# Spanish translations for PACKAGE package
# Traducciones al español para el paquete PACKAGE
# Copyright (C) 2023 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Automatically generated, 2023.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 20:53+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-26 16:26+0000\n"
"Last-Translator: Nikita <omfgnuts@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/"
"module-federation-documentation/module-federation-documentation/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"

#. type: Title =
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:1
#, no-wrap
msgid "Enhanced Federation Plugin API: About"
msgstr "API de complemento de federación mejorada: Acerca de"

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:2
msgid ""
"The Enhanced Federation Plugin API is a powerful tool designed to augment "
"the capabilities of Module Federation, a feature provided by Webpack. This "
"document aims to provide a comprehensive overview of the Enhanced Federation "
"Plugin API, its features, and how it can be used to improve your development "
"workflow."
msgstr ""
"La API del complemento de federación mejorada es una poderosa herramienta "
"diseñada para aumentar las capacidades de la federación de módulos, una "
"función proporcionada por Webpack. Este documento tiene como objetivo "
"proporcionar una descripción general completa de la API del complemento de "
"federación mejorada, sus características y cómo se puede usar para mejorar "
"su flujo de trabajo de desarrollo."

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:3
#, no-wrap
msgid "Async by Default"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:4
msgid ""
"One of the key improvements offered by the Enhanced Federation Plugin API is "
"the introduction of asynchronous loading by default. With the standard "
"Module Federation Plugin, all applications are loaded at startup. While this "
"is fine for dependencies, it can cause issues when integrating other "
"applications. For instance, if one application is temporarily unavailable, "
"the entire shell application fails to load."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:5
msgid ""
"To mitigate this issue, the Enhanced Federation Plugin API encapsulates the "
"Promise Based Dynamic Remotes approach, making it a default behavior. This "
"means that applications are loaded asynchronously, preventing a single "
"application's failure from affecting the entire shell application. However, "
"if you prefer, you can disable this feature for all remotes or selectively "
"enable or disable it for individual ones."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:6
#, no-wrap
msgid "Object Remote"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:7
msgid ""
"The Enhanced Federation Plugin API introduces a more flexible way to define "
"remotes, making it easier to manage and customize them. Instead of having to "
"repeatedly add `remoteEntry.js` to all remotes and perform string "
"concatenation for environment variables or validations, you can now split "
"the definition of the name and URL."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:8
msgid "For example, you can define a remote as follows:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:9
#, no-wrap
msgid ""
"{\n"
"  authRemote: {\n"
"    name: \"auth\",\n"
"    url: process.env.authUrl\n"
"  },\n"
"  dsRemote: {\n"
"    name: \"ds\",\n"
"    url: () => someValidation ? process.env.dsUrl : \"http://mydefaultds.com\",\n"
"    remoteEntry: \"dsEntryVersion.js\" \n"
"  },\n"
"}\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:10
msgid "This will generate:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:11
#, no-wrap
msgid ""
"auth@authUrlFromEnv.com/remoteEntry.js\n"
"ds@dsUrlAfteValidation/dsEntryVersion.js\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:12
msgid ""
"This approach simplifies the process of defining remotes and makes your code "
"cleaner and more maintainable."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:13
#, no-wrap
msgid "Lists"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:14
msgid ""
"As the number of remotes and exposed modules increases, you may find it "
"necessary to dynamically load or monitor each one. To facilitate this, the "
"Enhanced Federation Plugin API provides several list methods. These include:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:15
msgid "Listing of remote names consumed in a remote"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:16
msgid "List of modules exposed from a remote"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:17
msgid "List of remote names and URLs (also available as an object Map)"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:18
msgid ""
"These list methods provide a convenient way to manage and monitor your "
"remotes and modules, making it easier to maintain large and complex "
"applications."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/about.adoc:19
msgid ""
"We hope this overview of the Enhanced Federation Plugin API has been "
"helpful. This plugin is designed to enhance the capabilities of Module "
"Federation, making it easier and more efficient to develop and manage your "
"applications. We encourage you to explore its features and see how it can "
"improve your development workflow."
msgstr ""

