Returns an xs:integer between 1 and 7, both inclusive, representing the weekday value in the localized value of $arg.
If $arg is the empty sequence, returns the empty sequence.
xdmp.weekdayFromDate(xs.date("1997-07-16"))
=> 3
xdmp.weekdayFromDate(xs.date("2012-05-16"))
=> 3