{
  "gsw_deviceLabel": "Gerät",
  "gsw_noDevices": "Keine Geräte mit Segmenten gefunden. Trage einen Cloud-API-Key in den Adaptereinstellungen ein, damit die Gerätefähigkeiten bekannt sind.",
  "gsw_start": "Messung starten",
  "gsw_measureHint": "Beobachte den Strip — welches Segment leuchtet hell weiß auf?",
  "gsw_question": "Segment %s — leuchtet es?",
  "gsw_lit": "Leuchtet",
  "gsw_dark": "Dunkel (Lücke)",
  "gsw_finish": "Fertig — Strip zu Ende",
  "gsw_cancel": "Abbrechen",
  "gsw_reviewHint": "Zelle anklicken, um zwischen Leuchtet/Lücke zu wechseln, dann übernehmen.",
  "gsw_resultNoGaps": "%s Segmente, keine Lücke",
  "gsw_resultGaps": "%s Segmente, %s Lücke(n)",
  "gsw_apply": "Übernehmen",
  "gsw_remeasure": "Nochmal messen",
  "gsw_applied": "Übernommen: %s Segmente.",
  "gsw_error": "Wizard-Fehler: %s",
  "gsw_close": "Schließen",
  "gsw_conn_lan_title": "LAN — immer aktiv",
  "gsw_conn_lan_desc": "Lokale Steuerung für Lampen. Keine Zugangsdaten nötig.",
  "gsw_conn_cloud_title": "Cloud-API-Key",
  "gsw_conn_cloud_desc": "Optional. Ergänzt Gerätenamen, Szenen, Snapshots und Segmente.",
  "gsw_conn_apikey_label": "Govee-API-Key",
  "gsw_conn_rt_title": "Echtzeit-Status (Govee-Konto)",
  "gsw_conn_rt_desc": "Optional. Aktiviert Live-Status-Push über die Govee-Cloud (AWS IoT).",
  "gsw_conn_email_label": "Konto-E-Mail",
  "gsw_conn_password_label": "Konto-Passwort",
  "gsw_conn_connect_btn": "Verbinden",
  "gsw_conn_2fa_hint": "Govee hat einen Bestätigungscode per E-Mail geschickt. Zum Abschließen hier eingeben.",
  "gsw_conn_code_label": "Bestätigungscode",
  "gsw_conn_request_btn": "Neuen Code anfordern",
  "gsw_conn_verify_btn": "Code bestätigen",
  "gsw_conn_st_ok": "Verbunden. Zum dauerhaften Aktivieren die Einstellungen speichern.",
  "gsw_conn_st_verifyRequired": "Govee benötigt für dieses Gerät einen Bestätigungscode. E-Mail prüfen und Code eingeben.",
  "gsw_conn_st_codeInvalid": "Der Bestätigungscode ist ungültig. Neuen anfordern und erneut versuchen.",
  "gsw_conn_st_passwordRejected": "E-Mail oder Passwort wurde abgelehnt. Bitte Zugangsdaten prüfen.",
  "gsw_conn_st_emailNotRegistered": "Diese E-Mail ist bei Govee nicht registriert.",
  "gsw_conn_st_rateLimited": "Zu viele Versuche. Bitte etwas warten, bevor du es erneut versuchst.",
  "gsw_conn_st_accountLocked": "Das Konto ist vorübergehend von Govee gesperrt. Später erneut versuchen.",
  "gsw_conn_st_loginFailed": "Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen.",
  "gsw_conn_st_mqttNotUp": "Der Echtzeit-Dienst ist noch nicht bereit. Gleich erneut versuchen.",
  "gsw_conn_st_codeSent": "Ein neuer Bestätigungscode wurde an deine E-Mail geschickt.",
  "gsw_conn_st_codeRejected": "Govee hat den Bestätigungscode abgelehnt. Neuen anfordern.",
  "gsw_conn_st_needCredentials": "Zuerst E-Mail und Passwort eingeben.",
  "gsw_conn_st_throttled": "Bitte kurz warten, bevor du einen weiteren Code anforderst.",
  "gsw_conn_st_unknownAction": "Unbekannte Aktion.",
  "gsw_diagIntro": "Gerät wählen und auf den Knopf drücken: Der Adapter erstellt einen Diagnosebericht, und der Browser legt ihn als Datei ab. Diese Datei an ein GitHub-Issue anhängen — die Formulare fragen genau danach.",
  "gsw_diagDevice": "Gerät",
  "gsw_diagExport": "Bericht erstellen und herunterladen",
  "gsw_diagDone": "Gespeichert als %s.",
  "gsw_diagOpenIssue": "Issue eröffnen",
  "gsw_diagNoDevices": "Noch keine Geräte. Der Bericht gilt je Gerät — sobald der Adapter eines gefunden hat, erscheint es hier.",
  "gsw_diagExportFailed": "Der Bericht konnte nicht erstellt werden. Warum, steht im Adapter-Log.",
  "gsw_diagPrivacy": "Der Bericht ist anonymisiert: Adressen, E-Mail-Adressen und Gerätenamen werden durch gleichbleibende Marken ersetzt, Gerätekennungen gekürzt, Zugangsdaten tauchen gar nicht auf. Die Datei erklärt das in ihrem eigenen Kopf.",
  "gsw_loadingDevices": "Geräte werden geladen …",
  "gsw_loadingDevicesSlow": "Lädt noch — dafür muss die Adapter-Instanz laufen.",
  "gsw_listFailed": "Die Geräteliste konnte nicht geladen werden. Läuft die Instanz?",
  "gsw_deviceOption": "%s — bisher %s Segmente",
  "gsw_expertIntro": "Zwei Werkzeuge für den genaueren Blick. Eines auswählen — die Geräteliste wird dann geladen.",
  "gsw_expertWizard": "Segment-Erkennung",
  "gsw_expertDiagnostics": "Diagnose"
}