#. type: Title =
#: src/en/modules/enhanced_api/features_default_async.adoc:1
#, no-wrap
msgid "Enhanced Federation Plugin API: Features: Default Async"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_default_async.adoc:2
msgid ""
"The Enhanced Federation Plugin API introduces a powerful feature: Default "
"Async. This feature allows you to control the asynchronous loading of your "
"remotes and modules, providing flexibility and robustness to your "
"application. This guide will walk you through how to use this feature."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/features_default_async.adoc:3
#, no-wrap
msgid "Default Async Behavior"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_default_async.adoc:4
msgid ""
"By default, all remotes and modules are converted to asynchronous loading "
"using the Promise-based approach as described in the Webpack documentation. "
"This means that your remotes and modules will not block the loading of your "
"application, improving its performance and user experience."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/features_default_async.adoc:5
#, no-wrap
msgid "Disabling Default Async"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_default_async.adoc:6
msgid ""
"If you prefer not to have all remotes load asynchronously by default, you "
"can disable this feature by setting the `defaultAsync` property to `false` "
"in your `ModuleFederationEnhancedPlugin` configuration. Here's an example:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/features_default_async.adoc:7
#, no-wrap
msgid ""
"new ModuleFederationEnhancedPlugin({\n"
"  defaultAsync: false\n"
"})\n"
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/features_default_async.adoc:8
#, no-wrap
msgid "Enabling Async for Specific Remotes"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_default_async.adoc:9
msgid ""
"Even if you've disabled the default async behavior, you can still enable "
"asynchronous loading for specific remotes. To do this, add the `async: true` "
"property to your remote declaration. Here's an example:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/features_default_async.adoc:10
#, no-wrap
msgid ""
"new ModuleFederationEnhancedPlugin({\n"
"  defaultAsync: false,\n"
"  remotes: {\n"
"    app1: {\n"
"      name: \"app1\",\n"
"      url: 'myApp1.com/remoteEntry.js'\n"
"    },\n"
"    app2: {\n"
"      async: true,\n"
"      name: \"app2\",\n"
"      url: 'myApp2.com/remoteEntry.js'\n"
"    }\n"
"  }\n"
"})\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_default_async.adoc:11
msgid ""
"In this example, `app1` will load synchronously, while `app2` will load "
"asynchronously."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_default_async.adoc:12
msgid ""
"The Default Async feature of the Enhanced Federation Plugin API provides you "
"with the flexibility to control how your remotes and modules load, allowing "
"you to optimize your application's performance based on your specific needs."
msgstr ""

#. type: Title =
#: src/en/modules/enhanced_api/features_module_name_map.adoc:1
#, no-wrap
msgid "Enhanced Federation Plugin API: Features: Modules' Name Map"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_module_name_map.adoc:2
msgid ""
"The Enhanced Federation Plugin API introduces a feature called Modules' Name "
"Map. This feature allows you to create a list of all available modules from "
"a single remote. This guide will walk you through how to use this feature."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/features_module_name_map.adoc:3
#, no-wrap
msgid "Creating a Modules' Name Map"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_module_name_map.adoc:4
msgid ""
"To create a Modules' Name Map, you need to define the modules you want to "
"expose in your `ModuleFederationEnhancedPlugin` configuration. Here's an "
"example:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/features_module_name_map.adoc:5
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remote_object_definition.adoc:5
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:5
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:5
#: src/en/modules/enhanced_api/getting_started.adoc:5
#: src/en/modules/enhanced_api/getting_started.adoc:7
#, no-wrap
msgid "const ModuleFederationEnhancedPlugin = require(\"@schirrel/module-federation-enhanced-plugin\");\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/features_module_name_map.adoc:6
#, no-wrap
msgid ""
"module.exports = {\n"
"  //... rest of your config\n"
"  plugins: [\n"
"    new ModuleFederationEnhancedPlugin({\n"
"      name: 'myRemoteModule',\n"
"      // same as the ModuleFederationPlugin config\n"
"      exposes: {\n"
"        Button: \"./src/Button\",\n"
"        Input: \"./src/Input\"\n"
"      },\n"
"    }),\n"
"  ],\n"
"};\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_module_name_map.adoc:7
msgid ""
"In this example, the `Button` and `Input` components from the `src` "
"directory are exposed. You can replace these with the modules you want to "
"expose in your application."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_module_name_map.adoc:8
msgid ""
"This configuration will export a list with `['Button', 'Input']` for "
"`myRemoteModule`."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/features_module_name_map.adoc:9
#, no-wrap
msgid "Using the Modules' Name Map"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_module_name_map.adoc:10
msgid ""
"Once you've created a Modules' Name Map, you can use it in any other "
"application. To do this, you can import `remoteNameList` from your remote "
"module. Here's an example:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/features_module_name_map.adoc:11
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:17
#, no-wrap
msgid "import remoteNameList from \"myRemoteModule/remoteNameList\";\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_module_name_map.adoc:12
msgid ""
"In this example, `remoteNameList` will be an array containing the names of "
"the modules exposed by `myRemoteModule`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_module_name_map.adoc:13
msgid ""
"The Modules' Name Map feature of the Enhanced Federation Plugin API provides "
"a convenient way to manage and access the modules exposed by your remotes."
msgstr ""

