{
  "networkSettings": "Sieć",
  "serverSettings": "Serwer",
  "bind": "Host / Adres IP",
  "bindTooltip": "IP, do którego mostek się wiąże i który ogłasza klientom (Alexa, Harmony). Wybierz '0.0.0.0', aby nasłuchiwać na wszystkich interfejsach — ogłaszany IP zostanie wykryty automatycznie.",
  "port": "Port",
  "portTooltip": "Port HTTP dla API Hue (domyślnie: 8080)",
  "advancedSettings": "Zaawansowane (opcjonalne)",
  "advancedInfo": "Te ustawienia są opcjonalne. Wartości domyślne są używane, gdy pola są puste.",
  "httpsPort": "Port HTTPS",
  "httpsPortTooltip": "Port HTTPS (puste = brak HTTPS)",
  "httpsPortError": "Port musi mieścić się w zakresie od 1 do 65535 lub być pusty, aby wyłączyć HTTPS",
  "mac": "Adres MAC",
  "macTooltip": "Opcjonalny MAC dla Bridge-ID (generowany automatycznie jeśli pusty)",
  "trustProxy": "Ufaj nagłówkom X-Forwarded-*",
  "trustProxyTooltip": "Włącz tylko, jeśli adapter działa za ZAUFANYM reverse proxy (Traefik, nginx), który usuwa nagłówki przesyłane przez klienta. Domyślnie używany jest prawdziwy IP socketu.",
  "deviceConfiguration": "Urządzenia",
  "deviceConfigHelp": "Dodaj światło za pomocą \"Dodaj światło\" lub użyj \"Szukaj świateł\", aby automatycznie wykryć pasujące urządzenia ioBroker.",
  "deviceName": "Nazwa",
  "lightNameFallback": "Światło %s",
  "lightType": "Typ",
  "lightTypeOnOff": "Włącz/Wyłącz",
  "lightTypeDimmable": "Ściemnialne",
  "lightTypeCT": "Temperatura barwowa",
  "lightTypeColor": "Kolor",
  "stateOn": "Stan Włącz/Wyłącz",
  "stateOnTooltip": "Stan boolowski dla włącz/wyłącz",
  "stateBri": "Stan jasności",
  "stateBriTooltip": "Stan numeryczny dla jasności (0-100 lub 0-254)",
  "stateCt": "Stan temperatury barwowej",
  "stateCtTooltip": "Stan numeryczny dla temperatury barwowej",
  "stateHue": "Stan odcienia",
  "stateHueTooltip": "Stan numeryczny dla odcienia (0-360 lub 0-65535)",
  "stateSat": "Stan nasycenia",
  "stateSatTooltip": "Stan numeryczny dla nasycenia",
  "stateXy": "Stan koloru XY",
  "stateXyTooltip": "Współrzędne koloru CIE xy (opcjonalne)",
  "aboutInfo": "Ten adapter jest darmowy i otwartoźródłowy. Jeśli jest dla ciebie przydatny, rozważ wsparcie rozwoju małą darowizną.",
  "donateKofi": "Wesprzyj na Ko-fi",
  "donatePaypal": "Przekaż darowiznę przez PayPal",
  "supportHeader": "Wsparcie",
  "scaleBri": "Skala jasności",
  "scaleSat": "Skala nasycenia",
  "scaleTooltip": "Jak interpretowana jest wartość źródłowa — w obu kierunkach. „Automatycznie” bierze jednostkę i zakres z samego punktu danych; bez nich decyduje wartość (<=1 jako 0..1, <=100 jako procent). „Procent” = 0..100 (np. level.dimmer). „Znormalizowane” = 0..1. „Surowe” = 1..254 (natywne Hue). „Bajt” = 0..255.",
  "scaleAuto": "Automatycznie (z punktu danych)",
  "scalePercent": "Procent (0..100)",
  "scaleNormalized": "Znormalizowane (0..1)",
  "scaleRaw": "Surowe (1..254 Hue)",
  "scaleByte": "Bajt (0..255)",
  "clientsFolder": "Sparowane klienty",
  "clientsFolderDesc": "Urządzenia sparowane z mostkiem — jeden wpis na urządzenie",
  "clientDesc": "Klucz, którym to urządzenie komunikuje się z mostkiem",
  "startPairingName": "Rozpocznij parowanie",
  "startPairingDesc": "Włącz tryb parowania na 50 sekund",
  "disableAuthName": "Wyłącz uwierzytelnianie",
  "disableAuthDesc": "⚠ Każdy klient w sieci jest obsługiwany bez klucza i może sam się sparować",
  "scaleHue": "Skala barwy",
  "scaleCt": "Skala temperatury barwowej",
  "scaleHueTooltip": "Jak interpretowana jest wartość źródłowa barwy. „Automatycznie” bierze jednostkę i zakres z punktu danych. „Natywny” = 0..65535 (Hue). „Stopnie” = 0..360 (np. źródła HSV/HSL).",
  "scaleCtTooltip": "Jak interpretowana jest wartość źródłowa temperatury barwowej. „Automatycznie” bierze jednostkę i zakres z punktu danych. „Natywny” = 153..500 mired (Hue). „Kelwin” = w kelwinach (np. 2700..6500). „Procent” = 0..100 w zakresie lampy, 0 = najzimniejsza barwa.",
  "scaleNative": "Natywny (bez konwersji)",
  "scaleDegrees": "Stopnie (0..360)",
  "scaleKelvin": "Kelwin",
  "scaleCtPercent": "Procent (0..100, 0 = zimny)",
  "dmAddLight": "Dodaj światło",
  "dmSearchLights": "Szukaj świateł",
  "dmEdit": "Edytuj",
  "dmDelete": "Usuń",
  "dmEditTitle": "Edytuj światło",
  "dmDeleteConfirm": "Usunąć \"%s\"?",
  "dmSearching": "Wyszukiwanie świateł…",
  "dmSelectTitle": "Wybierz światła do dodania",
  "dmSelectHint": "Zaznacz światła, które chcesz udostępnić jako światła Hue. Niezaznaczone są ignorowane.",
  "dmScanNone": "Nie znaleziono nowych świateł do przypisania.",
  "dmScanNoneSkipped": "Nie znaleziono nowych świateł do przypisania. %s urządzenie/urządzenia nie zostały przypisane automatycznie i wymagają ręcznego przypisania.",
  "dmScanAdded": "Dodano %s światło/światła.",
  "dmScanAddedSkipped": "Dodano %s światło/światła. %s urządzenie/urządzenia nie zostały przypisane automatycznie i wymagają ręcznego przypisania.",
  "dmScanFailed": "Wyszukiwanie nie powiodło się: %s",
  "dmActionFailed": "Nie udało się zakończyć akcji: %s",
  "infoFolder": "Informacje",
  "infoConnectionName": "Mostek odpowiada",
  "infoConnectionDesc": "Prawda, dopóki emulowany mostek przyjmuje żądania od klientów Hue",
  "infoErrorName": "Ostatni błąd",
  "infoErrorDesc": "Dlaczego mostek nie odpowiada — puste, dopóki wszystko działa"
}