapchad: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਚੈਡ
    openstreetmapchile: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਚਿਲੀ
    openstreetmapchina: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਚੀਨ
    openstreetmapcologne: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਕੋਲੋਗਨ
    openstreetmapcomunitatvalenciana: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਕਮਿਊਨੀਟੈਟ ਵੇਲਨਸੀਆਨਾ
    openstreetmapcotedivoire: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਕੋਟ ਡੀਲਵੋਇਰ
    openstreetmapcroatia: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਆ
    openstreetmapcuba: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਕਿਊਬਾ
    openstreetmapcuneo: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਕੂਨਿਓ
    openstreetmapcz: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਸੀਜ਼ੈੱਡ
    openstreetmapde: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਡੀਈ
    openstreetmapdeepsouth: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਡੀਪ ਸਾਊਥ
    openstreetmapdenmark: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਡੈੱਨਮਾਰਕ
    openstreetmapdjibouti: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਜਿਊਤੀ
    openstreetmapdominicanrepublic: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਡੋਮੀਨੀਕਨ ਗਣਰਾਜ
    openstreetmapdresden: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਡਰੈਸਡੈਮ
    openstreetmapdusseldorf: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਡੂਸੈਲਡੋਰਫ
    openstreetmapecuador: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਇਕੂਆਡੋਰ
    openstreetmaperitrea: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਏਰੀਟੇਰੀਆ
    openstreetmapespana: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਐਸਪਾਨਾ
    openstreetmapestonia: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਇਸਟੋਨੀਆ
    openstreetmapethiopia: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਇਥੀਓਪੀਆ
    openstreetmapfiji: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਫ਼ਿਜੀ
    openstreetmapfinland: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਫਿਨਲੈਂਡ
    openstreetmapfrance: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਫ਼ਰਾਂਸ
    openstreetmapindia: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਭਾਰਤ
    openstreetmappakistan: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਪਾਕਿਸਤਾਨ
    openstreetmaprdc: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਆਰਡੀਸੀ
    openstreetmapuk: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਯੂਕੇ
  _defaults:
    youtube:
      description: ਸਾਡੇ ਯੂਟਿਊਬ ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ
  af-matrix:
    description: ਅਫ਼ਗ਼ਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਭਾਈਚਾਰੇ ਲਈ ਮੈਟਰਿਕਸ ਸਮੂਹ
  am-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  at-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  bo-facebook-group:
    name: '{community} ਫੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪ'
  cd-chapter:
    name: ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਆਰਡੀਸੀ
  de-aachen-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  de-berlin-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  de-bochum-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  de-bonn-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  de-bremen-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  de-cologne-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  de-dresden-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  de-dusseldorf-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  de-luneburg-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  de-munchen-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  fr-35-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  fr-38-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  fr-montrouge-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  hu-facebook-group:
    name: '{community} ਫੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪ'
  hu-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  id-facebook-group:
    name: '{community} ਫੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪ'
  osm-africa-facebook-group:
    name: '{community} ਫੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪ'
  OSM-AR-geolibres:
    name: ਜਿਓਲਿਬਰੇਸ
  osm-deep-south-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  OSM-India-facebook:
    description: ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਓਪਨਸਟ੍ਰੀਟਮੈਪ ਸੁਧਾਰੋ
  osm-michigan-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  osm-ohio-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  ph-facebook-group:
    name: '{community} ਫੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪ'
  sg-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  si-ljubljana-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  si-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  tn-facebook-group:
    name: '{community} ਫੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪ'
  uk-london-wiki:
    description: '{community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  uy-irc:
    description: 'irc.freenode.org (6667 ਪੋਰਟ) ਉੱਤੇ #{account} ਨਾਲ਼ ਜੁੜੋ'
    extendedDescription: 'irc.freenode.org ਉੱਤੇ #{account} ਨਾਲ਼ ਜੁੜੋ'
  vn-wiki:
    description: ' {community} ਵਿਕੀ ਸਫ਼ਾ'
  ym-AASTU:
    extendedDescription: ਜਿਓਮੈਟਿਕਸ ਇੰਜਨੀਅਰਿੰਗ ਸਟੂਡੈਂਟਸ ਦੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (AGES), ਦਾ ਉਦੇਸ਼ GIS ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮਾਜਿਕਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਜੀਆਈਐਸ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਸਰਵੇਖਣ ਸਮਾਗਮਾਂ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਲਈ ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
  ym-Ahmadu-Bello-University:
    extendedDescription: 'ਅਸੀਂ ਡੇਟਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਮੈਪਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਹਾਂ, ਜੋ ਆਫ਼ਤ ਅਤੇ ਨਿਵਾਰਣ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਮੈਪਿੰਗ ਦੁਆਰਾ, ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ, ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੁਆਰਾ #OpenEvangelism ਨੂੰ ਫੈਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਮੁਹਾਰਤ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।'
  ym-Jomo-Kenyatta-University-of-Agriculture-and-Technology:
    extendedDescription: ਜਿਓਮੈਟਿਕਸ ਇੰਜਨੀਅਰਿੰਗ ਸਟੂਡੈਂਟਸ ਦੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (AGES), ਦਾ ਉਦੇਸ਼ GIS ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮਾਜਿਕਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਜੀਆਈਐਸ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਸਰਵੇਖਣ ਸਮਾਗਮਾਂ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਲਈ ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।