{
  "AddonPaimentsModal.description": "Está en una página segura. Introduzca sus datos bancarios para completar la reserva.",
  "AddonPaimentsModal.title": "Finalizar la reserva",
  "AddonPaimentsModal.mobile.description": "Está en una página segura. Introduzca sus datos bancarios para completar la reserva.",
  "AddonPaimentsModal.mobile.title": "Finalizar la reserva",
  "AgencyData.VATID": "CIF:",
  "Breadcrumbs.titleStep2": "Datos personales",
  "Breadcrumbs.step2": "Paso 2 de 2",
  "CancellationPolicyModal.mobile.titleConditions": "Condiciones",
  "ClientForm.clubInvalidUser": "Lo sentimos, tenemos problemas para identificarle como miembro",
  "ClientForm.network_error": "No se ha podido establecer la conexión con el servidor.",
  "ClientForm.OK": "Aceptar",
  "ClientForm.login": "Identificarse",
  "ClientForm.try_again": "Reintentar",
  "ClientForm.mobile.personalInformation": "Resumen de la reserva",
  "ClientForm.mobile.stepTitle": "Datos personales",
  "ClientForm.mobile.step": "Paso 2 de 2",
  "FormData.cancelAndBack": "Cancelar y volver atrás",
  "FormData.MakeReservation": "Realizar la reserva",
  "FormData.ProceedPayment": "Proceder al pago",
  "FormData.MakeReservationOTB": "Siguiente: últimos datos",
  "FormDataPayment.CVV": "Código de seguridad de 3 dígitos en el reverso de su tarjeta",
  "FormData.field.clientDNI": "DNI",
  "FormData.field.clientDNI.EMPTY": "Por favor introduzca su DNI",
  "FormData.field.clientDNI.INVALID": "Por favor introduzca un DNI válido",
  "FormData.field.clientFirstSurname": "Primer apellido",
  "FormData.field.clientFirstSurname.EMPTY": "Por favor introduzca su primer apellido",
  "FormData.field.clientName": "Nombre",
  "FormData.field.clientName.EMPTY": "Por favor introduzca su nombre",
  "FormData.field.clientSecondSurname": "Segundo apellido",
  "FormData.field.clientSecondSurname.EMPTY": "Por favor introduzca su segundo apellido",
  "FormData.field.clientSurname": "Apellidos",
  "FormData.field.clientSurname.EMPTY": "Por favor introduzca sus apellidos",
  "FormData.field.clientEmail": "Email",
  "FormData.field.clientEmail.EMPTY": "Por favor introduzca su email",
  "FormData.field.clientEmail.INVALID": "Por favor introduzca un email válido",
  "FormData.field.clientPhone": "Teléfono",
  "FormData.field.clientPhone.EMPTY": "Por favor introduzca su teléfono",
  "FormData.field.clientCompany": "Empresa (opcional)",
  "FormData.field.cardOwnerTpv": "Titular de la tarjeta",
  "FormData.field.cardOwnerTpv.EMPTY": "Por favor introduzca el titular de la tarjeta",
  "FormData.field.clientCardNumber": "Número de tarjeta",
  "FormData.field.clientCardNumber.EMPTY": "Por favor introduzca su número de tarjeta",
  "FormData.field.clientCardNumber.INVALID": "Por favor introduzca un número de tarjeta valido",
  "FormData.field.cardOwner": "Nombre del titular",
  "FormData.field.cardOwner.EMPTY": "Por favor introduzca el titular de la tarjeta",
  "FormData.field.clientCountry.EMPTY": "Por favor elija nacionalidad",
  "FormData.field.expireCardDate": "Caducidad",
  "FormData.field.expireCardDate.EMPTY": "Por favor introduzca la caducidad de la tarjeta",
  "FormData.field.expireCardDate.INVALID": "Por favor introduzca una fecha de caducidad valida",
  "FormData.field.expireCardDate.month": "MM",
  "FormData.field.expireCardDate.year": "AA",
  "FormData.field.cvv": "CVV",
  "FormData.field.cvv.EMPTY": "Por favor introduzca el CVV de la tarjeta",
  "FormData.field.cvv.INVALID": "CVV de la tarjeta no valido",
  "FormData.confirmationEmailRemind": "Le enviaremos la confirmación de su reserva a:",
  "FormData.field.comments": "Comentarios {largeText}",
