export interface ExclusiveFileLockOptions {
    busyMessage: string;
    invalidMessage: string;
    unavailableMessage: string;
    /** 仅兼容已有工作区锁权限；新服务状态锁应拒绝不安全权限。 */
    repairPermissions?: boolean;
    /** Windows 由原生 ACL 证明替代无意义的 POSIX mode 位；既有文件只允许只读核验。 */
    prepareSecurity?: (filename: string, created: boolean) => void;
}
/** 单一SQLite写事务持锁；仅用于可靠本地卷。不得删除/替换锁文件解除占用。 */
export declare function acquireExclusiveFileLock(filename: string, options: ExclusiveFileLockOptions): () => void;
//# sourceMappingURL=exclusive-file-lock.d.ts.map