{
    "descAct": "valor atual",
    "descDao": "use ato apenas para derivativo",
    "descDiff": "valor de erro real",
    "descHold": "segure o interruptor",
    "descKd": "porção proporcional derivativa",
    "descKi": "porção integral",
    "descKp": "porção proporcional",
    "descLim": "indicador limitante",
    "descLog": "log intervalol (s) [0=desligado, -1=imediato]",
    "descManIn": "valor de entrada manual",
    "descMax": "valor máximo de saída",
    "descMin": "valor mínimo de saída",
    "descOff": "valor de deslocamento de saída",
    "descRst": "gatilho de reinício",
    "descRun": "ligar o interruptor",
    "descSet": "valor do ponto de ajuste",
    "descSup": "valor de histerese",
    "descSupr": "suprimir área alcançada",
    "descUseXp": "use xp para termo proporcional",
    "descY": "valor de saída",
    "errValCtrlId": "ERRO: id do controlador é inválido; id deve ser único e conter apenas caracteres 'A-Z','a-z','0-9','-','_'",
    "hdrCtrl": "Configuração do Controlador",
    "hdrMode": "Seleção do modo de configuração",
    "hlpOptLogCalc": "dados de cálculo de registro",
    "hlpOptNoFolders": "Não use pastas para estruturar estados.",
    "lblCancel": "Cancelar",
    "lblConfig": "Configuração",
    "lblCtrlAct": "Habilitado",
    "lblCtrlActDiffText": "ignorar ponto de ajuste para derivada",
    "lblCtrlActDiffText_f": "O valor da diferença para o termo derivado é calculado com base no valor real e do ponto de ajuste.<br>Fórmula usada: '(act[t]-set[t])-(act[t-1]-set[t-1] )'",
    "lblCtrlActDiffText_t": "O valor da diferença para o termo derivado é calculado com base apenas no valor real.<br>Fórmula usada: 'act[t]-act[t-1]'",
    "lblCtrlAutoStart": "Começo automático",
    "lblCtrlCycle": "tempo de ciclo (ms)",
    "lblCtrlD": "Valor D",
    "lblCtrlI": "Eu valorizo",
    "lblCtrlId": "ID do controlador",
    "lblCtrlInstances": "Instâncias do Controlador PID",
    "lblCtrlInvert": "Invertido",
    "lblCtrlKpXp": "KP ou XP",
    "lblCtrlMax": "Max Out",
    "lblCtrlMin": "Min Out",
    "lblCtrlMinMax": "usar limites mínimo/máximo",
    "lblCtrlMode": "modo de configuração",
    "lblCtrlModeKp": "Kp / Tn / Tv",
    "lblCtrlModeText_0": "Modo Kp / Tn / Tv selecionado. O controlador calcula a saída usando a fórmula<br>y = kp * (diff + ∫(diff*dt/tn) + tv * (diff[t]-diff[t-1])/dt) + off",
    "lblCtrlModeText_1": "Modo Xp / Tn / Tv selecionado. O controlador calcula a saída usando a fórmula<br>y = (max-min)/xp * (diff + ∫(diff*dt/tn) + tv * (diff[t]-diff[t-1])/dt ) + off",
    "lblCtrlModeXp": "Xp / Tn / Tv",
    "lblCtrlOff": "Desvio",
    "lblCtrlP": "Valor P",
    "lblCtrlSup": "Histerese",
    "lblCtrlTn": "TN",
    "lblCtrlTv": "televisão",
    "lblCtrlUseStateCfg": "Usar estados para configuração",
    "lblOk": "OK",
    "lblOptLogCalc": "cálculo de log",
    "lblOptNoFolders": "desativar pastas para estados",
    "lblOptions": "Opções",
    "lblWarning": "AVISO",
    "ttCtrlAct": "ativar controlador",
    "ttCtrlActDiffText": "Ignorar o valor do ponto de ajuste para cálculo do termo derivado",
    "ttCtrlAutoStart": "iniciar o controlador no início da instância",
    "ttCtrlCycle": "tempo de ciclo de computação em milissegundos ou 0 para acionamento manual",
    "ttCtrlD": "fator diferencial (D)",
    "ttCtrlI": "fator integral (I)",
    "ttCtrlId": "identificação única do controlador",
    "ttCtrlInvert": "sinal de saída invertido",
    "ttCtrlKpXp": "Prazo KP ou XP (proporcional) dependendo da seleção do modo",
    "ttCtrlMax": "valor máximo de saída",
    "ttCtrlMin": "valor mínimo de saída",
    "ttCtrlMinMax": "ative para mostrar e usar os limites mínimo e máximo",
    "ttCtrlMode": "Selecione o conjunto de parâmetros para configuração",
    "ttCtrlOff": "Valor de deslocamento adicionado ao resultado",
    "ttCtrlP": "fator proporcional (P)",
    "ttCtrlSup": "Supressão / valor do sistema para suprimir pequenas alterações do valor real",
    "ttCtrlTn": "Constante de tempo TN (integral)",
    "ttCtrlTv": "TV (derivativa) constante de tempo",
    "ttCtrlUseStateCfg": "Ativa a possibilidade de configurar dinamicamente o controlador usando estados e desabilita a configuração do gui",
    "ttOptLogCalc": "registrar dados externos e internos usados ​​para cálculo",
    "ttOptNoFolders": "Opção desativa a estruturação de estados usando pastas",
    "txtNoFoldersChg": "Alterar esta opção excluirá todos os estados atualmente definidos para esta instância e criará uma nova estrutura"
}