  "FormData.field.commentsLargeText": "Intentaremos atender sus peticiones, pero no podemos garantizarlo.",
  "FormData.modal.cancelAndPayment.title": "Cancelación y pago",
  "FormData.modal.payment": "Pago",
  "FormData.modal.cancellation": "Cancelación",
  "FormData.field.cancellationPaymentAndPrivacyPolicy.label": "Acepto la política de {cancellationPayment}, y conozco la {privacyPolicy} de la reserva.",
  "FormData.field.cancellationPaymentPrivacyPolicyAndOtherConditions.label": "Acepto la política de {cancellationPayment}, {otherConditions} y conozco la {privacyPolicy} de la reserva.",
  "FormData.field.cancellationPayment.label": "cancelación/pago",
  "FormData.field.joinClub.label": "Sí, quiero hacerme miembro de {club} y acepto las {conditionsPolicy}",
  "FormData.field.joinClubAccepted.EMPTY": "Para reservar esta tarifa es necesario hacerse miembro",
  "FormData.field.clubConditions.label": "condiciones",
  "FormData.field.privacyPolicy.label": "política de privacidad",
  "FormData.field.privacyPolicyAccepted.EMPTY": "Debe aceptar las políticas y condiciones de la reserva",
  "ResumePrice.InHotelCurrencyWarning": "El pago se realizará en la moneda del establecimiento.",
  "ResumePrice.ExchangeCommissionWarning": "La entidad emisora de su tarjeta podría cargarte una comisión por el cambio de moneda.",
  "FormData.agencyPaymentType": "No se necesita tarjeta de crédito",
  "FormData.HeaderSecured": "Ahora está en una página segura",
  "FormData.nationality": "Nacionalidad",
  "FormData.nationality.placeHolder": "Seleccione un país",
  "FormData.ReservationData": "Datos de la reserva",
  "FormData.MandatorySmall": "Todos los campos son obligatorios a no ser que indiquen lo contrario",
  "Global.modal.closeTitle": "Cerrar",
  "ResumeData.Details": "Ver todos los detalles",
  "ResumeConditions.Payment": "Pago",
  "ResumeConditions.Cancellation": "Cancelación",
  "ResumeConditions.OtherConditions": "Otras condiciones",
  "ResumeConditions.Privacy": "Privacidad",
  "ResumeConditions.PrivacyDisclaimer": "{name} es responsable del tratamiento de sus datos, que serán usados para la gestión de su reserva y, si lo hubiera aceptado, para comunicaciones comerciales y alta en el club de fidelización. A través de email puede ejercer derecho de acceso, rectificación, limitación del tratamiento y de la toma de decisiones individuales automatizadas.",
  "ResumeConditions.PrivacyLink": "Leer política de privacidad",
  "ResumeExtras.Free": "Gratis",
  "ResumeData.Nights": "{quantity, plural, =1 {Estancia de # noche} other {Estancia de # noches}}",
  "ResumeData.Checkin": "Entrada",
  "ResumeData.Checkout": "Salida",
  "ResumeExtras.PerPerson": "Por persona",
  "ResumeExtras.PerRange": "Total",
  "ResumeExtras.PerNight": "Por noche",
  "ResumeExtras.PerRoom.Room": "Por habitación",
  "ResumeExtras.PerRoom.Apartment": "Por apartamento",
  "ResumeExtras.PerRoom.Accommodation": "Por alojamiento",
  "ResumeExtras.PerRoom.Pitch": "Por parcela",
  "ResumeExtras.PerRoom.Villa": "Por villa",
  "ResumeExtras.PerRoomPerNight.Room": "Por habitación por noche",
  "ResumeExtras.PerRoomPerNight.Apartment": "Por apartamento por noche",
  "ResumeExtras.PerRoomPerNight.Accommodation": "Por alojamiento por noche",
  "ResumeExtras.PerRoomPerNight.Pitch": "Por parcela por noche",
  "ResumeExtras.PerRoomPerNight.Villa": "Por villa por noche",
  "ResumeExtras.PerPersonPerNight": "Por persona por noche",
  "ResumePrice.TotalPrice": "Total de la reserva",
  "ResumePrice.CurrentConversion": "Conversión actual",
  "ResumePrice.ToPay": "A pagar",
  "ResumePrice.ToPrepay": "A prepagar:",
  "ResumePrice.RemainingToPay": "Quedará por pagar:",
  "ResumePrice.InHotelCurrency": "en la moneda del establecimiento",
