# Slovak translation - sk
# Translators: Martin Bucko (MartinBucko) and Rober Kamenicky (aladinko) (treecom.sk)

sk =

  add: "pridať"
  and: "a"
  back: "späť"
  changePassword: "Zmena hesla"
  choosePassword: "Zvoľte si heslo"
  clickAgree: "Stlačením tlačidla \"Registrovať\" akceptujete"
  configure: "Nastaviť"
  createAccount: "Vytvoriť konto"
  currentPassword: "Súčasné heslo"
  dontHaveAnAccount: "Nemáte účet?"
  email: "Email"
  emailAddress: "Emailová adresa"
  emailResetLink: "Odoslať na email overovací odkaz"
  forgotPassword: "Zabudli ste heslo?"
  ifYouAlreadyHaveAnAccount: "Ak už máte vytvorený účet prejdite na"
  newPassword: "Nové heslo"
  newPasswordAgain: "Nové heslo (opakujte)"
  optional: "Voliteľné"
  OR: "alebo"
  password: "Heslo"
  passwordAgain: "Heslo (opakujte)"
  privacyPolicy: "pravidlá ochrany súkromia"
  remove: "odstrániť"
  resetYourPassword: "Obnovenie hesla"
  setPassword: "Nastaviť heslo"
  sign: "Prihlásiť"
  signIn: "Prihlásenie" #Prihlásiť ?
  signin: "prihlásenie" #prihlásený ?
  signOut: "Odhlásiť"
  signUp: "Registrovať"
  signupCode: "Registračný kód"
  signUpWithYourEmailAddress: "Registrácia pomocou emailovej adresy"
  terms: "pravidlá požívania"
  updateYourPassword: "Aktualizovať heslo"
  username: "Užívateľské meno"
  usernameOrEmail: "Užívateľské meno alebo email"
  with: "s"


  info:
    emailSent: "Email odoslaný"
    emailVerified: "Email bol overený"
    passwordChanged: "Heslo bolo zmenené"
    passwordReset: "Obnova hesla"


  error:
    emailRequired: "Email je vyžadovaný." #Je potrebné zadať email?
    minChar: "minimálne 7 znakov heslo."
    pwdsDontMatch: "Heslá sa nezhodujú"
    pwOneDigit: "Heslo musí mať aspoň jeden znak."
    pwOneLetter: "Heslo musí mať aspoň 1 znak.."
    signInRequired: "Je vyžadované prihlásenie na túto akciu."
    signupCodeIncorrect: "Registračný kód je nesprávny."
    signupCodeRequired: "Je vyžadovaný registračný kód."
    usernameIsEmail: "Užvateľské meno nemôže byť email."
    usernameRequired: "Je vyžadované užívateľské meno."


    accounts:

      #---- accounts-base
      #"@" + domain + " email required"
      #"A login handler should return a result or undefined"
      "Email already exists.": "Email už bol registrovaný."
      "Email doesn't match the criteria.": "Email nevyhovuje kritériam."
      "Invalid login token": "Neplatný token prihlásenia"
      "Login forbidden": "Prihlásenie neuspešné"
      #"Service " + options.service + " already configured"
      "Service unknown": "Neznáma služba"
      "Unrecognized options for login request": "Neroznali sa podmienky pre požiadavku prihlásenia"
      "User validation failed": "Overenie užívateľa zlyhalo"
      "Username already exists.": "Užívateľ už existuje."
      "You are not logged in.": "Vyžaduje sa prihlásenie."
      "You've been logged out by the server. Please log in again.": "Boli ste odhlásený/á zo servera. Prosím prihláste sa znova." #znovu/znova?
      "Your session has expired. Please log in again.": "Vaše príhlásenie expirovalo. Prosím prihláste sa znova."#znovu/znova?


      #---- accounts-oauth
      "No matching login attempt found": "Prihlásenie nesúhlasí"


      #---- accounts-password-client
      "Password is old. Please reset your password.": "Heslo je zastaralé. Prosím obnovte si ho."


      #---- accounts-password
      "Incorrect password": "Nesprávne heslo"
      "Invalid email": "Nesprávaný email"
      "Must be logged in": "Je vyžadované prihlásenie"
      "Need to set a username or email": "Je potrebné nastaviť užívateľské meno a email"
      "old password format": "formát starého hesla"
      "Password may not be empty": "Heslo nesmie byť prázdne"
      "Signups forbidden": "Prihlásenie je zakázané"
      "Token expired": "Token expiroval"
      "Token has invalid email address": "Token obsahuje nesprávnu emailovú adresu"
      "User has no password set": "Užívateľ nemá nastavené heslo"
      "User not found": "Užívateľ sa nenašiel"
      "Verify email link expired": "Odkazu pre overenie emailu vypršala platnosť."
      "Verify email link is for unknown address": "Overovací odkaz je z nenámej adresy"

      #---- match
      "Match failed": "Nezhodné"

      #---- Misc...
      "Unknown error": "Neznáma chyba"


T9n?.map "sk", sk
module?.exports = sk