{
  "overlayPanel": {
    "operationStatus": {
      "title": {
        "unavailable": "Actualmente no estás disponible",
        "working": "Actualmente estás trabajando"
      },
      "workingButtonLabel": "Trabajando",
      "unavailableButtonLabel": "No disponsible",
      "housekeepingButtonLabel": "Housekeeping",
      "userPositionLabel": "Mi Posición"
    },
    "completeTo": {
      "completeToTruckTitle": "Lugar en...",
      "completeToTruckButtonLabel": "Lugar",
      "cancelButtonLabel": "Cancelar"
    },
    "rehandle": {
      "rehandleTitle": "Detalles del contenedor",
      "saveButtonLabel": "Añadir",
      "cancelButtonLabel": "Cancelar",
      "lessThan5ErrorLabel": "Introducir 5 o más caracteres"
    },
    "confirmContainerForm": {
      "formTitle": "Qué contenedor levantaste?",
      "jobListTitle": "Seleccionar de la lista de trabajos",
      "inputFieldTitle": "Escriba el número de contenedor",
      "orLabel": "o"
    },
    "jobList": {
      "title": "Seleccionar mover para realizar"
    },
    "jobListSortAndFilterForm": {
      "jobListFilter": "Filtro de la lista de trabajo",
      "jobListSort": "Orden de la lista de trabajo",
      "cancelButtonLabel": "Cancelar",
      "saveButtonLabel": "Guardar"
    },
    "tbdDetailsForm": {
      "title": "Agregar detalles del contenedor TBD",
      "lineOperator": "Compañía Naviera",
      "type": "Tipo",
      "destination": "Destino",
      "cancelButtonLabel": "Cancelar",
      "mergeContainerButtonLabel": "Unir con contenedor"
    }
  },
  "jobItem": {
    "containerTitle": "Contenedor",
    "deliveryEmpty": "Entrega Vacío",
    "originTitle": "Origen",
    "destinationTitle": "Destino",
    "isoTitle": "ISO",
    "truckProximity": "Camión entrante",
    "laneChangeTitle": "Cambio de carril",
    "useCrossLaneTitle": "Usar carril cruzado",
    "blockChangeTitle": "Cambio de bloque",
    "waitForCraneTitle": {
      "part1": "Esperar",
      "part2": "trasladarse"
    },
    "wiUyv.uyvUfv.ufvLastKnownPosition.posName": "Origen",
    "wiPosition.posName": "Destino",
    "wiUyv.uyvUfv.ufvUnit.unitEquipment.eqEquipType.eqtypId": "ISO",
    "wiUyv.uyvUfv.ufvUnit.unitLineOperator": "Compañía Naviera",
    "wiWorkQueue.wqName": "Cola de Trabajo",
    "wiUyv.uyvUfv.ufvUnit.unitEquipment.eqEquipType.eqtypNominalLength": "Longitud Nominal",
    "wiUyv.uyvUfv.ufvUnit.unitRouting.rtgPOL.pointId": "Puerto de Carga",
    "wiUyv.uyvUfv.ufvUnit.unitRouting.rtgPOD1.pointId": "Puerto de Descarga",
    "wiDoorDirection": "Dirección de la Puerta",
    "wiCarrierLocId": "Transportador",
    "wiEstimatedMoveTime": "Tiempo Estimado",
    "wiUyv.uyvUfv.ufvUnit.unitGoodsAndCtrWtKg": "Peso Total (kg)",
    "mvhsFetchCheId": "Buscar CHE",
    "mvhsCarryCheId": "Llevar CHE",
    "mvhsPutCheId": "Poner CHE"
  },
  "topSection": {
    "selectedContainerTitle": "Contenedor seleccionado",
    "targetContainerTitle": "Objetivo contenedor",
    "workingButtonLabel": "Trabajando",
    "unavailableButtonLabel": "No disponsible",
    "housekeepingButtonLabel": "Housekeeping",
    "completeToStackButtonLabel": "Completar a...",
    "completeToTruckButtonLabel": "Lugar en...",
    "rehandleButtonLabel": "Remoción",
    "emptySwapButtonLabel": "Intercambiar vacío",
    "backToTruckButtonLabel": "Devolver al camión",
    "rowLabel": "Fila",
    "invalidRowError": "Etiqueta de fila no válida"
  },
  "statusBar": {
    "housekeepingTitle": "Seleccione el contenedor para el servicio de limpieza",
    "selectDestination": "Seleccione el destino del contenedor",
    "selectJobTitle": "Seleccione trabajo para realizar",
    "noJobs": "No hay trabajos que realizar",
    "moreJobsButtonLabel": "Más trabajos",
    "completeToTitle": "Ingrese completo a",
    "rehandleTitle": "Ingresar rehandle",
    "lift": "levantar",
    "from": "desde",
    "and": "y",
    "place": "colocar",
    "at": "en",
    "driveToBlock": "conducir para bloquear",
    "wait": "esperar",
    "row": "fila",
    "chooseNewCompleteToTitle": "Elige una nueva ubicación",
    "driveToTitle": "Conduzca a",
    "emptySwapTitle": "Select new empty to swap",
    "trailerSelection": "Seleccione el estado del remolque",
    "truckIdle": "Esperando trabajo",
    "carry": "llevar",
    "to": "a",
    "waitFor": "esperar por",
    "toBeLifted": "ser levantado",
    "crane": "la grúa",
    "twin": "mellizo",
    "searchInputPlaceholder": "búsqueda de contenedores o camiones...",
    "searchInputErrorMsg": "Escriba al menos 3 caracteres para buscar"
  },
  "titleBar": {
    "userLabel": "Usuario",
    "equipmentLabel": "Equipo",
    "jobListSortAndFilter": "Orden & filtro de la lista de trabajo",
    "logOut": "Cerrar sesión",
    "dayMode": "Modo Diurno",
    "nightMode": "Modo Nocturno"
  },
  "middleSection": {
    "nextButtonLabel": "Continuar",
    "completeButtonLabel": "Completar",
    "laneChangeInstructionPart1": "Cambiar bloque",
    "laneChangeInstructionPart2": "Seleccione completo cuando esté en el nuevo bloque",
    "viewingSectionLabel": "Sección Visualizada"
  },
  "errorMessage" : "La operación que esta intentando hacer esta tomando mucho tiempo, inténtalo de nuevo…",
  "truckSectionView": {
    "notConnected": "No conectado",
    "Connected": "Conectado"
  },
  "incorrectPositionOnTruck": "La posición en el camión es incorrecta. Por favor, póngase en contacto con el administrador del sistema",
  "newJobAddedToJobList": "Se han agregado nuevos trabajos a su lista de trabajos",
  "noMatchingContainer" : "No se encontró ningún contenedor coincidente",
  "sectionView": {
    "pod": "POD",
    "equipmentIsoGroup": "ISOGRP",
    "lineOperator": "LINE",
    "grossWeight": "WT",
    "posSlot": "SLOT",
    "equipmentType": "ISO",
    "basicEquipmentLength": "LEN",
    "unitCategory": "CAT",
    "freightKind": "FRGHT",
    "equipmentLength": "NOMLN",
    "archType": "ARCH"
  }
}