{
	"ERR_maxCurrentBelowMin": "Prąd maksymalny musi być większy lub równy prądowi minimalnemu",
	"ERR_minCurrentAboveMax": "Prąd minimalny musi być mniejszy lub równy prądowi maksymalnemu",
	"LBL_autoPhaseSwitch": "Automatyczne przełączanie 1/3 fazy (sprzęt gen 3+)",
	"LBL_autoPhaseSwitchHelp": "Pozwala ChargeManager przełączać ten wallbox między ładowaniem 1- i 3-fazowym w zależności od dostępnej nadwyżki. Tylko dla sprzętu generacji 3 i nowszego; każde przełączenie na chwilę przerywa ładowanie.",
	"LBL_batteryMode": "Tryb baterii domowej",
	"LBL_batteryModeDisabled": "Wyłączony",
	"LBL_batteryModeDisabledDescription": "Pomijaj baterię domową; stan naładowania (SoC) nie jest wymagany",
	"LBL_batteryModeMinimumSoc": "Minimalny SoC",
	"LBL_batteryModeMinimumSocDescription": "Zatrzymaj ładowanie pojazdu poniżej minimalnego SoC bez zasilania z baterii",
	"LBL_batteryModePriority": "Priorytet baterii",
	"LBL_batteryModePriorityDescription": "Nadaj priorytet baterii i stopniowo udostępniaj skonfigurowany bonus powyżej minimalnego SoC",
	"LBL_batterySocHysteresis": "Histereza SoC baterii poniżej minimum",
	"LBL_batterySocMaxAgeSeconds": "Maksymalny wiek odczytu SoC baterii (0 wyłącza kontrolę)",
	"LBL_chargeManagerMaxBatteryBonus": "Maksymalny bonus z baterii doliczany do nadwyżki przy SoC bliskim 100% [W]",
	"LBL_chargeManagerMinCurrent": "Minimalny prąd ChargeManager przy ładowaniu z nadwyżki PV [A]",
	"LBL_chargeManagerReservePower": "Moc rezerwowa z sieci utrzymywana zamiast ładowania auta [W]",
	"LBL_chargeManagerSettings": "Ustawienia ChargeManager",
	"LBL_chargerName": "Nazwa ładowarki",
	"LBL_cycleTime": "Odstęp między odpytaniami danych z ładowarki [ms]",
	"LBL_ipAddress": "Adres IP go-eCharger",
	"LBL_maxChargeCurrent": "Maksymalny prąd ładowania zasilania dla wszystkich wallboxów [A]",
	"LBL_maxChargeCurrentHelp": "Limit całej instalacji (bezpiecznik główny / zasilanie). Ogranicza ChargeManager (nadwyżka PV) i ChargeNOW dla każdego wallboxa.",
	"LBL_readOnlyMode": "Tryb tylko do odczytu – zezwolenie na ładowanie nie jest wysyłane do ładowarki (do użytku z tagami RFID)",
	"LBL_standardSettings": "Ustawienia standardowe",
	"LBL_stateHomeBatSoc": "ID obiektu ze stanem naładowania baterii domowej [%]",
	"LBL_stateHomePowerConsumption": "ID obiektu z aktualnym zużyciem energii w domu [W]",
	"LBL_stateHomeSolarPower": "ID obiektu z aktualnie dostępną mocą fotowoltaiki [W]",
	"LBL_subtractSelfConsumption": "Pobór ładowarki jest wliczony w zużycie energii w domu",
	"LBL_wallBoxList": "Lista wallboxów",
	"LBL_wallBoxListHelp": "ChargeManager obsługuje wallboxy od góry do dołu: pierwszy wpis otrzymuje nadwyżkę PV jako pierwszy, kolejne tylko to, co zostanie. Priorytet zmienisz przyciskami strzałek.",
	"LBL_wallboxMaxAmp": "Maksymalny prąd ładowania dla tego wallboxa [A] (0 = limit instalacji)",
	"LBL_wallboxMaxAmpHelp": "Najwyższy prąd dla tego wallboxa, np. w celu jego ograniczenia. 0 oznacza maksimum całej instalacji. Nigdy nie przekracza limitu instalacji.",
	"LBL_wallboxMinAmp": "Minimalny prąd ładowania dla tego wallboxa [A] (0 = domyślny)",
	"LBL_wallboxMinAmpHelp": "Najniższy prąd przypisany do tego wallboxa. 0 oznacza minimum techniczne (6 A)."
}