{
    "AES key": "Tasto AES",
    "AES keys": "Tasti AES",
    "Blocked Devices": "Dispositivi bloccati",
    "Check for new devices that need a key": "Verifica la presenza di nuovi dispositivi che necessitano di una chiave",
    "Check the descriptions": "Controlla le descrizioni",
    "Decode it with the descriptions": "Decodificalo con le descrizioni",
    "Descriptions per manufacturer": "Descrizioni per produttore",
    "Device address": "Indirizzo del dispositivo",
    "Force energy units to kWh": "Forza unità di energia a kWh",
    "Insert an example": "Inserisci un esempio",
    "Manufacturer specific data": "Dati specifici del produttore",
    "Name": "Nome",
    "Only handle devices that already have an object tree": "Gestire solo i dispositivi che hanno già un albero di oggetti",
    "Options": "Impostazioni",
    "Other options": "Altre opzioni",
    "Source": "Origine",
    "State": "Stato",
    "Telegram as hex": "Telegramma in esadecimale",
    "Temporarily block device after consecutive failures": "Bloccare temporaneamente il dispositivo dopo guasti consecutivi",
    "Try a description on a telegram": "Prova una descrizione su un telegramma",
    "Unit": "Unità",
    "Update unchanged states": "Aggiorna stati invariati",
    "Value": "Valore",
    "What it would write": "Ciò che scriverebbe",
    "aesKeysHint": "L'indirizzo del dispositivo è il codice del produttore più l'ID del dispositivo, ad es. AAA-12345678. Una chiave può contenere 32 caratteri esadecimali o una chiave di testo normale di 16 caratteri.",
    "blocklistHint": "I telegrammi dei dispositivi elencati vengono completamente ignorati. Inserisci l'indirizzo del dispositivo, ad es. AAA-12345678.",
    "ignoreUnknownDevicesHelp": "I telegrammi dei dispositivi che non hanno ancora un albero di oggetti vengono ignorati, quindi non vengono creati nuovi dispositivi. Un dispositivo eliminato dall'albero degli oggetti non viene ricreato.",
    "importNeedsKeyAdded": "Aggiunti %s dispositivi che necessitano di una chiave",
    "importNeedsKeyConfirm": "Aggiunge i dispositivi che l'adattatore ha trovato senza una chiave utilizzabile e che non sono ancora nell'elenco, con una chiave segnaposto. Non viene salvato nulla: compila le chiavi e salva quando hai finito. Questo non si aggiorna da solo: i dispositivi trovati in seguito necessitano di un altro clic.",
    "importNeedsKeyNothing": "Nessun dispositivo è in attesa di una chiave",
    "keysIgnoredHint": "L'opzione «Gestire solo i dispositivi che hanno già un albero di oggetti» è attiva: i telegrammi dei dispositivi senza albero di oggetti vengono scartati, quindi nessun dispositivo può essere in attesa di una chiave. Disattivala per configurare un nuovo contatore.",
    "manufacturerSpecificEditorHint": "Il pulsante \"Editor JSON\" in basso apre le descrizioni, con l'evidenziazione e il controllo della sintassi.",
    "manufacturerSpecificExampleInserted": "È stato inserito un esempio per un contatore del produttore XXX: sostituisca XXX con il codice del suo contatore, le tre lettere davanti al suo ID dispositivo",
    "manufacturerSpecificFieldReference": "Documentazione del parser",
    "manufacturerSpecificHint": "Alcuni contatori inseriscono in un record di dati specifico del produttore valori che la norma non descrive. Descriva qui i byte e i bit di un tale blocco e l’adattatore scriverà i suoi valori come stati propri: una descrizione per codice produttore, le tre lettere dell’indirizzo del dispositivo. Una descrizione inserita qui sostituisce quella che il parser fornisce per quel produttore. Il nome di uno stato deriva dalla descrizione del suo campo, quindi conviene impostare \"legacyName\" per ogni valore da conservare: fissa l’ID dello stato anche se il testo cambia.",
    "manufacturerSpecificNoTelegram": "Inserisca prima un telegramma in esadecimale",
    "manufacturerSpecificPreviewOk": "Decodificato - %s valore(i) provenivano da un record specifico del produttore",
    "manufacturerSpecificReport": "%s",
    "manufacturerSpecificTelegramHelp": "Incolli qui un telegramma per vedere cosa ne farebbero le descrizioni sopra. Non viene salvato nulla e non viene scritto nessuno stato: viene solo decodificato.",
    "serialBaudRate": "Baud rate seriale",
    "serialPort": "Porta seriale",
    "serialPortHelp": "Selezionare una porta o digitarne una: per un dispositivo seriale raggiungibile tramite la rete utilizzare tcp://host:port",
    "wMBus Mode": "Modalità wMBus",
    "wMBus Receiver": "Ricevitore wMBus"
}