#. type: Title =
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remote_object_definition.adoc:1
#, no-wrap
msgid "Enhanced Federation Plugin API: Features: Remote Object Definition"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remote_object_definition.adoc:2
msgid ""
"The Enhanced Federation Plugin API introduces a feature called Remote Object "
"Definition. This feature allows you to define your remotes as objects, which "
"can be particularly useful when using remote names and URLs from environment "
"variables or callback functions. This guide will walk you through how to use "
"this feature."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remote_object_definition.adoc:3
#, no-wrap
msgid "Creating a Remote Object Definition"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remote_object_definition.adoc:4
msgid ""
"To create a Remote Object Definition, you need to define the remotes in your "
"`ModuleFederationEnhancedPlugin` configuration. Here's an example:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remote_object_definition.adoc:6
#, no-wrap
msgid ""
"module.exports = {\n"
"  //... rest of your config\n"
"  plugins: [\n"
"    new ModuleFederationEnhancedPlugin({\n"
"      remotes: {\n"
"        app1: {\n"
"          name: \"app1\",\n"
"          url: \"myApp1.com\"\n"
"        },\n"
"        app2: {\n"
"          name: process.env.app2NameByEnv,\n"
"          url: process.env.app2UrlByEnv\n"
"        },\n"
"        app3: {\n"
"          name: () => myVar.remoteName,\n"
"          url: () => myVar.remoteUrl\n"
"        },\n"
"        otherApp: {\n"
"          name: \"otherApp\",\n"
"          url: \"coolSubdomain.myAwesomeRemotes.com/some-subdir\"\n"
"        },\n"
"      }\n"
"    }),\n"
"  ],\n"
"};\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remote_object_definition.adoc:7
msgid ""
"In this example, `app1`, `app2`, `app3`, and `otherApp` are defined as "
"remotes. You can replace these with the remotes you want to define in your "
"application."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remote_object_definition.adoc:8
#, no-wrap
msgid "Remote Object Definition Properties"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remote_object_definition.adoc:9
msgid "The properties for the object definition are:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remote_object_definition.adoc:10
msgid ""
"`name`: The name/scope of the remote, what comes before the `@` on the "
"string-based remote configuration. This can be a string or a function."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remote_object_definition.adoc:11
msgid ""
"`url`: The URL of the JS file for the remote, what comes after the `@` on "
"the string-based remote configuration. This can be a string or a function. "
"It is extremely important not to use the last slash (`/`) on the URL."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remote_object_definition.adoc:12
msgid ""
"`remoteEntry`: The name of the remoteEntry file you are using. If you use "
"the default and widely used `remoteEntry.js`, no need to fill this up. This "
"can be a string or a function."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remote_object_definition.adoc:13
msgid ""
"`async`: The property you can use to disable the async behavior for a "
"specific remote. This is a boolean."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remote_object_definition.adoc:14
msgid ""
"If you decide to disable the async behavior for any remote, the plugin will "
"convert your object to string-based configuration."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remote_object_definition.adoc:15
msgid ""
"The Remote Object Definition feature of the Enhanced Federation Plugin API "
"provides a flexible way to define and manage your remotes. We hope this "
"guide has been helpful in understanding and using this feature. Happy coding!"
msgstr ""

