{
  "headerPairing": "Adicionar dispositivo",
  "pairingAutoHeader": "Automático (mDNS)",
  "pairingAutoInfo": "1. Vá para a aba Objetos e defina 'homewizard.0.startPairing' como true.\n2. Pressione o botão físico no dispositivo HomeWizard dentro de 60 segundos.\n3. O dispositivo é descoberto automaticamente e aparece sob esta instância do adaptador.",
  "pairingManualHeader": "Manual (IP fixo)",
  "pairingManualInfo": "Se o mDNS não estiver disponível (ex.: VLAN diferente ou Docker):\n1. Defina 'homewizard.0.pairingIp' com o endereço IP do dispositivo.\n2. Depois defina 'homewizard.0.startPairing' como true.\n3. Pressione o botão físico no dispositivo dentro de 60 segundos.",
  "headerDevices": "Gerenciar dispositivos",
  "devicesInfo": "Todos os dispositivos emparelhados estão listados na aba Objetos sob 'homewizard.0'. Cada dispositivo tem sua própria pasta (ex.: hwe-p1_5c2fafaabbcc) com dados de medição, configurações do sistema e informações do dispositivo.\n\nPara remover um dispositivo, defina seu ponto de dados 'remove' como true. O dispositivo e todos os seus pontos de dados serão excluídos imediatamente.",
  "headerPrerequisites": "Pré-requisitos",
  "prerequisitesInfo": "A API local deve estar ativada no dispositivo HomeWizard. Abra o app HomeWizard → Configurações → Medidores → seu dispositivo → API Local → Ativar.",
  "supportHeader": "Suporte",
  "aboutInfo": "Este adaptador é gratuito e de código aberto. Se o considerar útil, considere apoiar o seu desenvolvimento com uma pequena doação.",
  "donateKofi": "Apoiar no Ko-fi",
  "donatePaypal": "Doar via PayPal",
  "info": "Informações do adaptador",
  "infoConnection": "Estado da ligação",
  "startPairing": "Iniciar modo de emparelhamento",
  "pairingIp": "IP do dispositivo para emparelhamento manual",
  "deviceInformation": "Informações do dispositivo",
  "measurement": "Medição",
  "externalMeters": "Contadores externos",
  "systemSettings": "Configurações do sistema",
  "batteryControl": "Controlo da bateria",
  "externalValue": "Valor",
  "externalUnit": "Unidade",
  "externalTimestamp": "Carimbo de hora",
  "productName": "Nome do produto",
  "productType": "Tipo de produto",
  "firmware": "Versão do firmware",
  "connected": "Dispositivo conectado",
  "wifiRssi": "Força do sinal WiFi",
  "uptime": "Tempo de atividade",
  "removeDevice": "Remover dispositivo",
  "rebootDevice": "Reiniciar dispositivo",
  "identify": "Identificar (piscar LED)",
  "cloudEnabled": "Cloud ativada",
  "ledBrightness": "Brilho do LED",
  "apiV1Enabled": "API v1 ativada (legacy)",
  "batteryMode": "Modo da bateria",
  "batteryPermissions": "Permissões da bateria",
  "batteryCount": "Baterias conectadas",
  "batteryPower": "Potência da bateria",
  "batteryTargetPower": "Potência alvo",
  "batteryMaxConsumption": "Consumo máx.",
  "batteryMaxProduction": "Produção máx.",
  "powerTotal": "Potência total",
  "powerL1": "Potência L1",
  "powerL2": "Potência L2",
  "powerL3": "Potência L3",
  "voltage": "Tensão",
  "voltageL1": "Tensão L1",
  "voltageL2": "Tensão L2",
  "voltageL3": "Tensão L3",
  "current": "Corrente",
  "currentL1": "Corrente L1",
  "currentL2": "Corrente L2",
  "currentL3": "Corrente L3",
  "frequency": "Frequência da rede",
  "tariff": "Tarifa ativa",
  "energyImportTotal": "Energia importada total",
  "energyImportT1": "Energia importada T1",
  "energyImportT2": "Energia importada T2",
