{
  "calculation": {
    "calculated-total": "Calculé",
    "concept": "Concept",
    "consistent-duplicate-facts-present": "{{nfacts}} faits dupliqués cohérents présents",
    "does-not-bind": "Le calcul ne lie pas",
    "inconsistent-duplicate-facts-present": "{{nfacts}} faits dupliqués incohérents présents",
    "maximum": "Maximum",
    "minimum": "Minimum",
    "reported-total": "Déclaré",
    "reported-value": "Valeur déclarée",
    "useCalculations11": "Utiliser Calculations v1.1"
  },
  "chart": {
    "comparisonChart": "Graphique comparatif"
  },
  "common": {
    "accuracyInfinite": "Précision infinie",
    "none": "Aucun",
    "notApplicable": "n/a",
    "unscaled": "Non mis à l’échelle",
    "unspecified": "Non spécifié"
  },
  "dialog": {
    "close": "fermer"
  },
  "factDetails": {
    "accuracy": "Précision",
    "balance": "Solde",
    "calculationIsConsistent": "Le calcul est cohérent",
    "calculationIsInconsistent": "Le calcul est incohérent",
    "calculationUnchecked": "Calcul non vérifié en raison de la présence de faits dupliqués",
    "calculationUncheckedIncorrectVersion": "Relations de calcul 1.1 non vérifiées en mode calcul hérité",
    "change": "Variation",
    "changeFromIn": "De {{from}} en ",
    "changePercentageDecrease": "diminution de {{decrease}}% sur ",
    "changePercentageIncrease": "augmentation de {{increase}}% sur ",
    "concept": "Concept",
    "datatype": "Type",
    "date": "Date",
    "dimensions": "Dimensions",
    "duplicatesCount": "{{current}} sur {{total}}",
    "entity": "Entité",
    "factValue": "Valeur du fait",
    "nonNumericFact": "fait non numérique",
    "noPriorFactInThisReport": "Aucun fait antérieur dans ce rapport",
    "noUnit": "<SANS_UNITÉ>",
    "properties": "Propriétés",
    "scale": "Échelle",
    "viewCalculationDetails": "Voir les détails du calcul"
  },
  "footnotes": {
    "footnote": "Note de bas de page"
  },
  "inspector": {
    "anchoring": "Ancrage",
    "associatedFacts": "Faits associés",
    "calculationDetails": "Détails du calcul",
    "calculations": "Calculs",
    "concealedFact": "Fait dissimulé",
    "conceptType": "Type de concept",
    "contributor": "Contributeur",
    "datatypes": "Types",
    "dimensions": "Type de dimension",
    "documentOutline": "Plan du document",
    "documentSummary": "Résumé du document",
    "explicitDimension": "Dimensions explicites",
    "fact-groups": "Sections",
    "factProperties": "Propriétés des faits",
    "factSearch": "Recherche de faits",
    "factValue": "Valeur du fait",
    "footnoteProperties": "Propriétés des notes",
    "footnotes": "Notes de bas de page",
    "hidden": "Caché",
    "hiddenFact": "Fait caché",
    "highlight": "Surligner",
    "initializing": "Initialisation",
    "ixbrlInspector": "Inspecteur iXBRL",
    "labels": "",
    "loadingViewer": "Chargement du visualiseur iXBRL",
    "mandatoryFacts": "Seulement les faits obligatoires",
    "namespaces": "Espaces de noms",
    "narrowerAnchor": "Ancrages plus spécifiques",
    "negative": "Négatif",
    "nextTag": "Étiquette suivante",
    "noFactSelected": "Aucun fait sélectionné",
    "numericOption": "Numérique",
    "outlineUnavailable": "Plan indisponible",
    "period": "Période",
    "positive": "Positif",
    "previousTag": "Étiquette précédente",
    "printDocument": "Imprimer le document",
    "references": "Références",
    "reset": "Réinitialiser",
    "scales": "Échelles",
    "search": "Recherche",
    "searchReport": "Rechercher dans le rapport iXBRL",
    "searchResults": "Résultats de la recherche",
    "searchTitle": "Recherche",
    "settingsMenu": "Menu des paramètres",
    "showAnalysisChart": "Afficher le graphique d’analyse",
    "showTextOnly": "Afficher uniquement le texte",
    "summary": {
      "fact": {
        "header": "Résumé des faits",
        "hidden": "Faits cachés",
        "mandatory": "Faits obligatoires",
        "total": "Total des faits"
      },
      "file": {
        "calculations": "Bases de liens de calcul",
        "definitions": "Bases de liens de définition",
        "header": "Résumé du fichier",
        "inline": "Documents en ligne",
        "labels": "Bases de liens d’étiquettes",
        "other": "Autres bases de liens",
        "presentation": "Bases de liens de présentation",
        "references": "Bases de liens de référence",
        "schemas": "Schémas"
      },
      "reportCreation": "Création du rapport",
      "tag": {
        "colConcepts": "Concepts",
        "colDimensions": "Dimensions",
        "colMembers": "Membres",
        "colNamespace": "Espace de noms",
        "colTotal": "Total",
        "header": "Résumé des étiquettes",
        "rowTotal": "Total"
      }
    },
    "summation": "Somme",
    "targetDocument": "Document cible",
    "textOption": "Texte",
    "typedDimensions": "Dimensions typées",
    "units": "Unités",
    "validationCode": "Code",
    "validationMessage": "Message",
    "validationResults": "Résultats de la validation",
    "validationSeverity": "Gravité",
    "visibility": "Visibilité",
    "visible": "Visible",
    "widerAnchor": "Ancrage plus large",
    "xbrlGlossaryOpensInNewTab": "Glossaire XBRL (ouvre dans un nouvel onglet)"
  },
  "menu": {
    "actions": "Actions",
    "applicationLanguage": "Langue de l’application",
    "contactUs": "Contactez-nous",
    "documentLanguage": "Langue du document",
    "help": "Aide",
    "options": "Options",
    "survey": "Sondage",
    "userGuide": "Guide de l’utilisateur"
  },
  "search": {
    "concealedFact": "Fait dissimulé",
    "dataTypeConflictWarning": "Attention : sélection en conflit avec le filtre Type de concept",
    "default": "par défaut",
    "filter": "Filtrer",
    "hiddenFact": "Fait caché",
    "matchingFactsSummary": "Affichage de {{nMatches}} faits sur {{nTotal}}",
    "noMatchFound": "Aucune correspondance trouvée",
    "reset": "Réinitialiser",
    "selected": "sélectionné",
    "showMoreResults": "Afficher plus de résultats",
    "toggleFilterControls": "Basculer les contrôles de filtre",
    "tryAgainDifferentKeywords": "Essayez avec des mots-clés différents",
    "viewFact": "Voir le fait"
  },
  "toolbar": {
    "homePage": "Accueil",
    "toggleDarkMode": "Basculer en mode sombre",
    "xbrlElements": "Éléments XBRL"
  },
  "viewer": {
    "ixbrlDocumentView": "Vue du document iXBRL"
  }
}