{
    "AES key": "Chave AES",
    "AES keys": "Chaves AES",
    "Blocked Devices": "Dispositivos Bloqueados",
    "Check for new devices that need a key": "Verifique se há novos dispositivos que precisam de uma chave",
    "Check the descriptions": "Verificar as descrições",
    "Decode it with the descriptions": "Descodificar com as descrições",
    "Descriptions per manufacturer": "Descrições por fabricante",
    "Device address": "Endereço do dispositivo",
    "Force energy units to kWh": "Forçar unidades de energia a kWh",
    "Insert an example": "Inserir um exemplo",
    "Manufacturer specific data": "Dados específicos do fabricante",
    "Name": "Nome",
    "Only handle devices that already have an object tree": "Tratar apenas dispositivos que já têm uma árvore de objetos",
    "Options": "Configurações",
    "Other options": "Outras opções",
    "Source": "Origem",
    "State": "Estado",
    "Telegram as hex": "Telegrama em hexadecimal",
    "Temporarily block device after consecutive failures": "Bloqueie temporariamente o dispositivo após falhas consecutivas",
    "Try a description on a telegram": "Testar uma descrição num telegrama",
    "Unit": "Unidade",
    "Update unchanged states": "Atualizar estados inalterados",
    "Value": "Valor",
    "What it would write": "O que seria escrito",
    "aesKeysHint": "O endereço do dispositivo é o código do fabricante mais o ID do dispositivo, por ex. AAA-12345678. Uma chave tem 32 caracteres hexadecimais ou uma chave de texto simples de 16 caracteres.",
    "blocklistHint": "Os telegramas dos dispositivos listados são completamente ignorados. Insira o endereço do dispositivo, por ex. AAA-12345678.",
    "ignoreUnknownDevicesHelp": "Os telegramas de dispositivos que ainda não têm uma árvore de objetos são ignorados, portanto nenhum dispositivo novo é criado. Um dispositivo excluído da árvore de objetos não é recriado.",
    "importNeedsKeyAdded": "Adicionados %s dispositivos que precisam de uma chave",
    "importNeedsKeyConfirm": "Adiciona dispositivos que o adaptador encontrou sem uma chave utilizável e que ainda não estão na lista, com uma chave de espaço reservado. Nada é salvo: preencha as chaves e salve quando terminar. Isso não é atualizado por si só - os dispositivos encontrados posteriormente precisam de outro clique.",
    "importNeedsKeyNothing": "Nenhum dispositivo está esperando por uma chave",
    "keysIgnoredHint": "A opção «Tratar apenas dispositivos que já têm uma árvore de objetos» está ativada: os telegramas de dispositivos sem árvore de objetos são descartados, portanto nenhum dispositivo pode estar à espera de uma chave. Desative-a para configurar um novo medidor.",
    "manufacturerSpecificEditorHint": "O botão \"Editor JSON\" abaixo abre as descrições - com destaque e verificação de sintaxe.",
    "manufacturerSpecificExampleInserted": "Foi inserido um exemplo para um contador do fabricante XXX - substitua XXX pelo código do seu contador, as três letras antes do ID do dispositivo",
    "manufacturerSpecificFieldReference": "Documentação do analisador",
    "manufacturerSpecificHint": "Alguns contadores colocam num registo de dados específico do fabricante valores que a norma não descreve. Descreva aqui os bytes e os bits desse bloco e o adaptador escreve os seus valores como estados próprios - uma descrição por código de fabricante, as três letras do endereço do dispositivo. Uma descrição aqui substitui a que o analisador traz para esse fabricante. O nome de um estado vem da descrição do seu campo, pelo que vale a pena definir \"legacyName\" para cada valor que queira manter: fixa o ID do estado mesmo que o texto mude.",
    "manufacturerSpecificNoTelegram": "Introduza primeiro um telegrama em hexadecimal",
    "manufacturerSpecificPreviewOk": "Descodificado - %s valor(es) vieram de um registo específico do fabricante",
    "manufacturerSpecificReport": "%s",
    "manufacturerSpecificTelegramHelp": "Cole aqui um telegrama para ver o que as descrições acima fariam com ele. Nada é guardado e nenhum estado é escrito - é apenas descodificado.",
    "serialBaudRate": "Taxa de transmissão em série",
    "serialPort": "Porta serial",
    "serialPortHelp": "Selecione uma porta ou digite uma - para um dispositivo serial acessível pela rede, use tcp://host:port",
    "wMBus Mode": "Modo wMBus",
    "wMBus Receiver": "Receptor wMBus"
}