{
  "aboutInfo": "Ten adapter jest darmowy i open source. Jeśli uznasz to za przydatne, rozważ wsparcie rozwoju.",
  "advancedHeader": "Opcje zaawansowane",
  "batchCommandDesc": "Format: segmenty:kolor:jasność — np. 1-5:#ff0000:20, all:#00ff00, 0,3,7::50",
  "batchSegmentCommand": "Polecenie batch-segment",
  "battery": "Bateria",
  "bodyDetected": "Wykryto osobę",
  "brightness": "Jasność",
  "cloudSnapshot": "Cloud snapshot",
  "cloudSnapshotDesc": "Snapshoty zapisane w aplikacji Govee Home. Wybór jednego odtwarza stan na urządzeniu.",
  "co2": "CO₂",
  "color": "Kolor",
  "colorRgb": "Kolor RGB",
  "colorTemperature": "Temperatura barwowa",
  "deleteLocalSnapshot": "Usuń lokalny snapshot",
  "deleteLocalSnapshotDesc": "Wpisz nazwę lokalnego snapshotu, aby go usunąć. Nie wpływa na snapshoty Govee Home.",
  "deviceInformation": "Informacje o urządzeniu",
  "deviceTier": "Poziom urządzenia",
  "deviceTierReported": "Zgłoszone — zgłoszone przez społeczność, traktowane jak zweryfikowane",
  "deviceTierSeed": "Seed — beta, wymaga przełącznika experimental w ustawieniach",
  "deviceTierUnknown": "Nieznane SKU — uruchom diag.export i otwórz issue na GitHubie",
  "deviceTierVerified": "Zweryfikowane — potwierdzone przez testera",
  "diagnosticsJson": "Diagnostyka JSON",
  "dirtDetected": "Wykryto brud",
  "diyScene": "Scena DIY",
  "docLinkLabelDe": "Wiki (Deutsch)",
  "docLinkLabelEn": "Wiki (English)",
  "donateKofi": "Wsparcie dla Ko-fi",
  "donatePaypal": "Przekaż darowiznę za pośrednictwem PayPal",
  "errAlreadyActive": "Kreator jest już aktywny dla {name}. Proszę najpierw przerwać.",
  "errAnswerFirst": "Najpierw odpowiedz przynajmniej raz (Tak widoczne lub Nie ciemne).",
  "errDeviceGone": "Urządzenie zniknęło podczas działania kreatora",
  "errDeviceGoneShort": "Urządzenie zniknęło",
  "errDeviceNotFound": "Nie znaleziono urządzenia: {key}",
  "errNoSegments": "{name} nie ma segmentów — kreator nie ma zastosowania.",
  "errDeviceOffline": "{name} jest teraz nieosiągalne — kreator wymaga urządzenia, które odpowiada.",
  "errNoWizard": "Żaden kreator nie jest aktywny. Najpierw kliknij przycisk „Start”.",
  "errNoWizardShort": "Żaden kreator nie jest aktywny",
  "errUnknownAction": "Nieznana akcja: {action}",
  "experimentalQuirksInfo": "Govee regularnie wypuszcza nowe modele. Niektóre są już przygotowane w kodzie adaptera, ale jeszcze nie potwierdzone przez żadnego testera. Ten przełącznik je aktywuje. Które urządzenia to są i czy Twoje jest wśród nich, jest udokumentowane w Wiki.",
  "experimentalQuirksLabel": "Włącz eksperymentalne wsparcie urządzeń",
  "experimentalQuirksTooltip": "Aktywuje urządzenia ze statusem ⚪ Eksperymentalne z devices.json. Mogą działać, zwracać błędne wartości lub nie robić nic. Strona Wiki Devices wymienia każdy wpis i jego status.",
  "groups": "Grupy",
  "groupsStatus": "Status grup",
  "humidity": "Wilgotność",
  "iceBucketFull": "Pojemnik na lód pełny",
  "lackOfWater": "Brak wody",
  "ledSegments": "Segmenty LED",
  "lightScene": "Scena świetlna",
  "localSnapshot": "Lokalny snapshot",
  "localSnapshotDesc": "Snapshoty zapisane przez ten adapter na serwerze ioBroker. Niezależne od aplikacji Govee Home.",
  "logAbortFailed": "Kreator przerwał pracę po nieudanym przekroczeniu limitu czasu: {msg}",
  "manualListDesc": "Indeksy i zakresy oddzielone przecinkami, np. \"0-9\" lub \"0-8,10-14\" (tylko jeśli manual_mode=true)",
  "manualSegmentList": "Lista ręcznych segmentów",
  "manualSegmentsActive": "Ręczne segmenty aktywne",
  "manualSegmentsDesc": "Włącz ręczną listę segmentów (np. dla skróconych LED-strips z mniejszą liczbą fizycznych segmentów)",
  "modeValue": "Wartość trybu",
  "mqttAuthAccountLocked": "Konto Govee tymczasowo zablokowane — otwórz aplikację Govee Home i sprawdź status.",
  "mqttAuthCodeInvalid": "Kod dwuskładnikowy jest nieprawidłowy lub wygasł — poproś o nowy kod.",
  "mqttAuthCodeRejected": "Govee odrzucił wysłanie kodu: %s",
  "mqttAuthCodeSent": "Kod wysłany na Twój adres e-mail Govee (sprawdź folder spam).",
  "mqttAuthEmailNotRegistered": "Ten adres e-mail nie jest zarejestrowany w Govee.",
  "mqttAuthLoginFailed": "Logowanie nie powiodło się: %s",
