{
    "0 = default port (80 resp. 443)": "0 = port par défaut (80 ou 443)",
    "0 = no cyclic update": "0 = pas de mise à jour cyclique",
    "Additional settings": "Paramètres additionnels",
    "Cannot use one adapter instance for more than one service.": "Une instance d'adaptateur ne peut pas être utilisée pour plusieurs services.",
    "CUxD": "CUxD",
    "enabled": "activée",
    "enum": "stocker en enum",
    "hm-rpc instance": "instance hm-rpc",
    "HomeMatic Address": "HomeMatic CCU Adresse",
    "HomeMatic CCU Address": "HomeMatic CCU Adresse",
    "HomeMatic IP": "IP HomeMatic",
    "Homematic Rega-Logic adapter settings": "Paramètres de l'adaptateur Homematic Rega-Logic",
    "hs485d (Wired)": "hs485d (Wired)",
    "Interfaces": "Interfaces",
    "interval (s)": "intervalle(s)",
    "Main settings": "Réglages principaux",
    "none": "aucun",
    "Only change this if the ReGaHSS API does not listen on 8181 resp. 48181": "Ne modifiez cette valeur que si l'API ReGaHSS n'écoute pas sur 8181 ou 48181",
    "Password": "Mot de passe",
    "Please enter the address of your CCU": "Veuillez saisir l'adresse de votre CCU",
    "Polling": "Vote",
    "Reconnection interval(s)": "Intervalle de reconnexion",
    "Rega port": "Port ReGa",
    "rfd": "rfd",
    "Setup first according rpc adapter!": "Au début, configurez l'adaptateur correspondant selon RPC!",
    "Sync": "Synchroniser",
    "Sync dutycycle": "Cycle de service",
    "Sync favorites": "favoris",
    "Sync functions": "Fonctions de synchronisation",
    "Sync invisible variables": "Variables invisibles",
    "Sync names": "des noms",
    "Sync programs": "programmes",
    "Sync rooms": "pièces",
    "Sync variables": "variables",
    "trigger": "déclencheur",
    "Use https": "utiliser https",
    "Username": "Nom d'utilisateur",
    "Virtual Devices": "Virtual Devices",
    "Web interface port": "Port de l'interface web",
    "Web interface protocol": "Protocole de l'interface web"
}