#. type: Title =
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:1
#, no-wrap
msgid "Enhanced Federation Plugin API: Features: Remotes' Name Map"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:2
msgid ""
"The Enhanced Federation Plugin API introduces a feature called Remotes' Name "
"Map. This feature allows you to create a list of all available remotes for "
"consumption. This guide will walk you through how to use this feature."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:3
#, no-wrap
msgid "Creating a Remotes' Name Map"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:4
msgid ""
"To create a Remotes' Name Map, you need to define the remotes in your "
"`ModuleFederationEnhancedPlugin` configuration. Here's an example:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:6
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:6
#, no-wrap
msgid ""
"module.exports = {\n"
"  //... rest of your config\n"
"  plugins: [\n"
"    new ModuleFederationEnhancedPlugin({\n"
"      name: 'myMainModule',\n"
"      // same as the ModuleFederationPlugin config\n"
"      remotes: {\n"
"        app1: \"app1@myApp1.com/remoteEntry.js\",\n"
"        app2: \"app2@coolAppRunningOnCloud.com.br/remoteEntry.js\",\n"
"      },\n"
"    }),\n"
"  ],\n"
"};\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:7
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:7
msgid ""
"In this example, `app1` and `app2` are defined as remotes. You can replace "
"these with the remotes you want to define in your application."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:8
msgid ""
"This configuration will export a list with `['app1', 'app2']`. It will "
"expose this as a low-level API."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:9
#, no-wrap
msgid "Using the Remotes' Name Map"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:10
msgid ""
"Once you've created a Remotes' Name Map, you can use it in your application. "
"Here's an example of how to do this:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:11
#, no-wrap
msgid ""
"const remoteNameListFactory = await window.myMainModule.get('./remoteNameList')\n"
"const remoteNameList = remoteNameListFactory()\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:12
msgid ""
"In this example, `remoteNameList` will be an array containing the names of "
"the remotes defined by `myMainModule`."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:13
#, no-wrap
msgid "Using the Remotes' Name Map with Import"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:14
msgid ""
"To use the Remotes' Name Map with import, your main module must be in your "
"remote entries. Here's an example of how to do this:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:15
#, no-wrap
msgid ""
"remotes: {\n"
"  myMainModule: \"myMainModule@myMainModule.com/remoteEntry.js\",\n"
"  app1: \"app1@myApp1.com/remoteEntry.js\",\n"
"  app2: \"app2@coolAppRunningOnCloud.com.br/remoteEntry.js\",\n"
"},\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:16
msgid "Then, you can import the Remotes' Name Map as follows:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_name_map.adoc:18
msgid ""
"The Remotes' Name Map feature of the Enhanced Federation Plugin API provides "
"a convenient way to manage and access your remotes."
msgstr ""

