{
  "0 = disable": "0 = wyłącz",
  "0 = disable delta check": "0 = wyłącz kontrolę delta",
  "0 = disabled": "0 = wyłączone",
  "1 day": "1 dzień",
  "1 months": "1 miesiąc",
  "1 week": "1 tydzień",
  "1 year": "1 rok",
  "2 weeks": "2 tygodnie",
  "2 years": "2 lata",
  "3 days": "3 dni",
  "3 months": "3 miesiące",
  "5 days": "5 dni",
  "6 months": "6 miesięcy",
  "Admin security password": "Hasło bezpieczeństwa administratora",
  "Alias Info": "jeśli ustawiony jest Alias-ID, dane będą rejestrowane jako ten identyfikator w bazie danych",
  "Apply lower retention": "Zastosuj mniejszą retencję",
  "Are you sure? All data will be dropped.": "Jesteś pewny? Wszystkie dane zostaną usunięte.",
  "Auto-installs plugins at startup": "Automatycznie instaluje wtyczki podczas uruchamiania",
  "Auto-update InfluxDB Docker image": "Automatyczna aktualizacja obrazu InfluxDB Docker",
  "Automatic": "Automatyczny",
  "Block time": "Czas blokady",
  "Boolean": "Boole'a",
  "Buffer Datapoints": "Bufory Datapoints",
  "Buffer Flush Interval": "Przerwa między buforami",
  "Confirmation required.": "Wymagane Potwierdzenie.",
  "Counter": "Lada",
  "Custom retention duration (days)": "Niestandardowy czas przechowywania (dni)",
  "Custom timeframe": "Niestandardowe ramy czasowe",
  "Data browser": "Przeglądarka danych",
  "DB Name": "Nazwa DB",
  "DB Type": "Typ DB",
  "DB settings:": "Ustawienia DB:",
  "DB version": "Wersja DB",
  "De-bounce interval(ms)": "Rejestruje wartość tylko wtedy, gdy pozostaje niezmieniona przez X ms",
  "De-bounce time": "Czas odbicia",
  "Default settings": "Ustawienia domyślne",
  "Defines the root URL, useful when Grafana is behind a reverse proxy.": "Definiuje adres URL główny, co jest przydatne, gdy Grafana korzysta z odwrotnego serwera proxy.",
  "Disable charting optimized logging of skipped values": "Wyłącz zoptymalizowane rejestrowanie pominiętych wartości na wykresach",
  "Enable enhanced debug logs for the datapoint": "Włącz rozszerzone dzienniki debugowania dla punktu danych",
  "Enable user sign-ups": "Włącz rejestrację użytkowników",
  "Encrypt": "Szyfruj połączenie z bazą danych",
  "Encrypt:": "Szyfruj:",
  "Enter a number or leave the field empty": "Wpisz liczbę lub pozostaw puste pole, aby nie ograniczać rejestrowanych wartości",
  "Expert Settings": "Ustawienia eksperckie",
  "Grafana Docker": "Grafana Docker",
  "History adapter settings": "Ustawienia adaptera historii",
  "Host": "Gospodarz",
  "If enabled, the latest Docker image will be pulled when the adapter starts.": "Jeśli ta opcja jest włączona, najnowszy obraz Dockera zostanie pobrany po uruchomieniu adaptera.",
  "If enabled, the latest InfluxDB Docker image will be pulled when the adapter starts.": "Jeśli ta opcja jest włączona, najnowszy obraz InfluxDB Docker zostanie pobrany po uruchomieniu adaptera.",
  "InfluxDB Docker": "InfluxDB Docker",
  "InfluxDB Docker Port": "Port InfluxDB Docker",
  "Log the last value again on startup": "Zarejestruj ostatnią wartość ponownie podczas uruchamiania",
  "Lowering the retention period should be considered with caution: Past data exceeding the retention period will be lost.": "Obniżenie okresu przechowywania należy rozważać z ostrożnością: Przeszłe dane przekraczające okres przechowywania zostaną utracone.",
  "Milliseconds": "Milisekundy",
  "Number": "Numer",
  "Number of days to keep the data.": "Liczba dni przechowywania danych.",
  "Ok": "Ok",
  "Organization": "Organizacja",
  "Password": "Hasło",
  "Password confirm": "Potwierdź hasło",
  "Please confirm!": "Proszę potwierdzić",
  "Port": "Port",