  "energyImportT3": "Energia importada T3",
  "energyImportT4": "Energia importada T4",
  "energyExportTotal": "Energia exportada total",
  "energyExportT1": "Energia exportada T1",
  "energyExportT2": "Energia exportada T2",
  "energyExportT3": "Energia exportada T3",
  "energyExportT4": "Energia exportada T4",
  "voltageSagL1": "Contagem de quedas de tensão L1",
  "voltageSagL2": "Contagem de quedas de tensão L2",
  "voltageSagL3": "Contagem de quedas de tensão L3",
  "voltageSwellL1": "Contagem de picos de tensão L1",
  "voltageSwellL2": "Contagem de picos de tensão L2",
  "voltageSwellL3": "Contagem de picos de tensão L3",
  "powerFailCount": "Contagem de falhas de energia",
  "longPowerFailCount": "Contagem de falhas longas de energia",
  "avgPower15m": "Potência média (15 min)",
  "monthlyPowerPeak": "Pico mensal de potência",
  "monthlyPowerPeakTimestamp": "Carimbo de hora do pico mensal",
  "apparentCurrent": "Corrente aparente",
  "apparentCurrentL1": "Corrente aparente L1",
  "apparentCurrentL2": "Corrente aparente L2",
  "apparentCurrentL3": "Corrente aparente L3",
  "reactiveCurrent": "Corrente reativa",
  "reactiveCurrentL1": "Corrente reativa L1",
  "reactiveCurrentL2": "Corrente reativa L2",
  "reactiveCurrentL3": "Corrente reativa L3",
  "apparentPower": "Potência aparente",
  "apparentPowerL1": "Potência aparente L1",
  "apparentPowerL2": "Potência aparente L2",
  "apparentPowerL3": "Potência aparente L3",
  "reactivePower": "Potência reativa",
  "reactivePowerL1": "Potência reativa L1",
  "reactivePowerL2": "Potência reativa L2",
  "reactivePowerL3": "Potência reativa L3",
  "powerFactor": "Fator de potência",
  "powerFactorL1": "Fator de potência L1",
  "powerFactorL2": "Fator de potência L2",
  "powerFactorL3": "Fator de potência L3",
  "stateOfCharge": "Estado de carga",
  "cycles": "Ciclos de carga",
  "meterModel": "Modelo do contador",
  "meterIdentifier": "Identificador do contador",
  "protocolVersion": "Versão do protocolo",
  "measurementTimestamp": "Carimbo de hora da medição",
  "voltageSag": "Número de quedas de tensão (tensão abaixo do limite do contador)",
  "voltageSwell": "Número de picos de tensão (tensão acima do limite do contador)",
  "powerFailCountDesc": "Número total de cortes de energia registados pelo contador",
  "longPowerFailCountDesc": "Número de cortes longos de energia (tipicamente > 3 minutos)",
  "belgiumCapacityTariff": "Tarifa de capacidade belga: média de 15 min e pico mensal (faturação por demanda)",
  "powerFactorDesc": "Razão entre potência ativa e aparente (-1.0 a +1.0; 1.0 = carga puramente resistiva)",
  "batteryModeDesc": "Modo de operação: zero (sem injeção na rede), to_full (carregar ao máximo), standby, predictive (baseado em previsão)",
  "startPairingDesc": "Defina como true para iniciar a deteção mDNS e emparelhar um novo dispositivo HomeWizard (janela de 60 segundos)",
  "removeDeviceDesc": "Defina como true para desconectar, eliminar e remover permanentemente este dispositivo",
  "tariff1": "Tarifa 1 (T1)",
  "tariff2": "Tarifa 2 (T2)",
  "tariff3": "Tarifa 3 (T3)",
  "tariff4": "Tarifa 4 (T4)",
  "modeZero": "Zero (sem injeção na rede)",
  "modeToFull": "To full (carregar ao máximo)",
  "modeStandby": "Standby",
  "wifiSsid": "Rede Wi-Fi (SSID)",
  "modePredictive": "Preditivo (baseado em previsão)",
  "batteryChargeToFull": "Carregar até cheio",
  "powerQuality": "Qualidade da rede"
}