{
  "omnishipping.deliveryTitle": "Livrare",
  "omnishipping.loading": "Se încarcă…",
  "omnishipping.awatingData": "Așteptăm mai multe informații",
  "omnishipping.deliveryAddressTitle": "Completează informațiile despre adresă",
  "omnishipping.paymentCTA": "Mergi la plată",
  "omnishipping.locatePickupPoint": "Alege un punct de ridicare",
  "omnishipping.deliver": "Livrare",
  "omnishipping.deliverComplement": "la adresa",
  "omnishipping.pickup": "Ridica",
  "omnishipping.pickupComplement": "în punctul",
  "omnishipping.deliverySummary": "Livrare",
  "omnishipping.package": "Pachet",
  "omnishipping.items": "{itemsAmount, plural, =0 {} one {# produs} other {# produse}}",
  "omnishipping.pickupSummary": "Ridicare",
  "omnishipping.cancelBackList": "Vezi toate punctele de ridiare",
  "omnishipping.cancelPickup": "Anulează ridicarea",
  "omnishipping.chooseDelivery": "Livrare",
  "omnishipping.choosePickup": "Ridică de la un punct",
  "omnishipping.deliveryOption": "Opțiuni Livrare",
  "omnishipping.pickupOption": "Opțiuni de retragere",
  "omnishipping.findPickup": "Găsește un punct de ridicare lângă tine",
  "omnishipping.noPickupSelected": "Nu ai ales un magazin încă",
  "omnishipping.pickupReceiver": "Responsabil de retragere",
  "omnishipping.slaOption": "{name} - {price} - {shippingEstimate}",
  "omnishipping.slaOptionSimple": "{shippingEstimate}{scheduled}",
  "omnishipping.shippingEstimateScheduled": "Dată livrare",
  "omnishipping.shippingEstimate-bd": "{timeAmount, plural, =0 {În aceeași zi} one {În # zile lucrătoare} other {Până la # zile lucrătoare}}",
  "omnishipping.shippingEstimate-d": "{timeAmount, plural, =0 {În aceeași zi} one {În # zi} other {Până la # zile}}",
  "omnishipping.shippingEstimate-h": "{timeAmount, plural, =0 {Now} one {În # ore} other {Până la # ore}}",
  "omnishipping.shippingEstimate-m": "{timeAmount, plural, =0 {Acum} one {În # minut} other {Până la # minute}}",
  "omnishipping.free": "Gratuit",
  "omnishipping.shippingEstimatePickup-bd": "{timeAmount, plural, =0 {Gata în aceeași zi} one {Gata în # zi lucrătoare} other {Gata până în # zile lucrătoare}}",
  "omnishipping.shippingEstimatePickup-d": "{timeAmount, plural, =0 {Gata în aceeași zi} one {Gata în # zi} other {Gata până în # zile}}",
  "omnishipping.shippingEstimatePickup-h": "{timeAmount, plural, =0 {Gata de ridicat} one {Gata în # oră} other {Gata până în # ore}}",
  "omnishipping.shippingEstimatePickup-m": "{timeAmount, plural, =0 {Gata de ridicat} one Gata în # minut} other {Gata până în # minute}}",
  "omnishipping.scheduled": "Programat",
  "omnishipping.scheduledDeliveryChoice": "Alege data de livrare",
  "omnishipping.scheduledDeliverySplitDisclaimer": "Unele produse nu au putut fi programate. Alege o metodă de livrare pentru a le putea primi.",
  "omnishipping.scheduledDeliveryPartial": "{amount, plural, =0 { } one {Programează # produs} other {Programează # produse}}",
  "omnishipping.scheduledDeliveryAll": "Programează-le pe toate",
  "omnishipping.scheduledDeliveryPrice": "Rate începând de la {price}",
  "omnishipping.deliveryOptionsLeft": "Metoda de livrare pentru produsele rămase",
  "omnishipping.selectPickupPoint": "Alege un punct de ridicare",
  "omnishipping.selectDeliveryOptions": "Alege opțiunile de expediere",
  "omnishipping.pointDetails": "Detalii punct ridicare",
  "omnishipping.closeButton": "închide",
  "omnishipping.deliveryDate": "Programare",
  "omnishipping.deliveryTime": "Timp livrare",
  "omnishipping.datepickerDateFormat": "dddd, LL",
  "omnishipping.deliveryWindows": "De la {startDate} până la {endDate}",
  "omnishipping.deliveryWindowsSummary": "{date}, între {startDate} și {endDate}",
  "omnishipping.deliveryWindowsSummarytime": "între {startDate} și {endDate}",
  "omnishipping.list": "Listă",
  "omnishipping.map": "Hartă",
  "omnishipping.pickupPoint.modify": "Modifică",
  "omnishipping.modify": "modifică",
  "omnishipping.modifyPostalCode": "Modifică",
  "omnishipping.details": "Vezi mai multe detalii",
  "omnishipping.change": "Vezi toate punctele de ridicare disponibile",
  "omnishipping.searchLocationMap": "Caută după adresă, cod poștal, oraș sau județ",
  "omnishipping.productsInPoint": "Produse disponibile în acest punct de ridicare",
  "omnishipping.aditionalInfo": "Alte informații",
  "omnishipping.unavailable": "indisponibil",
