export default { tab: 'Feedback', toolbar: { markup: 'Markieren', record: 'Aufnehmen', hint: 'Klicken zum Kommentieren, ziehen zum Zeichnen', hintTouch: 'Ziehen, um das Problem zu markieren', hintRecord: 'Bildschirm wird aufgenommen', exit: 'Beenden', }, popup: { about: 'Info', placeholder: 'Beschreiben Sie das Problem oder Ihren Vorschlag...', submit: 'Absenden', sending: 'Wird gesendet...', cancel: 'Abbrechen', close: 'Schließen', my_feedback: 'Mein Feedback', screenshot_label: 'Screenshot anhängen', screenshot_hint: 'Passwörter und andere sensible Felder werden automatisch abgedeckt.', screenshot_short: 'Screenshot', screenshot_locked_hint: 'Deine Zeichnung wird in den Screenshot eingebrannt, daher wird er immer angehängt. Sensible Felder werden automatisch abgedeckt.', recording_label: 'Aufzeichnung', recording_locked_hint: 'Eine Wiedergabe dessen, was die Seite zeigte und wie sie bedient wurde — immer angehängt. Keine Kamera, kein Mikrofon. Sensible Felder werden automatisch abgedeckt.', quickOptions: [ { emoji: '🐛', label: 'Fehler', value: 'Etwas funktioniert nicht' }, { emoji: '💡', label: 'Vorschlag', value: 'Ich habe einen Vorschlag' }, { emoji: '🤔', label: 'Unklar', value: 'Ich bin verwirrt' }, ], }, success: { title: 'Danke, Ihr Feedback ist angekommen.', title_no_ai: 'Vielen Dank! Wir haben Ihr Feedback erhalten.', close: 'Schließen', email_saved: 'Sie erhalten eine E-Mail, sobald es gelöst ist.', email_error: 'E-Mail konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.', track_feedback: 'Feedback verfolgen', email_cta: 'E-Mail, sobald es behoben ist', notify: 'Melden', }, error: { submit: 'Senden fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.', finalize_title: 'Wir konnten dies noch nicht senden.', finalize_message: 'Ihr Feedback ist weiterhin gespeichert. Bitte versuchen Sie es erneut.', }, pet: { bubble: 'Brauchen Sie Hilfe?', }, frustration: { prompt: 'Etwas funktioniert nicht? Sagen Sie es uns.', action: 'Kommentieren', dismiss: 'Schließen', }, annotation: { drawing: 'Zeichnung', element: 'Element', }, draw: { note_placeholder: 'Fügen Sie Ihrer Zeichnung eine Notiz hinzu', undo: 'Rückgängig', redo: 'Wiederholen', cancel: 'Abbrechen', submit: 'Absenden', }, record: { stop: 'Stopp', timer_label: 'Aufnahme', max_reached: 'Maximale Aufnahmedauer erreicht', replay_label: 'screen-recording.json', play: 'Aufnahme abspielen', close: 'Schließen', preview_unavailable: 'Vorschau nicht verfügbar', }, clarify: { title: 'Make This Better AI', subtitle: 'Wir schärfen dein Feedback', thinking: 'Einen Moment...', placeholder: 'Details ergänzen, dann absenden', send: 'Senden', submit: 'Absenden', send_feedback: 'Feedback senden', skip: 'Überspringen & senden', skip_short: 'Überspringen', cancel: 'Abbrechen — nicht senden', retry: 'Erneut versuchen', error: 'Die Frage konnte nicht geladen werden. Senden Sie Ihr Feedback einfach so.', expired: 'Diese Feedback-Sitzung ist abgelaufen, bevor sie gesendet werden konnte. Bitte schließe das Widget und sende erneut.', }, }