{
  "headerPairing": "Aggiungi dispositivo",
  "pairingAutoHeader": "Automatico (mDNS)",
  "pairingAutoInfo": "1. Vai alla scheda Oggetti e imposta 'homewizard.0.startPairing' su true.\n2. Premi il pulsante fisico sul dispositivo HomeWizard entro 60 secondi.\n3. Il dispositivo viene scoperto automaticamente e appare sotto questa istanza dell'adattatore.",
  "pairingManualHeader": "Manuale (IP fisso)",
  "pairingManualInfo": "Se mDNS non è disponibile (es. VLAN diverso o Docker):\n1. Imposta 'homewizard.0.pairingIp' sull'indirizzo IP del dispositivo.\n2. Poi imposta 'homewizard.0.startPairing' su true.\n3. Premi il pulsante fisico sul dispositivo entro 60 secondi.",
  "headerDevices": "Gestione dispositivi",
  "devicesInfo": "Tutti i dispositivi associati sono elencati nella scheda Oggetti sotto 'homewizard.0'. Ogni dispositivo ha la propria cartella (es. hwe-p1_5c2fafaabbcc) con dati di misurazione, impostazioni di sistema e informazioni sul dispositivo.\n\nPer rimuovere un dispositivo, imposta il suo punto dati 'remove' su true. Il dispositivo e tutti i suoi punti dati verranno eliminati immediatamente.",
  "headerPrerequisites": "Prerequisiti",
  "prerequisitesInfo": "L'API locale deve essere attivata sul dispositivo HomeWizard. Apri l'app HomeWizard → Impostazioni → Contatori → il tuo dispositivo → API Locale → Attiva.",
  "supportHeader": "Supporto",
  "aboutInfo": "Questo adattatore è gratuito e open source. Se lo trovi utile, considera di supportare lo sviluppo con una piccola donazione.",
  "donateKofi": "Supporta su Ko-fi",
  "donatePaypal": "Dona tramite PayPal",
  "info": "Informazioni sull'adattatore",
  "infoConnection": "Stato della connessione",
  "startPairing": "Avvia modalità di accoppiamento",
  "pairingIp": "IP del dispositivo per l'accoppiamento manuale",
  "deviceInformation": "Informazioni sul dispositivo",
  "measurement": "Misurazione",
  "externalMeters": "Contatori esterni",
  "systemSettings": "Impostazioni di sistema",
  "batteryControl": "Controllo batteria",
  "externalValue": "Valore",
  "externalUnit": "Unità",
  "externalTimestamp": "Timestamp",
  "productName": "Nome del prodotto",
  "productType": "Tipo di prodotto",
  "firmware": "Versione firmware",
  "connected": "Dispositivo connesso",
  "wifiRssi": "Intensità del segnale WiFi",
  "uptime": "Tempo di attività",
  "removeDevice": "Rimuovi dispositivo",
  "rebootDevice": "Riavvia dispositivo",
  "identify": "Identifica (LED lampeggia)",
  "cloudEnabled": "Cloud abilitato",
  "ledBrightness": "Luminosità LED",
  "apiV1Enabled": "API v1 abilitata (legacy)",
  "batteryMode": "Modalità batteria",
  "batteryPermissions": "Autorizzazioni batteria",
  "batteryCount": "Batterie collegate",
  "batteryPower": "Potenza della batteria",
  "batteryTargetPower": "Potenza obiettivo",
  "batteryMaxConsumption": "Consumo massimo",
  "batteryMaxProduction": "Produzione massima",
  "powerTotal": "Potenza totale",
  "powerL1": "Potenza L1",
  "powerL2": "Potenza L2",
  "powerL3": "Potenza L3",
  "voltage": "Tensione",
  "voltageL1": "Tensione L1",
  "voltageL2": "Tensione L2",
  "voltageL3": "Tensione L3",
  "current": "Corrente",
  "currentL1": "Corrente L1",
  "currentL2": "Corrente L2",
  "currentL3": "Corrente L3",
  "frequency": "Frequenza di rete",
  "tariff": "Tariffa attiva",
  "energyImportTotal": "Energia importata totale",
  "energyImportT1": "Energia importata T1",
  "energyImportT2": "Energia importata T2",