  "omnishipping.unavailableItemsAmount": "{itemsAmount, plural, =0 {} one {# produs indisponibil} other {# produse indisponibile}}",
  "omnishipping.confirmPoint": "Ridică din acest punct",
  "omnishipping.modifyDeliveryOptions": "Modifică opțiunile de livrare",
  "omnishipping.shippingAddress": "Adresă livrare",
  "omnishipping.editSelectedAddressButton": "Actualizează informațiile adresei selectate",
  "omnishipping.addDeliveryPlaceButton": "Livrează la altă adresă",
  "omnishipping.unavailableDelivery": "{items, plural, =0 {} one {Livrarea următorului produs nu este disponibilă pentru codul poștal ales.} other {Livrarea pentru următoarele produse nu este disponibilă pentru codul poștal ales.}}",
  "omnishipping.unavailableDeliveryAvailablePickup": "{items, plural, =0 {} one {Următorul articol nu este disponibil pentru livrare. Puteți să o scoateți la un moment dat.} other {Următoarele elemente nu sunt disponibile pentru livrare. Le poți scoate la un moment dat.}}",
  "omnishipping.optionPackagesDetails": "{items, plural, =0 {...} one {{shippingEstimate}} other {{items} pachete cu termeni diferiți}}",
  "omnishipping.onePackageIn": "Un colet în",
  "omnishipping.unavailableDeliveryOptionsPostalCode": "Schimbă codul poștal sau {removeFromCart}",
  "omnishipping.unavailableDeliveryOptions": "Alege alt punct de ridicare sau {removeFromCart}",
  "omnishipping.changePostalCode": "Schimbă codul poștal",
  "omnishipping.removeFromCart": "{items, plural, =0 {} one {șterge produsul din coș.} other {șterge produsele din coș.}}",
  "omnishipping.pickUpItems": "{items, plural, =0 {} one {Pick up produs} other {Pick up produse}}",
  "omnishipping.allItemsPickup": "Doar opțiunile Pickup în punct sunt disponibile pentru produse dvs.",
  "omnishipping.noTimesAvailable": "Nu există timp disponibil pentru această dată.",
  "omnishipping.productsFromSeller": "Produse vândute de {seller}",
  "omnishipping.fillDeliveryData": "Umpleți livrarea",
  "omnishipping.deliverySplitDisclaimer": "Anumite produse nu pot fi livrate la această adresă. Alege un punct de ridicare.",
  "omnishipping.deliverySplitDisclaimerLogged": "Unele produse nu sunt disponibile pentru adresa ta. Pick up la un punct de preluare.",
  "omnishipping.pickupSplitDisclaimer": "Anumite produse nu sunt disponibile pentru a putea fi ridicate. Alege o adresă de livrare.",
  "omnishipping.pickupSplitDisclaimerLogged": "Anumite produse nu sunt disponibile pentru a putea fi livrate la acest punct. Alege o adresa de livrare.",
  "omnishipping.price": "{value, plural, =0 {gratuit} other {{formattedPrice}}}",
  "omnishipping.of": "de",
  "omnishipping.askGeolocation": "Caută o adresă cu locația ta",
  "omnishipping.cheapestOption": "Cea mai ieftină",
  "omnishipping.fastestOption": "Cea mai rapidă",
  "omnishipping.combinedOption": "Combinat",
  "omnishipping.yourPackages": "Pachetele tale",
  "omnishipping.pickupSomeItems": "1. Opțiuni de retragere de la un punct",
  "omnishipping.receiveRemainingPackages": "2. Primește produsele rămase",
  "omnishipping.askGeolocationTitle": "Îți vom sugera cel mai apropiat punct de ridicare",
  "omnishipping.askGeolocationSubtitle": "Pentru asta, avem nevoie de locația ta",
  "omnishipping.askGeolocationAccept": "Folosește locația curentă",
  "omnishipping.askGeolocationManual": "Caută manual o adresă",
  "omnishipping.askGeolocationDenied": "Caută o adresă",
  "omnishipping.askGeolocationDeniedTitle": "Găsește cel mai apropiate puncte de ridicare",
  "omnishipping.askGeolocationDeniedSubtitle": "Caută o adresă pe care o frecventezi și îți vom localiza cel mai apropiate puncte de ridicare",
  "omnishipping.askGeolocationWaiting": "Așteptăm autorizația ta",
  "omnishipping.askGeolocationInstructions": "Selectează \"Permite\" în pop-up-ul browserului",
  "omnishipping.askGeolocationSearching": "Căutăm locația ta",
  "omnishipping.shippingEstimate-db": "Zile lucrătoare",
  "omnishipping.backToAddressList": "Înapoi la lista de adrese",
  "omnishipping.jsError": "Ceva a dat greș",
  "omnishipping.reloadThePage": "Reîncarcă pagina",
  "omnishipping.errorId": "Eroarea nr: {errorId}",
  "omnishipping.noAddressTitle": "Datele de adrese nu sunt completate.",
  "omnishipping.noAddressCTA": "Pentru a adăuga o adresă, {action}.",
  "omnishipping.noAddressAction": "verificați-vă identitatea"
}