  "ResumePrice.CurrencyChange": "El pago se realizará en la moneda del establecimiento (el tipo de cambio puede variar): Tipo de cambio: {currencyExchanged} = {hotelCurrency}. La entidad emisora de su tarjeta podría cargarte una comisión por el cambio de moneda.",
  "Resumeprice.offerSavedMoney": "Por oferta te estás ahorrando",
  "Resumeprice.clubSavedMoney": "Por ser miembro de {club} te estás ahorrando",
  "Resumeprice.promoCodeSavedMoney": "Con el código promocional {promoCode} te estás ahorrando",
  "ResumeRoom.clientCodeDiscount": "-{discount}% con {clientCode} aplicado",
  "ResumeRoom.clubDiscount": "-{discount}% para miembros aplicado",
  "ResumeRoom.NumRooms.Room": "{quantity, plural, =1 {# hab. de tipo:} other {# habs. de tipo:}}",
  "ResumeRoom.NumRooms.Apartment": "{quantity, plural, =1 {# ap. de tipo:} other {# aps. de tipo:}}",
  "ResumeRoom.NumRooms.Accommodation": "{quantity, plural, =1 {# aloj. de tipo:} other {# alojs. de tipo:}}",
  "ResumeRoom.NumRooms.Pitch": "{quantity, plural, =1 {# par. de tipo:} other {# pars. de tipo:}}",
  "ResumeRoom.NumRooms.Villa": "{quantity, plural, =1 {# villa de tipo:} other {# villas de tipo:}}",
  "ResumeRoom.roomNumber": "Nº de habitación solicitada{subjectAvailability,select,true { (sujeto a disponibilidad)} other {}}:",
  "ResumeRoom.subtotal": "Subtotal",
  "RoomOccupation.adults": "{quantity, plural, =1 {1 adulto} other {# adultos}}",
  "RoomOccupation.adults_range_label": "{years} o más años",
  "RoomOccupation.babies": "{quantity, plural, =1 {1 bebé} other {# bebés}}",
  "RoomOccupation.babies_range_label": "0-{months} meses",
  "RoomOccupation.change_occupation": "Modificar",
  "RoomOccupation.children": "{quantity, plural, =1 {1 niño} other {# niños}}",
  "RoomOccupation.children_range_label": "{lowerBound}-{upperBound} años inclusive",
  "RoomOccupation.guests": "{quantity, plural, =1 {1 persona} other {# personas}}",
  "RoomOccupation.room_occupation": "Ocupación de la habitación",
  "RoomOccupation.babies_label": "Bebés",
  "ResumeRoom.Restrictions": "Restricciones:",
  "ResumeRoom.Offer": "OFERTA",
  "ResumeRoom.IncludedDays": "Incluido en estos días:",
  "ClientForm.Loading": "Cargando...",
  "ClientForm.globalErrors.PARAMETER_ERROR": "Parámetros incorrectos",
  "ClientForm.globalErrors.NO_AVAILABLE_ROOMS": "No quedan habitaciones",
  "ClientForm.globalErrors.GENERIC_ERROR": "Error",
  "ClientForm.globalErrors.NOT_ENOUGH_ROOMS_ERROR": "No quedan habitaciones suficientes",
  "ClientForm.globalErrors.BAD_CARD_ERROR": "Error en la tarjeta de crédito",
  "ClientForm.globalErrors.RESERVATION_SIMULATION_ERROR": "Su petición ya no se encuentra disponible",
  "ClientForm.globalErrors.RATE_NOT_SELECTABLE_FOR_NO_MEMBERS": "Lo sentimos, tenemos problemas para identificarle como miembro",
  "ClientForm.alertErrors.RESERVATION_EXISTENT_CLUB_MEMBER": "Este e-mail ya se encuentra registrado como miembro. Inicia sesión para hacer la reserva",
  "Error.seeAllRates.Room": "Volver a la selección de habitaciones",
  "Error.seeAllRates.Apartment": "Volver a la selección de apartamentos",
  "Error.seeAllRates.Accommodation": "Volver a la selección de alojamientos",
  "Error.seeAllRates.Pitch": "Volver a la selección de parcelas",
  "Error.seeAllRates.Villa": "Volver a la selección de villas",
  "FormDataPayment.paymentOptionCardPrepayText": "Tarjeta de crédito/débito",
  "FormDataPayment.paymentOptionCardText": "Tarjeta de crédito",
  "FormDataPayment.paymentInfoCardIframeText": "En el siguiente paso necesitaremos su tarjeta de crédito como garantía de la reserva",