  "mqttAuthLoginNoMqtt": "Logowanie zaakceptowane, ale połączenie MQTT jeszcze nie zostało nawiązane — uruchom ponownie adapter.",
  "mqttAuthLoginOk": "Logowanie powiodło się — aktualizacje statusu w czasie rzeczywistym są aktywne.",
  "mqttAuthNeedCredentials": "Wymagany adres e-mail + hasło w ustawieniach adaptera.",
  "mqttAuthPasswordRejected": "Govee odrzucił hasło.",
  "mqttAuthRateLimited": "Govee zgłasza limit szybkości — spróbuj ponownie później.",
  "mqttAuthThrottled": "Proszę czekać %ss — właśnie zażądano kodu.",
  "mqttAuthUnknownAction": "Nieznana akcja „%s”.",
  "mqttAuthVerifyRequired": "Govee wymaga potwierdzenia dwuczynnikowego. Kliknij „Poproś o kod weryfikacyjny”, wpisz kod z wiadomości e-mail i zapisz.",
  "musicAutoColor": "Auto-kolor muzyki",
  "musicMode": "Tryb muzyki",
  "musicSensitivity": "Czułość muzyki",
  "networkInterfaceLabel": "Interfejs sieciowy",
  "networkInterfaceTooltip": "Wybierz interfejs sieciowy do wykrywania i sterowania LAN. Pozostaw domyślny (0.0.0.0 = wszystkie), chyba że ten host ma wiele interfejsów.",
  "online": "Online",
  "power": "Zasilanie",
  "refreshCloud": "Odśwież dane Cloud",
  "refreshCloudDesc": "Wpisz true, aby ponownie pobrać sceny, snapshoty i capabilities tego urządzenia z Govee Cloud. Użyj po utworzeniu nowego snapshotu w aplikacji Govee Home.",
  "saveLocalSnapshot": "Zapisz lokalny snapshot",
  "saveLocalSnapshotDesc": "Wpisz nazwę, aby zapisać bieżący stan urządzenia (zasilanie, jasność, kolor, kolory segmentów) jako nowy lokalny snapshot.",
  "scene": "Scena",
  "sceneSpeed": "Prędkość sceny",
  "segmentCount": "Liczba segmentów",
  "supportHeader": "Wsparcie",
  "tabMain": "Konfiguracja",
  "tabWizard": "Wykrywanie segmentu",
  "targetTemperature": "Temperatura docelowa",
  "temperature": "Temperatura",
  "workMode": "Tryb pracy",
  "stateName": "Nazwa",
  "model": "Model",
  "serialNumber": "Numer seryjny",
  "ipAddress": "Adres IP",
  "gateway": "Brama",
  "deviceType": "Typ urządzenia",
  "members": "Członkowie",
  "membersUnreachable": "Nieosiągalni członkowie",
  "cloudOnline": "Chmura online",
  "channelControls": "Sterowanie",
  "channelScenes": "Sceny",
  "channelMusic": "Muzyka",
  "channelSnapshots": "Migawki",
  "channelSensorData": "Dane czujników",
  "channelEvents": "Zdarzenia",
  "channelDiagnostics": "Diagnostyka",
  "devicesTotal": "Urządzenia łącznie",
  "devicesOnline": "Urządzenia online",
  "devicesAllOnline": "Wszystkie urządzenia online",
  "information": "Informacja",
  "infoConnection": "Adapter połączony",
  "infoMqttConnected": "MQTT połączony",
  "infoCloudConnected": "Cloud API połączony",
  "infoOpenapiMqttConnected": "Govee OpenAPI MQTT połączony",
  "devicesFolder": "Urządzenia",
  "localSnapshotsFolder": "Lokalne migawki zapisane przez użytkownika",
  "infoManualSyncDevices": "Ręcznie synchronizuj urządzenia",
  "infoManualSyncDevicesDesc": "Ustaw na true, aby teraz zsynchronizować listę urządzeń z kontem Govee: nowe urządzenia zostaną dodane, usunięte z konta — usunięte. Bez restartu. Sceny/migawki istniejących urządzeń pozostają nietknięte — użyj przycisku odświeżania przy urządzeniu.",
  "infoOpenapiMqttConnectedDesc": "Kanał push dla zdarzeń czujników i urządzeń. Niezależny od MQTT AWS-IoT używanego do statusu zwykłych lamp Govee.",
  "diagnosticsFolder": "Raporty diagnostyczne",
  "diagnosticsLastExport": "Ostatni eksport diagnostyki",
  "diagnosticsLastExportDesc": "Kiedy powstał ostatni raport diagnostyczny dla tego urządzenia.",
  "segmentChannel": "Segment %s",
  "infoVerificationPending": "Wymagany kod weryfikacyjny",
  "infoVerificationPendingDesc": "Prawda, gdy Govee czeka na kod weryfikacyjny 2FA, aby dokończyć logowanie do konta w czasie rzeczywistym. Wpisz kod w karcie połączenia adaptera.",
  "tabDiagnostics": "Diagnostyka",
  "tabExpert": "Ekspert",
  "capGradientToggle": "Gradient",
  "capDreamViewToggle": "DreamView",
  "capNightlightToggle": "Lampka nocna",
  "capOscillationToggle": "Oscylacja",
  "capThermostatToggle": "Termostat",
  "capWarmMistToggle": "Ciepła mgiełka",
  "capNightlightScene": "Scena lampki nocnej",
  "capPresetScene": "Scena predefiniowana",
  "capAirDeflectorToggle": "Kierownica powietrza",
  "capFanSpeed": "Prędkość wentylatora",
  "capHumidity": "Docelowa wilgotność"
}