#. type: Title =
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:1
#, no-wrap
msgid "Enhanced Federation Plugin API: Features: Remotes' URL"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:2
msgid ""
"The Enhanced Federation Plugin API introduces a feature called Remotes' URL. "
"This feature allows you to create a list or a map of all available remotes "
"along with their URLs for consumption. This guide will walk you through how "
"to use this feature."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:3
#, no-wrap
msgid "Creating a Remotes' URL List"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:4
msgid ""
"To create a Remotes' URL List, you need to define the remotes in your "
"`ModuleFederationEnhancedPlugin` configuration. Here's an example:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:8
msgid "This configuration will export a list as:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:9
#, no-wrap
msgid ""
"[\n"
" { \"app1\": \"myApp1.com/remoteEntry.js\" },\n"
" { \"app2\": \"coolAppRunningOnCloud.com.br/remoteEntry.js\" }\n"
"]\n"
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:10
#, no-wrap
msgid "Using the Remotes' URL List"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:11
msgid ""
"Once you've created a Remotes' URL List, you can use it in your application. "
"Here's an example of how to do this:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:12
#, no-wrap
msgid ""
"const moduleUrlListFactory = await window.myMainModule.get(\"./remoteUrlList\");\n"
"const moduleList = moduleUrlListFactory();\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:13
msgid ""
"In this example, `moduleList` will be an array containing the names and URLs "
"of the remotes defined by `myMainModule`."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:14
#, no-wrap
msgid "Creating a Remotes' URL Map"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:15
msgid ""
"In addition to creating a list, you can also create a map of remotes and "
"their URLs. The configuration is the same as for the list, but the output "
"will be an object map:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:16
#, no-wrap
msgid ""
"{\n"
" \"app1\": \"myApp1.com/remoteEntry.js\",\n"
" \"app2\": \"coolAppRunningOnCloud.com.br/remoteEntry.js\"\n"
"}\n"
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:17
#, no-wrap
msgid "Using the Remotes' URL Map"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:18
msgid ""
"Once you've created a Remotes' URL Map, you can use it in your application. "
"Here's an example of how to do this:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:19
#, no-wrap
msgid ""
"const moduleUrlMapFactory = await window.myMainModule.get(\"./remoteUrlMap\");\n"
"const remoteNameList = moduleUrlMapFactory();\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:20
msgid ""
"In this example, `remoteNameList` will be an object map containing the names "
"and URLs of the remotes defined by `myMainModule`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/features_remotes_url.adoc:21
msgid ""
"The Remotes' URL feature of the Enhanced Federation Plugin API provides a "
"convenient way to manage and access your remotes."
msgstr ""

#. type: Title =
#: src/en/modules/enhanced_api/getting_started.adoc:1
#, no-wrap
msgid "Enhanced Federation Plugin API: Getting Started"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/getting_started.adoc:2
msgid ""
"This guide provides a step-by-step walkthrough on how to get started with "
"the Enhanced Federation Plugin API. The process is straightforward and "
"builds on your existing knowledge of the Module Federation Plugin."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/getting_started.adoc:3
#, no-wrap
msgid "Configuration"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/getting_started.adoc:4
msgid ""
"To start using the Enhanced Federation Plugin API, you need to import it "
"into your `webpack.config` file, or `vue.config` if you're using Vue.js. "
"Here's how you can do it:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/getting_started.adoc:6
msgid ""
"Next, replace the existing Module Federation Plugin usage with the Enhanced "
"Federation Plugin API. Here's an example of how to do this:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/getting_started.adoc:8
#, no-wrap
msgid ""
"module.exports = {\n"
"  //... rest of your config\n"
"  plugins: [\n"
"    new ModuleFederationEnhancedPlugin({\n"
"      // same as the ModuleFederationPlugin config\n"
"      exposes: {\n"
"        Button: \"./src/Button\",\n"
"        Input: \"./src/Input\",\n"
"      },\n"
"    }),\n"
"  ],\n"
"};\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/getting_started.adoc:9
msgid ""
"In this example, the `Button` and `Input` components from the `src` "
"directory are exposed. You can replace these with the components you want to "
"expose in your application."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/getting_started.adoc:10
msgid ""
"The Enhanced Federation Plugin API extends all behaviors from the Module "
"Federation Plugin and uses the same default configuration options. This "
"means that your existing Module Federation Plugin configuration will work "
"perfectly with the Enhanced Federation Plugin API."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/getting_started.adoc:11
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:19
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:19
#, no-wrap
msgid "Next Steps"
msgstr ""