  "FormDataPayment.paymentInfoCardWithPrepayIframeText": "En el siguiente paso necesitaremos su tarjeta de crédito para realizarle el cobro antes de la llegada",
  "FormDataPayment.paymentOptionTPVDeferredText": "Pago diferido",
  "FormDataPayment.paymentInfoTPVDeferredText": "Hoy no pagará nada. El {dateToPay} cobraremos de su tarjeta el importe de {priceToPrepay}. Si quedara importe pendiente, lo abonará en el establecimiento",
  "FormDataPayment.paymentInfoText": "La cargaremos en algún momento antes de la llegada",
  "FormDataPayment.cardNumber": "Número de tarjeta",
  "FormDataPayment.cardOwner": "Titular de la tarjeta",
  "FormDataPayment.expireCardDate": "Caducidad",
  "FormDataPayment.paymentOptionTpvText": "Pago seguro online",
  "FormDataPayment.paymentInfoTpvText": "Importe a cargar en concepto de reserva",
  "FormDataPayment.paymentInfoTpvTextForCardnet": "Serás redireccionado para completar tu reserva y el cargo se realizará en pesos dominicanos",
  "FormDataPayment.cardOwnerTpv": "Nombre del titular de la tarjeta",
  "FormDataPayment.paymentOptionLoyaltyText": "Puntos de fidelización",
  "FormDataPayment.paymentInfoLoyaltyText": "Será redireccionado a una plataforma para completar tu reserva.",
  "FormDataPayment.paymentOptionTransferText": "Transferencia bancaria",
  "FormDataPayment.field.paymentMethodSelected.EMPTY": "Debe seleccionar un método de pago",
  "FormDataPayment.paymentInfoTpvExchangeForCardnet": "Pesos Dominicanos ({paymentCurrentCurrency})",
  "FormDataPayment.paymentOptionCriptanText": "Bitcoin",
  "FormDataPayment.paymentInfoCriptanText": "Se le pedirán los datos de pago a continuación",
  "PrivacyPolicy.title": "Política de privacidad",
  "ConditionsPolicy.title": "Condiciones",
  "FormData.field.amazonOrderReference.INVALID_PAYMENT_METHOD": "Método de pago en Amazon Pay no válido",
  "FormData.field.amazonOrderReference.PAYMENT_METHOD_NOT_ALLOWED": "El método de pago en Amazon pay no está permitido",
  "FormData.field.amazonOrderReference.AMAZON_REJECTED_OR_NOT_AVAILABLE": "No fue posible pagar con Amazon Pay. Seleccione otro método de pago o use otra cuenta de Amazon",
  "FormData.field.amazonOrderReference.EMPTY": "Por favor acceda a su cuenta de Amazon y seleccione un método de pago",
  "FormData.field.amazonOrderReference.CURRENCY_UNSUPPORTED": "La divisa seleccionada no es compatible con Amazon Pay, seleccione otro método de pago u otra divisa volviendo al principio.",
  "ResumePrice.CommissionTaxesNotIncluded": "Comisión, impuestos no incluidos",
  "ResumePrice.ReceivedByHotel": "A percibir por el hotel",
  "ResumePrice.SubjectCommission": "Base comisionable",
  "ResumePrice.Taxes": "impuestos",
  "ResumePrice.TaxesNotIncluded": "Impuestos no incluidos",
  "FormDataPayment.aopExchangeCurrencyWarning": "Pagará en la divisa de su cuenta bancaria. Si esa divisa fuera diferente de la del establecimiento, se le podría cobrar una comisión",
  "ResumePrice.CommissionFromPVP": "Comisión",
  "Redunic.mastercard.readMore": "Leer más",
  "Redunic.mastercard.readMoreLabel": "Leer más sobre MasterCard SecureCode en la página oficial",
  "Redunic.visa.readMore": "Leer más",
  "Redunic.visa.readMoreLabel": "Leer más sobre Verified by Visa",
  "Redunic.modalVisa.title": "La misma tarjeta añade más seguridad on-line.",
  "Redunic.modalVisa.p1": "Verified by Visa es un nuevo servicio que permite comprar on-line con una confianza añadida",
  "Redunic.modalVisa.p2": "A través de un simple proceso de verificación, Verified by Visa confirma su identidad cuando hace una compra en las tiendas on-line, adscritas al sistema Verified by Visa. Es práctico y funciona con su propia tarjeta Visa.",
