/**
 * Shared parsing logic for replacement key syntax extensions.
 *
 * Key formats:
 *   - Simple:  "search text" → replaces all occurrences
 *   - Context: "context > placeholder" → in tables, replaces placeholder in rows
 *     where label matches; in paragraphs, replaces first placeholder after context
 */
/** A replacement value: either a plain string or an object with value + formatting. */
export type ReplacementValue = string | {
    value: string;
    format?: Record<string, unknown>;
};
/** Extract the plain string value from a ReplacementValue. */
export declare function resolveReplacementValue(rv: ReplacementValue): string;
export type ParsedKey = {
    type: 'simple';
    searchText: string;
    value: string;
} | {
    type: 'context';
    context: string;
    searchText: string;
    value: string;
};
/**
 * Parse a replacement key string into its typed representation.
 */
export declare function parseReplacementKey(key: string, value: string): ParsedKey;
/**
 * Extract the actual search text from a replacement key.
 * Used by the verifier and validators to check for leftover placeholders.
 */
export declare function extractSearchText(key: string): string;
//# sourceMappingURL=replacement-keys.d.ts.map