  "Reject on SSL errors": "Odrzuć błędy SSL",
  "Request timeout": "Limit czasu żądania",
  "Reset DB": "Zresetuj DB",
  "Round real to": "Na zapytanie okrągłe liczby do",
  "SQL history adapter settings": "Ustawienia adaptera historii SQL",
  "Save last previous value": "Zapisz ostatnią poprzednią wartość",
  "Seconds": "sekundy",
  "Send health-check pings to database": "Wysyłaj pingi sprawdzające kondycję do bazy danych",
  "Start container on IP": "Uruchom kontener na IP",
  "Start or enable adapter first": "Najpierw włącz lub włącz adapter",
  "Stop InfluxDB Docker container when instance stops": "Zatrzymaj kontener InfluxDB Docker po zatrzymaniu instancji",
  "Stop container when instance stops": "Zatrzymaj kontener po zatrzymaniu instancji",
  "Storage retention": "Przechowywanie pamięci",
  "Store as": "Przechowuj jako",
  "String": "Strunowy",
  "Test connection": "Testuj połączenie",
  "The port on which the InfluxDB Docker container will be reachable on localhost": "Port, na którym kontener InfluxDB Docker będzie dostępny na localhost",
  "The port on which the container will be reachable on localhost": "Port, na którym kontener będzie dostępny na localhost",
  "This feature can only be used on databases that are empty, or already were setup with this feature enabled. Otherwise it will cause errors (see logs).": "Ta funkcja może być używana tylko w przypadku baz danych, które są puste lub zostały już skonfigurowane z włączoną tą funkcją. W przeciwnym razie spowoduje to błędy (patrz logi).",
  "Token": "Znak",
  "Use self-hosted Grafana in Docker": "Użyj samodzielnie hostowanej Grafany w Dockerze",
  "Use self-hosted InfluxDB in Docker": "Użyj samodzielnie hostowanego InfluxDB w Dockerze",
  "Use tags to store metadata information, instead of fields": "Używaj tagów do przechowywania informacji o metadanych zamiast pól",
  "User": "Użytkownik",
  "Validate SSL certificate": "Zweryfikuj certyfikat SSL",
  "aliasId": "Alias-ID",
  "blockTime": "Ignoruj ​​wszystkie nowe wartości przez X ms po ostatniej zarejestrowanej wartości",
  "debounce": "Zignoruj ​​zmiany, aż wartość pozostanie niezmieniona przez X Milliseconds",
  "docker_explanation": "ioBroker uruchomi i będzie zarządzać samodzielnie hostowaną instancją InfluxDB w kontenerze Docker. Ta opcja jest odpowiednia dla użytkowników, którzy wolą, aby InfluxDB działał lokalnie, bez polegania na usłudze zewnętrznej.",
  "health-check help": "Regularne sondy sprawdzające kondycję są wysyłane do serwera bazy danych w celu sprawdzenia, czy nadal działa.",
  "ignore values above x": "Zignoruj ​​wartości powyżej",
  "ignore values below x": "Zignoruj ​​wartości poniżej",
  "ignore values below zero": "zignoruj ​​wartości poniżej zera (<0)",
  "ignore zero or null values": "zignoruj ​​wartości 0 lub null (==0)",
  "keep forever": "zachowaj na zawsze",
  "log changes interval(s)": "Zapisz te same wartości (sekundy)",
  "log changes minimal delta": "Minimalna różnica od ostatniej wartości",
  "log changes only": "Nagrywaj tylko zmiany",
  "note": "Ustawienia historii muszą być wykonane dla każdego stanu indywidualnie na karcie \"Stany\" i tylko wtedy, gdy adapter jest aktywny",
  "only enter when e.g. a reverse proxy is used": "wprowadź tylko wtedy, gdy używane jest odwrotne proxy lub takie",
  "path": "Ścieżka",
  "retention": "Przechowywanie danych",
  "use 0 to not buffer at all": "Użyj 0, aby w ogóle nie buforować",
  "usetags help": "Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji: https://github.com/ioBroker/ioBroker.influxdb/blob/master/README.md#Store-metadata-information-as-tags-instead-of-fields"
}