  "Redunic.modalVisa.p3": "Y además Verified by Visa es de fácil uso. Usted registra su tarjeta solo una vez y crea su propia contraseña. Cuando condicho sistema hace una compra on-line, aparece una ventana de Verified by Visa. Simplemente introduzca su contraseña y haga clic. Su identidad será verificada y la compra asegurada.",
  "Redunic.modalVisa.p4": "Para activar Verified by Visa en su tarjeta Visa, o para más información, contacte con la entidad emisora de su tarjeta.",
  "FormData.AlternativePayments.Alipay.radio": "Alipay",
  "FormData.AlternativePayments.Alipay.text": "Se le pedirán los datos de pago a continuación",
  "FormData.AlternativePayments.PayPal.radio": "Paypal",
  "FormData.AlternativePayments.PayPal.text": "Se le pedirán los datos de pago a continuación",
  "FormData.AlternativePayments.Sofort.radio": "Sofort",
  "FormData.AlternativePayments.Sofort.text": "Se le pedirán los datos de pago a continuación",
  "FormData.AlternativePayments.Klarna.radio": "Klarna",
  "FormData.AlternativePayments.Klarna.text": "Se le pedirán los datos de pago a continuación",
  "FormData.AlternativePayments.WeChatPay.radio": "Wechatpay",
  "FormData.AlternativePayments.WeChatPay.text": "Se le pedirán los datos de pago a continuación",
  "FormData.AlternativePayments.Ideal.radio": "Ideal",
  "FormData.AlternativePayments.Ideal.text": "Se le pedirán los datos de pago a continuación",
  "FormData.AlternativePayments.AmazonPay.radio": "AmazonPay",
  "FormData.AlternativePayments.AmazonPay.text": "Se le pedirán los datos de pago a continuación",
  "FormData.AlternativePayments.Bizum.radio": "Bizum",
  "FormData.AlternativePayments.Bizum.text": "Se le pedirán los datos de pago a continuación",
  "FormDataPayment.paymentOptionAplazameText": "Aplazame - Págalo a plazos",
  "FormDataPayment.paymentAmazonText": "Amazon pay",
  "FormDataPayment.paymentInfoAplazameText": "Esta opción esta disponible para residentes españoles. Aplazame solicitará tu DNI o NIE en los proximos pasos.",
  "FormDataPayment.acceptSpainNationalityForAplazameLabel": "Soy residente español con DNI o NIE",
  "FormData.field.spainNationalityForAplazameAccepted.EMPTY": "Debe de ser residente en España para seleccionar esta forma de pago",
  "ResumeRoom.localTaxes": "Tasas locales",
  "Sipay.payButton": "Pagar",
  "Sipay.authorizeButton": "Autorizar",
  "ResumePrice.tax.Base": "Base",
  "ResumePrice.tax.TotalHotelCurrency": "Total (en moneda del establecimiento)",
  "ResumePrice.tax.IVA": "{amount}% IVA {applyTo, plural, =1{sobre alojamiento} =2{sobre extras} other{}}",
  "ResumePrice.tax.IGIC": "{amount}% IGIC {applyTo, plural, =1{sobre alojamiento} =2{sobre extras} other{}}",
  "ResumePrice.tax.ISI": "{amount}% ISI {applyTo, plural, =1{sobre alojamiento} =2{sobre extras} other{}}",
  "ResumePrice.tax.IPSI": "{amount}% IPSI {applyTo, plural, =1{sobre alojamiento} =2{sobre extras} other{}}",
  "ResumePrice.tax.TAX": "{amount}% Impuesto {applyTo, plural, =1{sobre alojamiento} =2{sobre extras} other{}}",
  "ResumePrice.tax.TAXES_AND_CHARGUES": "{amount}% Impuestos y cargos {applyTo, plural, =1{sobre alojamiento} =2{sobre extras} other{}}",
  "ResumePrice.tax.MUNICIPALITY_FEE": "{amount}% Impuesto municipal {applyTo, plural, =1{sobre alojamiento} =2{sobre extras} other{}}",
  "ResumePrice.tax.PROPERTY_SERVIVE_CHARGUE": "{amount}% Cargo por servicio del alojamiento {applyTo, plural, =1{sobre alojamiento} =2{sobre extras} other{}}",
  "ResumePrice.tax.TOURISM_FEE": "{amount}% Suplemento turístico {applyTo, plural, =1{sobre habitaciones} =2{sobre extras} other{}}",
  "ResumePrice.fee": "{amount, plural, =1{} other {#%}} {type, plural, =1{Tasa local} =2{Resort fee} other{}} {age, plural, =1{} other{desde # años}}"
}