  "energyImportT3": "Energia importata T3",
  "energyImportT4": "Energia importata T4",
  "energyExportTotal": "Energia esportata totale",
  "energyExportT1": "Energia esportata T1",
  "energyExportT2": "Energia esportata T2",
  "energyExportT3": "Energia esportata T3",
  "energyExportT4": "Energia esportata T4",
  "voltageSagL1": "Conteggio cali di tensione L1",
  "voltageSagL2": "Conteggio cali di tensione L2",
  "voltageSagL3": "Conteggio cali di tensione L3",
  "voltageSwellL1": "Conteggio picchi di tensione L1",
  "voltageSwellL2": "Conteggio picchi di tensione L2",
  "voltageSwellL3": "Conteggio picchi di tensione L3",
  "powerFailCount": "Conteggio interruzioni di corrente",
  "longPowerFailCount": "Conteggio interruzioni lunghe",
  "avgPower15m": "Potenza media (15 min)",
  "monthlyPowerPeak": "Picco mensile di potenza",
  "monthlyPowerPeakTimestamp": "Timestamp del picco mensile",
  "apparentCurrent": "Corrente apparente",
  "apparentCurrentL1": "Corrente apparente L1",
  "apparentCurrentL2": "Corrente apparente L2",
  "apparentCurrentL3": "Corrente apparente L3",
  "reactiveCurrent": "Corrente reattiva",
  "reactiveCurrentL1": "Corrente reattiva L1",
  "reactiveCurrentL2": "Corrente reattiva L2",
  "reactiveCurrentL3": "Corrente reattiva L3",
  "apparentPower": "Potenza apparente",
  "apparentPowerL1": "Potenza apparente L1",
  "apparentPowerL2": "Potenza apparente L2",
  "apparentPowerL3": "Potenza apparente L3",
  "reactivePower": "Potenza reattiva",
  "reactivePowerL1": "Potenza reattiva L1",
  "reactivePowerL2": "Potenza reattiva L2",
  "reactivePowerL3": "Potenza reattiva L3",
  "powerFactor": "Fattore di potenza",
  "powerFactorL1": "Fattore di potenza L1",
  "powerFactorL2": "Fattore di potenza L2",
  "powerFactorL3": "Fattore di potenza L3",
  "stateOfCharge": "Stato di carica",
  "cycles": "Cicli di carica",
  "meterModel": "Modello del contatore",
  "meterIdentifier": "Identificatore del contatore",
  "protocolVersion": "Versione del protocollo",
  "measurementTimestamp": "Timestamp della misurazione",
  "voltageSag": "Numero di cali di tensione (tensione scesa sotto la soglia del contatore)",
  "voltageSwell": "Numero di picchi di tensione (tensione oltre la soglia del contatore)",
  "powerFailCountDesc": "Numero totale di interruzioni di rete registrate dal contatore",
  "longPowerFailCountDesc": "Numero di lunghe interruzioni (tipicamente > 3 minuti)",
  "belgiumCapacityTariff": "Tariffa di capacità belga: media 15 min e picco mensile (fatturazione su domanda)",
  "powerFactorDesc": "Rapporto tra potenza attiva e apparente (-1,0 a +1,0; 1,0 = carico puramente resistivo)",
  "batteryModeDesc": "Modalità operativa: zero (nessuna immissione in rete), to_full (carica al massimo), standby, predictive (basato su previsioni)",
  "startPairingDesc": "Imposta su true per avviare la rilevazione mDNS e accoppiare un nuovo dispositivo HomeWizard (finestra di 60 secondi)",
  "removeDeviceDesc": "Imposta su true per disconnettere, eliminare e rimuovere definitivamente questo dispositivo",
  "tariff1": "Tariffa 1 (T1)",
  "tariff2": "Tariffa 2 (T2)",
  "tariff3": "Tariffa 3 (T3)",
  "tariff4": "Tariffa 4 (T4)",
  "modeZero": "Zero (senza immissione in rete)",
  "modeToFull": "To full (carica al massimo)",
  "modeStandby": "Standby",
  "wifiSsid": "Rete Wi-Fi (SSID)",
  "modePredictive": "Predittivo (basato su previsioni)",
  "batteryChargeToFull": "Carica al massimo",
  "powerQuality": "Qualità della rete"
}