{
  "tools": {
    "move": "移動",
    "paint": {
      "default": "ピクセルをペイントする",
      "zoom": "ペイントにズームインする"
    },
    "eraser": "消しゴム",
    "uploadImage": {
      "default": "画像をアップロードする",
      "placing": "画像を配置する"
    },
    "eyedropper": "スポイト",
    "grid": "グリッド",
    "zoomIn": "ズームイン",
    "zoomOut": "ズームアウト",
    "undo": "元に戻す",
    "redo": "やり直し",
    "clear": "ペイントされたピクセルをすべてクリアする"
  },
  "uploadImage": {
    "guide": {
      "default": "画像を画布にドラッグするか、下のボタンを使用します。",
      "uploaded": "画像を配置したいとクリックして配置します。 (このポップアップを非表示にするには、IまたはEscを押します。)"
    },
    "noImage": "画像無し",
    "actionButton": {
      "upload": "ファイルをアップロード",
      "replace": "ファイルを置き換える"
    },
    "dithering": {
      "description": "画質を改善し、写真に役立つ",
      "label": "ディザリングを適用致します"
    },
    "remove": "削除する"
  },
  "info": {
    "unavailablePrompt": "申し訳ありませんが、お使いの端末で購入できません。",
    "connecting": "接続する...",
    "noScatter": "ピクセルを購入するには、<1>Scatter</1>で接続する必要があります。<3>(ガイド参照)</3>",
    "price": "描きました <1><0>{{pixelCount}}</0> ピクセル</1> — 合計金額 <3><0>{{totalPrice}}</0></3>",
    "price_plural": "描きました <1><0>{{pixelCount}}</0> ピクセルズ</1> — 合計金額 <3><0>{{totalPrice}}</0></3>",
    "viewDetail": "(詳細を見る)"
  }
}