export interface LocalGatewayConnection {
    host?: string;
    port: number;
    token?: string;
}
/**
 * Local CLI commands use the durable instance config plus the supported process
 * environment overrides for routing. gateway.json contributes only the bearer
 * credential: its host, port, pid, and URL are ephemeral runtime metadata and
 * never override the configured endpoint.
 */
export declare function resolveLocalGatewayConnection(home: string, registryPort?: number, // footgun: ok the CLI's pre-existing fallback for a home whose config.yaml records no port
env?: NodeJS.ProcessEnv): LocalGatewayConnection;
//# sourceMappingURL=local-gateway-connection.d.ts.map