{
  "gsw_deviceLabel": "Urządzenie",
  "gsw_noDevices": "Nie znaleziono urządzeń z segmentami. Wprowadź klucz API chmury w ustawieniach adaptera, aby poznać możliwości urządzenia.",
  "gsw_start": "Rozpocznij pomiar",
  "gsw_measureHint": "Obserwuj pasek — który segment świeci jasnym białym światłem?",
  "gsw_question": "Segment %s — czy świeci?",
  "gsw_lit": "Świeci",
  "gsw_dark": "Ciemny (przerwa)",
  "gsw_finish": "Gotowe – koniec paska",
  "gsw_cancel": "Przerwij",
  "gsw_reviewHint": "Kliknij komórkę, aby przełączyć świeci/przerwa, a następnie zastosuj.",
  "gsw_resultNoGaps": "%s segmentów, bez przerw",
  "gsw_resultGaps": "%s segmentów, %s przerw(a)",
  "gsw_apply": "Zastosuj",
  "gsw_remeasure": "Zmierz ponownie",
  "gsw_applied": "Zastosowano: %s segmentów.",
  "gsw_error": "Błąd kreatora: %s",
  "gsw_close": "Zamknij",
  "gsw_conn_lan_title": "LAN — zawsze aktywne",
  "gsw_conn_lan_desc": "Lokalne sterowanie światłami. Nie wymaga danych logowania.",
  "gsw_conn_cloud_title": "Klucz API chmury",
  "gsw_conn_cloud_desc": "Opcjonalnie. Dodaje nazwy urządzeń, sceny, migawki i segmenty.",
  "gsw_conn_apikey_label": "Klucz API Govee",
  "gsw_conn_rt_title": "Status w czasie rzeczywistym (konto Govee)",
  "gsw_conn_rt_desc": "Opcjonalnie. Włącza status na żywo przez chmurę Govee (AWS IoT).",
  "gsw_conn_email_label": "E-mail konta",
  "gsw_conn_password_label": "Hasło konta",
  "gsw_conn_connect_btn": "Połącz",
  "gsw_conn_2fa_hint": "Govee wysłał kod weryfikacyjny e-mailem. Wpisz go tutaj, aby dokończyć logowanie.",
  "gsw_conn_code_label": "Kod weryfikacyjny",
  "gsw_conn_request_btn": "Poproś o nowy kod",
  "gsw_conn_verify_btn": "Potwierdź kod",
  "gsw_conn_st_ok": "Połączono. Zapisz ustawienia, aby status w czasie rzeczywistym pozostał włączony.",
  "gsw_conn_st_verifyRequired": "Govee wymaga kodu weryfikacyjnego dla tego urządzenia. Sprawdź e-mail i wpisz kod.",
  "gsw_conn_st_codeInvalid": "Kod weryfikacyjny jest nieprawidłowy. Poproś o nowy i spróbuj ponownie.",
  "gsw_conn_st_passwordRejected": "Odrzucono e-mail lub hasło. Sprawdź dane logowania.",
  "gsw_conn_st_emailNotRegistered": "Ten e-mail nie jest zarejestrowany w Govee.",
  "gsw_conn_st_rateLimited": "Zbyt wiele prób. Odczekaj chwilę przed ponowną próbą.",
  "gsw_conn_st_accountLocked": "Konto jest tymczasowo zablokowane przez Govee. Spróbuj później.",
  "gsw_conn_st_loginFailed": "Logowanie nie powiodło się. Spróbuj ponownie.",
  "gsw_conn_st_mqttNotUp": "Usługa czasu rzeczywistego nie jest jeszcze gotowa. Spróbuj za chwilę.",
  "gsw_conn_st_codeSent": "Nowy kod weryfikacyjny został wysłany na Twój e-mail.",
  "gsw_conn_st_codeRejected": "Govee odrzucił kod weryfikacyjny. Poproś o nowy.",
  "gsw_conn_st_needCredentials": "Najpierw wpisz e-mail i hasło.",
  "gsw_conn_st_throttled": "Odczekaj chwilę przed poproszeniem o kolejny kod.",
  "gsw_conn_st_unknownAction": "Nieznana akcja.",
  "gsw_diagIntro": "Wybierz urządzenie i naciśnij przycisk: adapter tworzy raport diagnostyczny, a przeglądarka zapisuje go jako plik. Dołącz ten plik do zgłoszenia na GitHubie — formularze proszą właśnie o niego.",
  "gsw_diagDevice": "Urządzenie",
  "gsw_diagExport": "Utwórz raport i pobierz",
  "gsw_diagDone": "Zapisano jako %s.",
  "gsw_diagOpenIssue": "Otwórz zgłoszenie",
  "gsw_diagNoDevices": "Brak urządzeń. Raport dotyczy pojedynczego urządzenia — gdy adapter jakieś znajdzie, pojawi się tutaj.",
  "gsw_diagExportFailed": "Nie udało się utworzyć raportu. Powód znajdziesz w logu adaptera.",
  "gsw_diagPrivacy": "Raport jest pseudonimizowany: adresy, adresy e-mail i nazwy urządzeń zastępują stałe znaczniki, identyfikatory są skracane, a dane logowania nigdy się w nim nie pojawiają. Plik wyjaśnia to we własnym nagłówku.",
  "gsw_loadingDevices": "Wczytywanie urządzeń …",
  "gsw_loadingDevicesSlow": "Nadal trwa wczytywanie — instancja adaptera musi być uruchomiona.",
  "gsw_listFailed": "Nie udało się wczytać listy urządzeń. Czy instancja działa?",
  "gsw_deviceOption": "%s — obecnie %s segmentów",
  "gsw_expertIntro": "Dwa narzędzia, gdy coś wymaga bliższego spojrzenia. Wybierz jedno — lista urządzeń zostanie wczytana.",
  "gsw_expertWizard": "Wykrywanie segmentów",
  "gsw_expertDiagnostics": "Diagnostyka"
}