#. TODO: Add internal link
#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/getting_started.adoc:12
msgid ""
"After configuring the Enhanced Federation Plugin API, you're ready to start "
"using its features in your project. Refer to the https://eatures."
"html[Features] guide for more information on what you can do with the "
"Enhanced Federation Plugin API."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/getting_started.adoc:13
msgid ""
"If you encounter any issues or have any questions, feel free to reach out "
"for support."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_about.adoc:1
msgid "# Enhanced Federation Plugin API: Helper: About"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_about.adoc:2
msgid ""
"The Enhanced Federation Plugin API provides a client-side/in-app helper to "
"load remotes and their modules. This helper is particularly useful in "
"scenarios where the app shell only has remotes that expose what is needed "
"there."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_about.adoc:3
msgid "## Scenario"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_about.adoc:4
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_dynamicLoad.adoc:4
msgid ""
"Consider a scenario where you need to install a Progressive Web App (PWA) "
"offline and cache all features, including remotes. Many of these remotes "
"might be used in some sort of \"lazy chunk load\" or require \"manual\" "
"early registration, which can be a pain to manage."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_about.adoc:5
msgid "## Solution: dynamicLoad"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_about.adoc:6
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_dynamicLoad.adoc:6
msgid ""
"To address this, the Enhanced Federation Plugin API provides a feature "
"called `dynamicLoad`. This feature ensures that all files needed for remotes "
"are loaded and cached. This means that even in offline scenarios, your PWA "
"can still access and use the remotes it needs."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_about.adoc:7
msgid "## Benefits"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_about.adoc:8
msgid ""
"By using the `dynamicLoad` feature, you can simplify the management of your "
"remotes and improve the reliability of your application, especially in "
"offline scenarios. This feature is part of the Enhanced Federation Plugin "
"API's commitment to making Module Federation as easy and efficient as "
"possible."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_about.adoc:9
msgid ""
"In the next sections, we will delve into how to install and use the helper, "
"and how to use the http://www.test.test[`getModule`] and http://www.test."
"test[`dynamicLoad`] features."
msgstr ""

#. TODO: Add internal links
#. type: Title =
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_dynamicLoad.adoc:1
#, no-wrap
msgid "Enhanced Federation Plugin API: Helper: dynamicLoad"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_dynamicLoad.adoc:2
msgid ""
"The `dynamicLoad` function is a part of the Enhanced Federation Plugin API's "
"Helper. It allows you to load all necessary and available modules for "
"consumption. This function is particularly useful in scenarios where the app "
"shell only has remotes that expose what is needed there. This guide will "
"walk you through how to use the `dynamicLoad` function."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_dynamicLoad.adoc:3
#, no-wrap
msgid "Scenario"
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_dynamicLoad.adoc:5
#, no-wrap
msgid "Solution: dynamicLoad"
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_dynamicLoad.adoc:7
#, no-wrap
msgid "Steps"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_dynamicLoad.adoc:8
msgid "The `dynamicLoad` function follows these steps:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_dynamicLoad.adoc:9
msgid "Get `remoteUrlMap` to know remotes."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_dynamicLoad.adoc:10
msgid "Dynamically register by calling `getModule`."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_dynamicLoad.adoc:11
msgid ""
"List all remotes available for consumption using `moduleNameList` for each "
"remote."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_dynamicLoad.adoc:12
msgid "Load all modules for each remote."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_dynamicLoad.adoc:13
msgid "Return all modules to the app-shell, root-remote."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_dynamicLoad.adoc:14
msgid ""
"By using the `dynamicLoad` function, you can simplify the management of your "
"remotes and improve the reliability of your application, especially in "
"offline scenarios."
msgstr ""

#. type: Title =
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:1
#, no-wrap
msgid "Enhanced Federation Plugin API: Helper: getModule"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:2
msgid ""
"The `getModule` function is a part of the Enhanced Federation Plugin API's "
"Helper. It allows you to load a module from a remote using a low-level API. "
"This function is particularly useful when dynamic import `import()` doesn't "
"work with dynamically passed names. This guide will walk you through how to "
"use the `getModule` function."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:3
#, no-wrap
msgid "Usage"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:4
msgid ""
"The `getModule` function can be used in both asynchronous and promise-based "
"contexts."
msgstr ""

