{
  "calendar": "Calendrier",
  "reminder_custom": "Personnaliser...",
  "reminder_custom_title": "Rappel personnalisé",
  "event_title": "Evénement",
  "edit_event": "Modifier événement",
  "event_starting": "L'événement commence %1: %2",
  "now": "maintenant",
  "go_to_post": "Aller sur la publication",

  "event_name": "Nom de l'événement",
  "all_day": "Toute la journée",
  "dates": "Dates",
  "start_date": "Heure/Date de début",
  "end_date": "Heure/Date de fin",
  "when": "Quand",
  "starts": "Commence",
  "ends": "Fini",
  "description": "Description",
  "description_ext": "Informations sur les autres événements",
  "location": "Lieu",
  "location_ext": "Lieu de l'événement",
  "reminders": "Rappel",
  "add_reminder": "Ajouter un rappel",
  "mandatory": "Obligatoir",

  "repetition_custom": "Personnaliser...",
  "repeat_weekly": "Hebdomadaire",
  "repeat_forever": "Toujours",
  "repeat_until_date": "Jusqu'à",
  "repetition": "Périodicité",
  "no_repeat": "Non périodique",
  "every_day": "Quotidien",
  "every_week": "Hebdomadaire",
  "every_month": "Mensuel",
  "every_year": "Annuel",
  "repeats_weekly_on_until": "Répéter toutes les semaines jusqu'au %1 tous les",
  "repeats_weekly_on_forever": "Répéter sans date de fin le",

  "today": "Aujourd'hui",
  "only_yes": "Mon Planning",
  "only_yes_long": "Ne montrer que les événements où vous avez confirmé votre présence",

  "event_starting_soon": "L'événement suivant commence bientôt",

  "responses_title": "Participants",
  "response_no": "Non",
  "response_maybe": "Peut-être",
  "response_yes": "Oui",
  "no_x_responses": "Pas encore de réponses <b>%1</b>",

  "confirm_delete_event": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'événement attaché à cette publication? Cette action ne peut être annulée.",

  "name_too_short": "Le titre de l'évenement doit faire plus de cinq caractères",
  "invalid_date": "Les dates sélectionnées ne sont pas valides",
  "invalid_location": "Le lieu peut doit tenir sur une ligne"
}