#. type: Title ===
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:5
#, no-wrap
msgid "Asynchronous Usage"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:6
msgid "Here's an example of how to use `getModule` asynchronously:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:7
#, no-wrap
msgid "const module = await getModule({ remote: \"myApp\", module: \"./Component\" });\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:8
#, no-wrap
msgid ""
"const module = await getModule({\n"
"  remote: \"myApp\",\n"
"  module: \"./ListOfSomethingNeeded\",\n"
"});\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:9
msgid ""
"In this example, `getModule` is used to load the `Component` module from the "
"`myApp` remote."
msgstr ""

#. type: Title ===
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:10
#, no-wrap
msgid "Promise-based Usage"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:11
msgid "If you prefer to use promises, you can use `getModule` as follows:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:12
#, no-wrap
msgid "getModule({ remote: \"myApp\", module: \"./Component\" }).then((module) => {});\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:13
msgid ""
"Again, `getModule` is used to load the `Component` module from the `myApp` "
"remote."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:14
#, no-wrap
msgid "Examples"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:15
msgid ""
"The `getModule` function can be used in various contexts, including vanilla "
"JavaScript, Vue, and React."
msgstr ""

#. type: Title ===
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:16
#, no-wrap
msgid "Vanilla JavaScript"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:17
msgid "Here's an example of how to use `getModule` in vanilla JavaScript:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:18
#, no-wrap
msgid ""
"const listOfSomethingNeeded = await getModule({\n"
"  remote: \"myApp\",\n"
"  module: \"./ListOfSomethingNeeded\",\n"
"});\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:19
#, no-wrap
msgid "listOfSomethingNeeded.forEach(callMethodToDealWithData);\n"
msgstr ""

#. type: Title ===
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:20
#, no-wrap
msgid "Vue"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:21
msgid "In Vue, you can use `getModule` to load components dynamically:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:22
#, no-wrap
msgid ""
"<template>\n"
"    <section>\n"
"         <template v-for=\"product in products\" :key=\"product.id\">\n"
"            <ProductCard :product=\"product\">\n"
"         </template>\n"
"         <NewMarketingInfo/>\n"
"    </section>\n"
"</template>\n"
"<script>\n"
"export default {\n"
"    components: {\n"
"    ProductCard: () =>  getModule(\n"
"       remote: \"productRemote\", module: \"./ProductCard\"\n"
"    ),\n"
"    NewMarketingInfo: () => getModule(\n"
"       remote: \"marketing\", module: \"./NewMarketingInfo\", url: \"http://marketing.info.com/remoteEntry.js\"\n"
"    );\n"
"  },\n"
"    props: ['products'],\n"
"}\n"
"</script>\n"
msgstr ""

#. type: Title ===
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:23
#, no-wrap
msgid "React"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:24
msgid ""
"In React, you can use `getModule` with `React.lazy` to load components "
"dynamically:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:25
#, no-wrap
msgid "import React from \"react\";\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:26
#, no-wrap
msgid ""
"const ProductCard = React.lazy(\n"
"  () => await getModule({ remote: \"productRemote\", module: \"./ProductCard\" })\n"
");\n"
"const NewMarketingInfo = React.lazy(\n"
"  () =>\n"
"    await getModule({\n"
"      remote: \"marketing\",\n"
"      module: \"./NewMarketingInfo\",\n"
"      url: \"http://marketing.info.com/remoteEntry.js\",\n"
"    })\n"
");\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:27
#, no-wrap
msgid ""
"const Products = ({ products }) => (\n"
"  <section>\n"
"    {products.map((product) => (\n"
"      <ProductCard product={product} />\n"
"    ))}\n"
"    <NewMarketingInfo />\n"
"  </section>\n"
");\n"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_getModule.adoc:28
#, no-wrap
msgid "export default Products;\n"
msgstr ""

#. type: Title =
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:1
#, no-wrap
msgid "Enhanced Federation Plugin API: Helper: Installation"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:2
msgid ""
"This guide provides step-by-step instructions on how to install the Helper "
"for the Enhanced Federation Plugin API. The installation process is "
"straightforward and can be completed using your preferred terminal and "
"package manager."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:3
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:3
#, no-wrap
msgid "Prerequisites"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:4
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:4
msgid ""
"Before you begin, ensure that you have Node.js and npm installed on your "
"machine. If you're using a different package manager, such as Yarn or pnpm, "
"make sure they're installed as well."
msgstr ""

#. type: Title ==
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:5
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:5
#, no-wrap
msgid "Installation"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:6
msgid ""
"To install the Helper for the Enhanced Federation Plugin API, you can use "
"npm, Yarn, or pnpm. Here are the commands for each package manager:"
msgstr ""

#. type: Title ===
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:7
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:7
#, no-wrap
msgid "Using npm"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:8
msgid ""
"To install the Helper using npm, open your terminal and run the following "
"command:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:9
#, no-wrap
msgid "npm i @schirrel/module-federation-enhanced-plugin-helper\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:10
msgid "This command installs the Helper as a dependency in your project."
msgstr ""

#. type: Title ===
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:11
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:11
#, no-wrap
msgid "Using Yarn"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:12
msgid ""
"If you prefer to use Yarn, you can install the Helper with the following "
"command:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:13
#, no-wrap
msgid "yarn add @schirrel/module-federation-enhanced-plugin-helper\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:14
msgid "Like the npm command, this installs the Helper as a dependency."
msgstr ""

#. type: Title ===
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:15
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:15
#, no-wrap
msgid "Using pnpm"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:16
msgid ""
"For those who prefer pnpm, use the following command to install the Helper:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:17
#, no-wrap
msgid "pnpm add @schirrel/module-federation-enhanced-plugin-helper\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:18
msgid "Again, this command installs the Helper as a dependency."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:20
msgid ""
"After successfully installing the Helper for the Enhanced Federation Plugin "
"API, you're ready to start using it in your project. Refer to the http://www."
"test.test[`getModule`] and http://www.test.test[`dynamicLoad`] guide "
"sections for instructions on how to use helper."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/helper_installation.adoc:21
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:21
msgid ""
"If you encounter any issues during the installation process, feel free to "
"reach out for support."
msgstr ""

#. type: Title =
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:1
#, no-wrap
msgid "Enhanced Federation Plugin API: Installation Instructions"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:2
msgid ""
"This guide provides step-by-step instructions on how to install the Enhanced "
"Federation Plugin API. The installation process is straightforward and can "
"be completed using your preferred terminal and package manager."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:6
msgid ""
"To install the Enhanced Federation Plugin API, you can use npm, Yarn, or "
"pnpm. Here are the commands for each package manager:"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:8
msgid ""
"To install the Enhanced Federation Plugin API using npm, open your terminal "
"and run the following command:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:9
#, no-wrap
msgid "npm i @schirrel/module-federation-enhanced-plugin --save-dev\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:10
msgid ""
"This command installs the Enhanced Federation Plugin API as a devDependency "
"in your project."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:12
msgid ""
"If you prefer to use Yarn, you can install the Enhanced Federation Plugin "
"API with the following command:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:13
#, no-wrap
msgid "yarn add @schirrel/module-federation-enhanced-plugin -D\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:14
msgid ""
"Like the npm command, this installs the Enhanced Federation Plugin API as a "
"devDependency."
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:16
msgid ""
"For those who prefer pnpm, use the following command to install the Enhanced "
"Federation Plugin API:"
msgstr ""

#. type: delimited block -
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:17
#, no-wrap
msgid "pnpm add -D @schirrel/module-federation-enhanced-plugin\n"
msgstr ""

#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:18
msgid ""
"Again, this command installs the Enhanced Federation Plugin API as a "
"devDependency."
msgstr ""

#. TODO: add internal link
#. type: Plain text
#: src/en/modules/enhanced_api/installation.adoc:20
msgid ""
"After successfully installing the Enhanced Federation Plugin API, you're "
"ready to start using it in your project. Refer to the http://test."
"www[Getting Started] guide for instructions on how to begin."
msgstr ""